diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/hy.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/hy.yml | 117 |
1 files changed, 0 insertions, 117 deletions
diff --git a/config/locales/hy.yml b/config/locales/hy.yml index e04f2088c..5094ca898 100644 --- a/config/locales/hy.yml +++ b/config/locales/hy.yml @@ -1,86 +1,26 @@ --- hy: about: - about_hashtag_html: Սրանք <strong>#%{hashtag}</strong> հեշթեգով հանրային հրապարակումներն են։ Կարող էք փոխգործակցել դրանց հետ եթե ունէք որեւէ հաշիւ դաշտեզերքում։ about_mastodon_html: Ապագայի սոցցանցը։ Ոչ մի գովազդ, ոչ մի կորպորատիվ վերահսկողութիւն, էթիկական դիզայն, եւ ապակենտրոնացում։ Մաստադոնում դու ես քո տուեալների տէրը։ - about_this: Մեր մասին - active_count_after: ակտիվ - active_footnote: Ամսեկան ակտիւ օգտատէրեր (MAU) - administered_by: Ադմինիստրատոր՝ - api: API - apps: Բջջային յաւելուածներ - apps_platforms: Մաստադոնը հասանելի է iOS, Android եւ այլ տարբեր հենքերում - browse_directory: Պրպտիր օգտատէրերի շտեմարանը եւ գտիր հետաքրքիր մարդկանց - browse_local_posts: Տես այս հանգոյցի հանրային գրառումների հոսքը - browse_public_posts: Դիտիր Մաստադոնի հանրային գրառումների հոսքը - contact: Կոնտակտ contact_missing: Սահմանված չէ contact_unavailable: Ոչինչ չկա - discover_users: Գտնել օգտատերներ - documentation: Փաստաթղթեր - federation_hint_html: "«%{instance}»-ում հաշիւ բացելով դու կը կարողանաս հետեւել մարդկանց Մաստոդոնի ցանկացած հանգոյցից և ոչ միայն։" - get_apps: Փորձէք բջջային յաւելուածը hosted_on: Մաստոդոնը տեղակայուած է %{domain}ում - instance_actor_flash: "Այս հաշիւ վիրտուալ դերասան է, օգտագործուում է սպասարկիչը, այլ ոչ անհատ օգտատիրոջը ներկայացնելու, համար։ Օգտագործուում է ֆեդերացիայի նպատակով, ու չպէտք է արգելափակուի, եթէ չէք ցանկանում արգելափակել ողջ հանգոյցը, որի դէպքում պէտք է օգտագործէք տիրոյթի արգելափակումը։ \n" - learn_more: Իմանալ ավելին - privacy_policy: Գաղտնիության քաղաքականություն - rules: Սերուերի կանոնները - rules_html: Այս սերուերում հաշիւ ունենալու համար անհրաժեշտ է պահպանել ստորեւ նշուած կանոնները։ - see_whats_happening: Տես ինչ կը կատարուի - server_stats: Սերվերի վիճակը․ - source_code: Ելատեքստ - status_count_after: - one: գրառում - other: ստատուս - status_count_before: Որոնք արել են՝ - terms: Ծառայութեան պայմանները - unavailable_content: Մոդերացուող սպասարկիչներ - unavailable_content_description: - domain: Սպասարկիչ - reason: Պատճառը՝ - rejecting_media: Այս հանգոյցների նիւթերը չեն մշակուի կամ պահուի։ Չեն ցուցադրուի նաև մանրապատկերները, պահանջելով ինքնուրոյն անցում դէպի բնօրինակ նիւթը։ - rejecting_media_title: Զտուած մեդիա - silenced: Այս սպասարկչի հրապարակումները թաքցուած են հանրային հոսքից եւ զրոյցներից, եւ ոչ մի ծանուցում չի գեներացուում նրանց օգտատէրերի գործողութիւններից, եթէ նրանց չէք հետեւում․ - silenced_title: Լռեցուած սպասարկիչներ - suspended: Ոչ մի տուեալ այս սպասարկիչներից չի գործարկուում, պահուում կամ փոխանակուում, կատարել որեւէ գործողութիւն կամ հաղորդակցութիւն այս սպասարկիչի օգտատէրերի հետ անհնար է․ - suspended_title: Կասեցուած սպասարկիչներ - unavailable_content_html: Մաստոդոնն ընդհանրապէս թոյլատրում է տեսնել բովանդակութիւնը եւ շփուել այլ դաշնեզերքի այլ հանգոյցների հետ։ Սրանք