diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/gl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/gl.yml | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml index 56a33eb6b..93634adcd 100644 --- a/config/locales/gl.yml +++ b/config/locales/gl.yml @@ -931,7 +931,7 @@ gl: prefix_invited_by_user: "@%{name} convídate a que te unas a este servidor Mastodon!" prefix_sign_up: Rexístrate agora en Mastodon! suffix: Ao abrir unha conta, poderás seguir a xente, actualizacións das publicacións e intercambiar mensaxes coas usuarias de calquera servidor de Mastodon e moito máis! - didnt_get_confirmation: Non recibeu as instruccións de confirmación? + didnt_get_confirmation: Non recibiches as instruccións de confirmación? dont_have_your_security_key: "¿Non tes a túa chave de seguridade?" forgot_password: Esqueceu o contrasinal? invalid_reset_password_token: O testemuño para restablecer o contrasinal non é válido ou caducou. Por favor solicite un novo. @@ -953,8 +953,8 @@ gl: security: Seguranza set_new_password: Estabelecer novo contrasinal setup: - email_below_hint_html: Se o enderezo inferior non é correcto, pode cambialo aquí e recibir un correo de confirmación. - email_settings_hint_html: Enviouse un correo de confirmación a %{email}. Se o enderezo non é correcto pode cambialo nos axustes da conta. + email_below_hint_html: Se o enderezo inferior non é correcto, podes cambialo aquí e recibir un correo de confirmación. + email_settings_hint_html: Enviouse un correo de confirmación a %{email}. Se o enderezo non é correcto podes cambialo nos axustes da conta. title: Axustes status: account_status: Estado da conta @@ -1519,6 +1519,9 @@ gl: pinned: Publicación fixada reblogged: promoveu sensitive_content: Contido sensible + strikes: + errors: + too_late: É demasiado tarde para recurrir este aviso tags: does_not_match_previous_name: non concorda co nome anterior terms: |