diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/id.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/id.yml | 206 |
1 files changed, 189 insertions, 17 deletions
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml index 9248eab30..5daa4addd 100644 --- a/config/locales/id.yml +++ b/config/locales/id.yml @@ -1,10 +1,11 @@ --- id: about: - about_mastodon_html: Mastodon adalah sebuah jejaring sosial <em>terbuka, open-source</em. Sebuah alternatif <em>desentralisasi</em> dari platform komersial, menjauhkan anda resiko dari sebuah perusahaan yang memonopoli komunikasi anda. Pilih server yang anda percayai — apapun yang anda pilih, anda tetap dapat berinteraksi dengan semua orang. Semua orang dapat menjalankan server Mastodon sendiri dan berpartisipasi dalam <em>jejaring sosial</em> dengan mudah. - contact_missing: Belum diset + about_mastodon_html: 'Jaringan sosial masa depan: Tanpa iklan, tanpa pemantauan perusahaan, desain etis, dan terdesentralisasi! Miliki data Anda dengan Mastodon!' + contact_missing: Belum ditetapkan contact_unavailable: Tidak Tersedia hosted_on: Mastodon dihosting di %{domain} + title: Tentang accounts: follow: Ikuti followers: @@ -17,8 +18,8 @@ id: pin_errors: following: Anda harus mengikuti orang yang ingin anda endorse posts: - other: Toot - posts_tab_heading: Toot + other: Kiriman + posts_tab_heading: Kiriman admin: account_actions: action: Lakukan aksi @@ -43,6 +44,9 @@ id: title: Ganti email untuk %{username} change_role: changed_msg: תפקיד שונה בהצלחה ! + label: Ubah peran + no_role: Tidak ada peran + title: Ganti peran untuk %{username} confirm: Konfirmasi confirmed: Dikonfirmasi confirming: Mengkonfirmasi @@ -86,6 +90,7 @@ id: active: Aktif all: Semua pending: Tertunda + silenced: Terbatas suspended: Disuspen title: Moderasi moderation_notes: Catatan moderasi @@ -93,6 +98,7 @@ id: most_recent_ip: IP terbaru no_account_selected: Tak ada akun yang diubah sebab tak ada yang dipilih no_limits_imposed: Tidak ada batasan + no_role_assigned: Tidak ada peran yang diberikan not_subscribed: Tidak berlangganan pending: Tinjauan tertunda perform_full_suspension: Lakukan suspen penuh @@ -118,6 +124,7 @@ id: reset: Atur ulang reset_password: Reset kata sandi resubscribe: Langganan ulang + role: Peran search: Cari search_same_email_domain: Pengguna lain dengan domain email yang sama search_same_ip: Pengguna lain dengan IP yang sama @@ -160,17 +167,21 @@ id: approve_user: Setujui Pengguna assigned_to_self_report: Berikan laporan change_email_user: Ubah Email untuk Pengguna + change_role_user: Ubah Peran Pengguna confirm_user: Konfirmasi Pengguna create_account_warning: Buat Peringatan create_announcement: Buat Pengumuman + create_canonical_email_block: Buat Pemblokiran Surel create_custom_emoji: Buat Emoji Khusus create_domain_allow: Buat Izin Domain create_domain_block: Buat Blokir Domain create_email_domain_block: Buat Email Blokir Domain create_ip_block: Buat aturan IP create_unavailable_domain: Buat Domain yang Tidak Tersedia + create_user_role: Buah Peran demote_user: Turunkan Pengguna destroy_announcement: Hapus Pengumuman + destroy_canonical_email_block: Hapus Pemblokiran Surel destroy_custom_emoji: Hapus Emoji Khusus destroy_domain_allow: Hapus Izin Domain destroy_domain_block: Hapus Blokir Domain @@ -179,6 +190,7 @@ id: destroy_ip_block: Hapus aturan IP destroy_status: Hapus Status destroy_unavailable_domain: Hapus Domain yang Tidak Tersedia + destroy_user_role: Hapus Peran disable_2fa_user: Nonaktifkan 2FA disable_custom_emoji: Nonaktifkan Emoji Khusus disable_sign_in_token_auth_user: Nonaktifkan Otentikasi Token Email untuk Pengguna @@ -205,23 +217,30 @@ id: update_announcement: Perbarui Pengumuman update_custom_emoji: Perbarui Emoji Khusus update_domain_block: Perbarui Blokir Domain + update_ip_block: Perbarui peraturan IP update_status: Perbarui Status + update_user_role: Perbarui Peran actions: approve_appeal_html: "%{name} menyetujui moderasi keputusan banding dari %{target}" approve_user_html: "%{name} menyetujui pendaftaran dari %{target}" assigned_to_self_report_html: "%{name} menugaskan laporan %{target} ke dirinya sendiri" change_email_user_html: "%{name} mengubah alamat email pengguna %{target}" + change_role_user_html: "%{name} mengubah peran %{target}" confirm_user_html: "%{name} mengonfirmasi alamat email pengguna %{target}" create_account_warning_html: "%{name} mengirim peringatan untuk %{target}" create_announcement_html: "%{name} membuat pengumuman baru %{target}" + create_canonical_email_block_html: "%{name} memblokir surel dengan hash %{target}" create_custom_emoji_html: "%{name} mengunggah emoji baru %{target}" create_domain_allow_html: "%{name} mengizinkan penggabungan dengan domain %{target}" create_domain_block_html: "%{name} memblokir domain %{target}" create_email_domain_block_html: "%{name} memblokir domain email %{target}" create_ip_block_html: "%{name} membuat aturan untuk IP %{target}" create_unavailable_domain_html: "%{name} menghentikan pengiriman ke domain %{target}" + create_user_role_html: "%{name} membuat peran %{target}" demote_user_html: "%{name} menurunkan pengguna %{target}" destroy_announcement_html: "%{name} menghapus pengumuman %{target}" + destroy_canonical_email_block_html: "%{name} menghapus pemblokiran surel dengan hash %{target}" + destroy_custom_emoji_html: "%{name} menghapus emoji %{target}" destroy_domain_allow_html: "%{name} membatalkan izin penggabungan dengan domain %{target}" destroy_domain_block_html: "%{name} membuka blokir domain %{target}" destroy_email_domain_block_html: "%{name} membuka blokir domain email %{target}" @@ -229,7 +248,8 @@ id: destroy_ip_block_html: "%{name} menghapus aturan untuk IP %{target}" destroy_status_html: "%{name} menghapus status %{target}" destroy_unavailable_domain_html: "%{name} melanjutkan pengiriman ke domain %{target}" - disable_2fa_user_html: "%{name} mematikan syarat dua faktor utk pengguna %{target}" + destroy_user_role_html: "%{name} menghapus peran %{target}" + disable_2fa_user_html: "%{name} mematikan syarat dua faktor untuk pengguna %{target}" disable_custom_emoji_html: "%{name} mematikan emoji %{target}" disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} menonaktifkan otentikasi token email untuk %{target}" disable_user_html: "%{name} mematikan login untuk pengguna %{target}" @@ -255,7 +275,9 @@ id: update_announcement_html: "%{name} memperbarui pengumuman %{target}" update_custom_emoji_html: "%{name} memperbarui emoji %{target}" update_domain_block_html: "%{name} memperbarui blokir domain untuk %{target}" + update_ip_block_html: "%{name} mengubah peraturan untuk IP %{target}" update_status_html: "%{name} memperbarui status %{target}" + update_user_role_html: "%{name} mengubah peran %{target}" empty: Log tidak ditemukan. filter_by_action: Filter berdasarkan tindakan filter_by_user: Filter berdasarkan pengguna @@ -299,6 +321,7 @@ id: listed: Terdaftar new: title: Tambah emoji kustom baru + no_emoji_selected: Tidak ada emoji yang diubah karena tidak ada yang dipilih not_permitted: Anda tidak diizinkan untuk melakukan tindakan ini overwrite: Timpa shortcode: Kode pendek @@ -488,11 +511,11 @@ id: relays: add_new: Tambah relai baru delete: Hapus - description_html: "<strong>Relai gabungan</strong> adalah server perantara yang menukarkan toot publik dalam jumlah besar antara server yang berlangganan dengan yang menerbitkannya. <strong>Ini akan membantu server kecil hingga medium menemukan konten dari fediverse</strong>, yang tentu saja mengharuskan pengguna lokal untuk mengikuti orang lain dari server remot." + description_html: "<strong>Relai gabungan</strong> adalah server perantara yang menukarkan kiriman publik dalam jumlah besar antara server yang berlangganan dengan yang menerbitkannya. <strong>Ini akan membantu server kecil hingga medium menemukan