diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/hu.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/hu.yml | 22 |
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index abe5baf48..73a63b3de 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -201,7 +201,6 @@ hu: security_measures: only_password: Csak jelszó password_and_2fa: Jelszó és kétlépcsős hitelesítés - password_and_sign_in_token: Jelszó és e-mail token sensitive: Kényes sensitized: kényesnek jelölve shared_inbox_url: Megosztott bejövő üzenetek URL @@ -520,6 +519,7 @@ hu: delivery: all: Mind clear: Kézbesítési hibák törlése + failing: Sikertelen restart: Kézbesítés újraindítása stop: Kézbesítés leállítása unavailable: Nem elérhető @@ -1239,8 +1239,8 @@ hu: one: Sőt, egy új követőd is lett, amióta nem jártál itt. Hurrá! other: Sőt, %{count} új követőd is lett, amióta nem jártál itt. Hihetetlen! subject: - one: "Egy új értesítésed érkezett legutóbbi látogatásod óta \U0001F418" - other: "%{count} új értesítésed érkezett legutóbbi látogatásod óta \U0001F418" + one: "1 új értesítés az utolsó látogatásod óta 🐘" + other: "%{count} új értesítés az utolsó látogatásod óta 🐘" title: Amíg távol voltál… favourite: body: 'A bejegyzésedet kedvencnek jelölte %{name}:' @@ -1635,12 +1635,13 @@ hu: explanation: A Mastodon fiókod teljes mentését kérted. A mentés kész ás letölthető! subject: Az adataidról készült archív letöltésre kész title: Archiválás - sign_in_token: - details: 'Itt vannak a kísérlet részletei:' - explanation: 'Fiókodba történő belépési kísérletet fogtunk ismeretlen IP címről. Ha te vagy az, kérlek az alábbi biztonsági kódot írd be a bejelentkező oldal ezt kérő részén:' - further_actions: 'Ha nem te voltál, változtasd meg a jelszavadat és engedélyezd a két-faktoros azonosítást a fiókodban. Itt megteheted:' - subject: Erősítsd meg a megkísérelt belépést - title: Belépési kísérlet + suspicious_sign_in: + change_password: módosítsd a jelszavad + details: 'Itt vannak a bejelentkezés részletei:' + explanation: Egy új IP-címről történő bejelentkezést észleltünk. + further_actions_html: Ha nem te voltál, akkor azt javasoljuk, hogy azonnal %{action} és engedélyezd a kétlépcsős hitelesítést, hogy biztonságban tudd a fiókodat. + subject: A fiókodat egy új IP-címről érték el + title: Új bejelentkezés warning: appeal: Fellebbezés beküldése appeal_description: Ha azt gondolod, hogy ez hibás, beküldhetsz egy fellebbezést a(z) %{instance} szerver csapatának. @@ -1691,13 +1692,10 @@ hu: title: Üdv a fedélzeten, %{name}! users: follow_limit_reached: Nem követhetsz több, mint %{limit} embert - generic_access_help_html: Nem tudod elérni a fiókodat? Segítségért lépj kapcsolatba velünk ezen %{email} invalid_otp_token: Érvénytelen ellenőrző kód - invalid_sign_in_token: Érvénytelen biztonsági kód otp_lost_help_html: Ha mindkettőt elvesztetted, kérhetsz segítséget itt %{email} seamless_external_login: Külső szolgáltatáson keresztül jelentkeztél be, így a jelszó és e-mail beállítások nem elérhetőek. signed_in_as: Bejelentkezve mint - suspicious_sign_in_confirmation: Úgy tűnik, erről az eszközről még sosem léptél be és egy ideje már nem láttunk, ezért egy biztonsági kódot küldünk az email címedre, hogy megerősítsd, tényleg te vagy az. verification: explanation_html: 'A profilodon <strong>hitelesítheted magad, mint az itt található linkek tulajdonosa</strong>. Ehhez a linkelt weboldalnak tartalmaznia kell egy linket vissza a Mastodon profilodra. Ennek <strong>tartalmaznia kell</strong> a <code>rel="me"</code> attribútumot. A link szövege bármi lehet. Itt egy példa:' verification: Hitelesítés |