բացառութիւններն են, որոնք կիրառուել են հէնց այս հանգոյցի համար։ - user_count_after: - one: օգտատէր - other: օգտատերեր - user_count_before: Այստեղ են - what_is_mastodon: Ի՞նչ է Մաստոդոնը accounts: - choices_html: "%{name}-ի ընտրանի՝" - endorsements_hint: Վէբ ինտերֆէյսից կարող ես ցուցադրել մարդկանց, որոնց հետեւում ես, եւ նրանք կը ցուցադրուեն այստեղ։ - featured_tags_hint: Դու կարող ես ցուցադրել յատուկ պիտակներ, որոնք կը ցուցադրուեն այստեղ։ follow: Հետևել followers: one: Հետեւորդ other: Հետևորդներ following: Հետեւած instance_actor_flash: Այս հաշիւը վիրտուալ դերասան է, որը ներկայացնում է հանգոյցը, եւ ոչ որեւէ անհատ օգտատիրոջ։ Այն օգտագործուում է ֆեդերացիայի նպատակներով եւ չպէտք է կասեցուի։ - joined: Միացել են %{date} last_active: վերջին այցը link_verified_on: Սոյն յղման տիրապետումը ստուգուած է՝ %{date}֊ին - media: Մեդիա - moved_html: "%{name} տեղափոխուել է %{new_profile_link}" - network_hidden: Այս տուեալը հասանելի չէ nothing_here: Այստեղ բան չկայ - people_followed_by: Մարդիկ, որոնց %{name}ը հետեւում է - people_who_follow: Մարդիկ, որոնք հետեւում են %{name}ին pin_errors: following: Դու պէտք է հետեւես մարդուն, որին ցանկանում ես խրախուսել posts: one: Գրառում other: Գրառումներ posts_tab_heading: Գրառումներ - posts_with_replies: Գրառումներ եւ պատասխաններ - roles: - bot: Բոտ - group: Խումբ - unavailable: Պրոֆիլը հասանելի չի - unfollow: Չհետևել admin: account_actions: action: Կատարել գործողութիւն @@ -245,7 +185,6 @@ hy: update_custom_emoji: Թարմացնել սեփական էմոջիները update_domain_block: Թարմացնել տիրոյթի արգելափակումը update_status: Թարմացնել գրառումը - deleted_status: "(ջնջուած գրառում)" empty: Ոչ մի գրառում չկայ։ filter_by_action: Զտել ըստ գործողութեան filter_by_user: Զտել ըստ օգտատիրոջ @@ -436,46 +375,14 @@ hy: empty: Սերուերի կանոնները դեռեւս սահմանուած չեն։ title: Սերուերի կանոնները settings: - contact_information: - email: Գործնական էլփոստ - username: Կոնտակտի ծածկանուն - custom_css: - title: Սեփական CSS domain_blocks: all: Բոլորին disabled: Ոչ մէկին - title: Ցուցադրել տիրոյթը արգելափակումները - hero: - title: Հերոսի պատկեր - profile_directory: - desc_html: Թոյլատրել օգտատէրերին բացայայտուել - title: Միացնել հաշուի մատեանը - registrations: - closed_message: - desc_html: Ցուցադրուում է արտաքին էջում, երբ գրանցումները փակ են։ Կարող ես օգտագործել նաեւ HTML թէգեր - title: Փակ գրանցման հաղորդագրութիւն - deletion: - desc_html: Բոլորին թոյլատրել ջնջել իրենց հաշիւը - title: Բացել հաշուի ջնջումը registrations_mode: modes: approved: Գրանցման համար անհրաժեշտ է հաստատում none: Ոչ ոք չի կարող գրանցուել open: Բոլորը կարող են գրանցուել - title: Գրանցումային ռեժիմ - site_description: - title: Կայքի նկարագրութիւն - site_short_description: - title: Կայքի հակիրճ նկարագրութիւն - site_terms: - desc_html: Դու կարող ես գրել քո սեփական գաղտնիութեան քաղաքականութիւնը, օգտագործման պայմանները եւ այլ կանոններ։ Կարող ես օգտագործել HTML թեգեր - title: Սեփական օգտագործման կանոնները - site_title: Սպասարկչի անուն - thumbnail: - title: Հանգոյցի նկարը - title: Կայքի կարգաւորումներ - trends: - title: Թրենդային պիտակներ site_uploads: delete: Ջնջել վերբեռնուած ֆայլը destroyed_msg: Կայքի