konten dari fediverse</strong>, yang tentu saja mengharuskan pengguna lokal untuk mengikuti orang lain dari server jarak jauh." disable: Matikan disabled: Dimatikan enable: Aktifkan - enable_hint: Saat diaktifkan, server Anda akan melanggan semua toot publik dari relai ini, dan akan mengirim toot publik server ini ke sana. + enable_hint: Saat diaktifkan, server Anda akan melanggan semua kiriman publik dari relai ini, dan akan mengirim toot publik server ini ke sana. enabled: Diaktifkan inbox_url: URL Relai pending: Menunggu persetujuan relai @@ -564,7 +587,64 @@ id: updated_at: Diperbarui view_profile: Lihat profil roles: + add_new: Tambahkan peran + assigned_users: + other: "%{count} pengguna" + categories: + administration: Administrasi + devops: DevOps + invites: Undangan + moderation: Moderasi + special: Khusus + delete: Hapus + description_html: Dengan <strong>peran pengguna</strong>, Anda dapat mengubah fungsi dan area Mastodon apa pengguna Anda dapat mengakses. edit: ערכי את התפקיד של '%{name}' + everyone: Izin bawaan + everyone_full_description_html: Ini adalah <strong>peran dasaran</strong> yang memengaruhi <strong>semua pengguna</strong>, bahkan tanpa yang memiliki sebuah peran yang diberikan. Semua peran lainnya mendapatkan izin dari ini. + permissions_count: + other: "%{count} izin" + privileges: + administrator: Administrator + administrator_description: Pengguna dengan izin ini akan melewati setiap izin + delete_user_data: Hapus Data Pengguna + delete_user_data_description: Memungkinkan pengguna untuk menghapus data pengguna lain tanpa jeda + invite_users: Undang Pengguna + invite_users_description: Memungkinkan pengguna untuk mengundang orang baru ke server + manage_announcements: Kelola Pengumuman + manage_announcements_description: Memungkinkan pengguna untuk mengelola pengumuman di server + manage_appeals: Kelola Permintaan + manage_appeals_description: Memungkinkan pengguna untuk meninjau permintaan terhadap tindakan moderasi + manage_blocks: Kelola Pemblokiran + manage_blocks_description: Memungkinkan pengguna untuk memblokir penyedia surel dan alamat IP + manage_custom_emojis: Kelola Emoji Kustom + manage_custom_emojis_description: Memungkinkan pengguna untuk mengelola emoji kustom di server + manage_federation: Kelola Federasi + manage_federation_description: Memungkinkan pengguna untuk memblokir atau memperbolehkan federasi dengan domain lain, dan mengatur pengiriman + manage_invites: Kelola Undangan + manage_invites_description: Memungkinkan pengguna untuk menjelajah dan menonaktifkan tautan undangan + manage_reports: Kelola Laporan + manage_reports_description: Memungkinkan pengguna untuk meninjau laporan dan melakukan tindakan moderasi terhadap mereka + manage_roles: Kelola Peran + manage_roles_description: Memungkinkan pengguna untuk mengelola dan memberikan peran di bawah mereka + manage_rules: Kelola Aturan + manage_rules_description: Memungkinkan pengguna untuk mengubah aturan server + manage_settings: Kelola Pengaturan + manage_settings_description: Memungkinkan pengguna untuk mengubah pengaturan situs + manage_taxonomies: Kelola Taksonomi + manage_taxonomies_description: Memungkinkan pengguna untuk meninjau konten tren dan memperbarui pengaturan tagar + manage_user_access: Kelola Akses Pengguna + manage_user_access_description: Memungkinkan pengguna untuk menonaktifkan otentikasi dua faktor, mengubah alamat surel, dan mengatur ulang kata sandi pengguna lain + manage_users: Kelola Pengguna + manage_users_description: Memungkinkan pengguna untuk melihat detail pengguna lain dan melakukan tindakan moderasi terhadap mereka + manage_webhooks: Kelola Webhook + manage_webhooks_description: Memungkinkan pengguna untuk menyiapkan webhook untuk peristiwa administratif + view_audit_log: Lihat Catatan Audit + view_audit_log_description: Memungkinkan pengguna untuk melihat riwayat tindakan administratif di server + view_dashboard: