diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/he.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/he.yml | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml index 6c213c530..064e127a0 100644 --- a/config/locales/he.yml +++ b/config/locales/he.yml @@ -95,6 +95,7 @@ he: moderation: active: פעילים all: הכל + disabled: מושבת pending: בהמתנה silenced: מוגבלים suspended: מושהים @@ -139,6 +140,7 @@ he: search: חיפוש search_same_email_domain: משתמשים אחרים מאותו דומיין דוא"ל search_same_ip: משתמשים אחרים מאותה כתובת IP + security: אבטחה security_measures: only_password: סיסמה בלבד password_and_2fa: סיסמה ואימות דו-שלבי @@ -443,6 +445,7 @@ he: resolve: פתור דומיין title: חסימת דומיין דוא"ל no_email_domain_block_selected: לא בוצעו שינויים לחסימת דומייני דוא"ל שכן לא נבחרו דומיינים + not_permitted: נאסר resolved_dns_records_hint_html: שם הדומיין מוביל לדומייניי ה-MX הבאים, שהם בסופו של דבר אחראיים לקבלת דוא"ל. חסימת דומיין MX תוביל לחסימת הרשמות מכל כתובת דוא"ל שעושה שימוש בדומיין MX זה, אפילו אם הדומיין הגלוי שונה. <strong>יש להמנע מלחסום ספקי דוא"ל מובילים.</strong> resolved_through_html: נמצא דרך %{domain} title: דומייניי דוא"ל חסומים @@ -493,6 +496,7 @@ he: content_policies: comment: הערה פנימית description_html: ביכולתך להגדיר מדיניות תוכן שתופעל על כל החשבונות מדומיין זה ומתת-דומייניו. + limited_federation_mode_description_html: ניתן לבחור אם להרשות תקשורת הדדית עם שרת זה. policies: reject_media: דחיית מדיה reject_reports: דחיית דו"חות @@ -609,11 +613,13 @@ he: assign_to_self: הקצה אלי assigned: מנחה מוקצה by_target_domain: דומיין החשבון המדווח + cancel: ביטול category: קטגוריה category_description_html: הסיבה בגללה חשבון זה ו/או תוכנו דווחו תצוטט בתקשורת עם החשבון המדווח comment: none: ללא comment_description_html: 'על מנת לספק עוד מידע, %{name} כתב\ה:' + confirm: אישור confirm_action: נא לאשר פעולת משמעת לגבי חשבון %{acct} created_at: מדווח delete_and_resolve: מחיקת הודעות @@ -820,6 +826,7 @@ he: suspend: "%{name} השעה/תה את חשבונו/ה של %{target}" appeal_approved: עורער appeal_pending: בהמתנה לערעור + appeal_rejected: הערעור נדחה system_checks: database_schema_check: message_html: נדרשות הגירות מבני נתונים. אנא הריצו אותן כדי להבטיח שהיישום מתנהג כצפוי @@ -857,6 +864,7 @@ he: two: הופץ על ידי %{count} אנשים בשבוע האחרון title: קישוריות חמות usage_comparison: הופץ %{today} פעמים היום, לעומת %{yesterday} אתמול + not_allowed_to_trend: לא מורשה להופיע כנושא חם only_allowed: רק כאלה שהותרו pending_review: בהמתנה לבדיקה preview_card_providers: @@ -994,6 +1002,7 @@ he: applications: created: ישום נוצר בהצלחה destroyed: ישום נמחק בהצלחה + logout: יציאה regenerate_token: יצירת אסימון גישה מחדש token_regenerated: אסימון גישה יוצר מחדש בהצלחה warning: זהירות רבה נדרשת עם מידע זה. אין לחלוק אותו אף פעם עם אף אחד! @@ -1030,6 +1039,8 @@ he: resend_confirmation: שלח הוראות אימות בשנית reset_password: איפוס סיסמה rules: + accept: הסכמה + back: בחזרה preamble: אלו נקבעים ונאכפים ע"י המנחים של %{domain}. title: כמה חוקים בסיסיים. security: אבטחה @@ -1177,7 +1188,7 @@ he: featured_tags: add_new: הוספת חדש errors: - limit: המספר המירבי של התגיות כבר מוצג + limit: הצגת כבר את המספר המירבי של תגיות נבחרות hint_html: "<strong>מהן תגיות נבחרות?</strong> הן מוצגות במובלט בפרופיל הפומבי שלך ומאפשר לאנשים לעיין בהודעות הפומביות שלך המסומנות בתגיות אלה. הן כלי אדיר למעקב אחר עבודות יצירה ופרוייקטים לטווח ארוך." filters: contexts: @@ -1259,8 +1270,6 @@ he: one: משהו עדיין לא בסדר! נא לעיין בשגיאה להלן other: משהו עדיין לא בסדר! נא לעיין ב-%{count} השגיאות להלן two: משהו עדיין לא בסדר! נא לעיין ב-%{count} השגיאות להלן - html_validator: - invalid_markup: 'מכיל קוד HTML לא תקין: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'קובץ CSV שבור. שגיאה: %{error}' @@ -1305,7 +1314,7 @@ he: title: הזמנת אנשים lists: errors: - limit: הגעת למספר הרשימות המירבי. + limit: הגעת למספר הרשימות המירבי login_activities: authentication_methods: otp: יישומון אימות דו-שלבי @@ -1637,7 +1646,7 @@ he: '7889238': 3 חודשים min_age_label: סף גיל min_favs: השאר הודעות מחובבות לפחות - min_favs_hint: לא מוחק מי מהודעותיך שקיבלו לפחות את המספר הזה של חיבובים. להשאיר ריק כדי למחוק הודעות ללא קשר למספר החיבובים שקיבלו + min_favs_hint: לא תימחקנה הודעות שלך שקיבלו לפחות מספר זה של חיבובים. אם יישאר ריק, הודעות תימחקנה ללא תלות במספר החיבובים שלהן. min_reblogs: שמור הודעות מהודהדות לפחות min_reblogs_hint: לא מוחק מי מהודעותיך שקיבלו לפחות את המספר הזה של הדהודים. להשאיר ריק כדי למחוק הודעות ללא קשר למספר ההדהודים שקיבלו stream_entries: |