վերբեռնումը բարեյաջող ջնջուեց @@ -538,10 +445,7 @@ hy: regenerate_token: Ստեղծել նոր հասանելիութեան կտրոն your_token: Քո մուտքի բանալին auth: - apply_for_account: Հրաւէրի հարցում change_password: Գաղտնաբառ - checkbox_agreement_html: Ես համաձայն եմ <a href="%{rules_path}" target="_blank">սպասարկիչի կանոններին</a> և <a href="%{terms_path}" target="_blank">ծառայութեան պայմաններին</a> - checkbox_agreement_without_rules_html: Ես համաձայն եմ <a href="%{terms_path}" target="_blank">ծառայությունների պայմաններին</a> delete_account: Ջնջել հաշիվը description: prefix_sign_up: Գրանցուի՛ր Մաստոդոնում հենց այսօր @@ -562,7 +466,6 @@ hy: status: account_status: Հաշուի կարգավիճակ pending: Դիմումը պէտք է քննուի մեր անձնակազմի կողմից, ինչը կարող է մի փոքր ժամանակ խլել։ Դիմումի հաստատուելու դէպքում, կտեղեկացնենք նամակով։ - trouble_logging_in: Մուտք գործելու խնդիրնե՞ր կան։ use_security_key: Օգտագործել անվտանգութեան բանալի authorize_follow: already_following: Դու արդէն հետեւում ես այս հաշուին @@ -609,10 +512,6 @@ hy: success_msg: Հաշիւդ բարեյաջող ջնջուեց warning: username_available: Քո օգտանունը կրկին հասանելի կը դառնայ - directories: - directory: Հաշուի մատեան - explanation: Բացայայտիր մարդկանց ըստ նրանց հետաքրքրութիւնների - explore_mastodon: Ուսումնասիրիր «%{title}»-ը domain_validator: invalid_domain: անվաւէր տիրոյթի անուն errors: @@ -659,9 +558,6 @@ hy: new: title: Ավելացնել ֆիլտր footer: - developers: Մշակողներ - more: Ավելին… - resources: Ռեսուրսներ trending_now: Այժմ արդիական generic: all: Բոլորը @@ -733,10 +629,6 @@ hy: admin: sign_up: subject: "%{name}-ը գրանցուած է" - digest: - action: Դիտել բոլոր ծանուցումները - mention: "%{name} նշել է քեզ՝" - title: Երբ բացակայ էիր... favourite: body: Քո գրառումը հաւանել է %{name}-ը։ subject: "%{name} հաւանեց գրառումդ" @@ -817,9 +709,6 @@ hy: remove_selected_followers: Հեռացնել նշուած հետեւորդներին remove_selected_follows: Ապահետեւել նշուած օգտատէրերին status: Հաշուի կարգավիճակ - remote_follow: - acct: Մուտքագրիր քո օգտանուն@տիրոյթ, որի անունից ցանկանում ես գործել - prompt: Դու պատրաստուում ես հետևել՝ scheduled_statuses: too_soon: Նախադրուած ամսաթիւը պէտք է լինի ապագայում sessions: @@ -975,13 +864,7 @@ hy: welcome: edit_profile_action: Կարգաւորել հաշիւը final_action: Սկսել գրել - final_step: 'Սկսիր գրել։ Անգամ առանց հետեւորդների քո հանրային գրառումներ կարող են երևալ ուրիշների մօտ, օրինակ՝ տեղական հոսում կամ հեշթեգերում։ Թէ ցանկանաս, կարող ես յայտնել քո մասին օգտագործելով #եսնորեկեմ հեշթեգը։' - review_preferences_action: Փոփոխել կարգաւորումները subject: Բարի գալուստ Մաստոդոն - tip_federated_timeline: Դաշնային հոսքում երևում է ամբողջ Մաստոդոնի ցանցը։ Բայց այն ներառում է միայն այն օգտատէրերին որոնց բաժանորդագրուած են ձեր հարևաններ, այդ պատճառով այն կարող է լինել ոչ ամբողջական։ - tip_following: Դու հետեւում էս քո հանգոյցի ադմին(ներ)ին լռելայն։ Այլ հետաքրքիր անձանց գտնելու համար՝ թերթիր տեղական և դաշնային հոսքերը։ - tip_local_timeline: Տեղական հոսքում երևում են %{instance} հանգոյցի մարդկանց գրառումները։ Նրանք քո հանգոյցի հարևաններն են։ - tips: Հուշումներ title: Բարի գալուստ նաւամատոյց, %{name} users: invalid_otp_token: Անվաւեր 2F կոդ |