Lihat Dasbor + view_dashboard_description: Memungkinkan pengguna untuk mengakses dasbor dan berbagai metrik + view_devops: DevOps + view_devops_description: Memungkinkan pengguna untuk mengakses dasbor Sidekiq dan pgHero + title: Peran rules: add_new: Tambah aturan delete: Hapus @@ -573,29 +653,67 @@ id: empty: Belum ada aturan server yang didefinisikan. title: Aturan server settings: + about: + manage_rules: Kelola aturan server + preamble: Menyediakan informasi lanjut tentang bagaimana server ini beroperasi, dimoderasi, dan didana. + rules_hint: Ada area yang khusus untuk peraturan yang pengguna Anda seharusnya tahu. + title: Tentang + appearance: + preamble: Ubah antarmuka web Mastodon. + title: Tampilan + branding: + preamble: Merek server Anda membedakannya dari server lain dalam jaringan. Informasi ini dapat ditampilkan dalam berbagai lingkungan, seperti antarmuka web Mastodon, aplikasi asli, dalam tampilan tautan di situs web lain dan dalam aplikasi perpesanan, dan lain-lain. Untuk alasan ini, buat informasi ini jelas, pendek, dan tidak bertele-tele. + title: Merek + content_retention: + preamble: Atur bagaimana konten yang dibuat oleh pengguna disimpan di Mastodon. + title: Retensi konten + discovery: + follow_recommendations: Ikuti rekomendasi + preamble: Menampilkan konten menarik penting dalam memandu pengguna baru yang mungkin tidak tahu siapa pun di Mastodon. Atur bagaimana berbagai fitur penemuan bekerja di server Anda. + profile_directory: Direktori profil + public_timelines: Linimasa publik + title: Penemuan + trends: Tren domain_blocks: all: Kepada semua orang disabled: Tidak kepada siapa pun users: Ke pengguna lokal yang sudah login + registrations: + preamble: Atur siapa yang dapat membuat akun di server Anda. + title: Pendaftaran registrations_mode: modes: approved: Persetujuan diperlukan untuk mendaftar none: Tidak ada yang dapat mendaftar open: Siapa pun dapat mendaftar + title: Pengaturan Server site_uploads: delete: Hapus berkas yang diunggah destroyed_msg: Situs yang diunggah berhasil dihapus! statuses: + account: Penulis + application: Aplikasi back_to_account: Kembali ke halaman akun back_to_report: Kembali ke halaman laporan batch: remove_from_report: Hapus dari laporan report: Laporan deleted: Dihapus + favourites: Favorit + history: Riwayat versi + in_reply_to: Membalas ke + language: Bahasa media: title: Media + metadata: Metadata no_status_selected: Tak ada status yang berubah karena tak ada yang dipilih + open: Buka kiriman + original_status: Kiriman asli + reblogs: Reblog + status_changed: Kiriman diubah title: Status akun + trending: Sedang tren + visibility: Visibilitas with_media: Dengan media strikes: actions: @@ -635,6 +753,9 @@ id: description_html: Ini adalah tautan yang saat ini dibagikan oleh banyak akun yang dapat dilihat dari server Anda. Ini dapat membantu pengguna Anda menemukan apa yang sedang terjadi di dunia. Tidak ada tautan yang ditampilkan secara publik kecuali Anda sudah menyetujui pengirimnya. Anda juga dapat mengizinkan atau menolak tautan individu. disallow: Batalkan izin tautan disallow_provider: Batalkan izin penerbit + no_link_selected: Tidak ada tautan yang diubah karena tidak ada yang dipilih + publishers: + no_publisher_selected: Tidak ada penerbit yang diubah karena tidak ada yang dipilih shared_by_over_week: other: Dibagikan oleh %{count} orang selama seminggu terakhir title: Tautan sedang tren @@ -653,6 +774,7 @@ id: description_html: Ini adalah kiriman yang diketahui server Anda yang kini sedang dibagikan dan difavoritkan banyak akun. Ini akan membantu pengguna baru dan lama Anda menemukan lebih banyak orang untuk diikuti. Tidak ada kiriman yang ditampilkan secara publik kecuali jika sudah disetujui pemilik akun, dan pemilik akun mengizinkan akun mereka disarankan untuk orang lain. Anda juga dapat mengizinkan atau menolak kiriman individu. disallow: Jangan beri izin kiriman disallow_account: Jangan beri izin penulis + no_status_selected: Tidak ada kiriman yang sedang tren karena tidak ada yang dipilih not_discoverable: Pemilik akun memilih untuk tidak dapat ditemukan shared_by: other: Dibagikan dan difavoritkan %{friendly_count} kali @@ -667,6 +789,7 @@ id: tag_uses_measure: kegunaan total description_html: Ini adalah tagar yang kini sedang muncul di banyak kiriman yang dapat dilihat server Anda. Ini dapat membantu pengguna Anda menemukan apa yang sedang dibicarakan banyak orang. Tagar tidak akan ditampilkan secara publik kecuali jika Anda mengizinkannya. listable: Dapat disarankan + no_tag_selected: Tidak ada tag yang diubah karena tidak ada yang dipilih not_listable: Tidak akan disarankan not_trendable: Tidak akan muncul di bawah tren not_usable: Tidak dapat digunakan @@ -689,15 +812,19 @@ id: webhooks: add_new: Tambah titik akhir delete: Hapus + description_html: Sebuah <strong>webhook</strong> memungkinkan Mastodon untuk mengirim <strong>notifikasi dalam waktu nyata</strong> tentang peristiwa yang dipilih ke aplikasi Anda sendiri, sehingga aplikasi Anda dapat <strong>memicu reaksi secara otomatis</strong>. disable: Matikan disabled: Nonaktif edit: Edit titik akhir + empty: Anda belum memiliki titik akhir webhook yang diatur. enable: Aktifkan enabled: Aktif enabled_events: other: "%{count} acara aktif" events: Acara new: Webhook baru + rotate_secret: Buat ulang rahasia + secret: Rahasia penandatanganan status: Status title: Webhook webhook: Webhook @@ -740,8 +867,8 @@ id: hint_html: Jika Anda ingin pindah dari akun lain ke sini, Anda dapat membuat alias, yang dilakukan sebelum Anda setuju dengan memindah pengikut dari akun lama ke akun sini. Aksi ini <strong>tidak berbahaya dan tidak bisa dikembalikan</strong>. <strong>Pemindahan akun dimulai dari akun lama</strong>. remove: Hapus tautan alias appearance: - advanced_web_interface: Antar muka web tingkat lanjut - advanced_web_interface_hint: 'Jika Anda ingin memanfaatkan seluruh lebar layar Anda, antar muka web tingkat lanjut mengizinkan Anda mengonfigurasi beragam kolom untuk menampilkan informasi sebanyak yang Anda mau: Beranda, notifikasi, linimasa gabungan, daftar, dan tagar.' + advanced_web_interface: Antarmuka web tingkat lanjut + advanced_web_interface_hint: 'Jika Anda ingin memanfaatkan seluruh lebar layar Anda, antarmuka web tingkat lanjut memungkinkan Anda mengonfigurasi beragam kolom untuk menampilkan informasi sebanyak yang Anda inginkan: Beranda, notifikasi, linimasa gabungan, daftar, dan tagar.' animations_and_accessibility: Animasi dan aksesibilitas confirmation_dialogs: Dialog konfirmasi discovery: Jelajah @@ -750,7 +877,7 @@ id: guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon guide_link_text: Siapa saja bisa berkontribusi. sensitive_content: Konten sensitif - toot_layout: Tata letak toot + toot_layout: Tata letak kiriman application_mailer: notification_preferences: Ubah pilihan email salutation: "%{name}," @@ -766,6 +893,7 @@ id: warning: Hati-hati dengan data ini. Jangan bagikan kepada siapapun! your_token: Token akses Anda auth: + apply_for_account: Masuk ke daftar tunggu change_password: Kata sandi delete_account: Hapus akun delete_account_html: Jika Anda ingin menghapus akun Anda, Anda dapat <a href="%{path}">memproses ini</a>. Anda akan dikonfirmasi. @@ -785,6 +913,7 @@ id: migrate_account: Pindah ke akun berbeda migrate_account_html: Jika Anda ingin mengalihkan akun ini ke akun lain, Anda dapat <a href="%{path}">mengaturnya di sini</a>. or_log_in_with: Atau masuk dengan + privacy_policy_agreement_html: Saya telah membaca dan menerima <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">kebijakan privasi</a> providers: cas: CAS saml: SAML @@ -792,12 +921,18 @@ id: registration_closed: "%{instance} tidak menerima anggota baru" resend_confirmation: Kirim ulang email konfirmasi reset_password: Reset kata sandi + rules: + preamble: Ini diatur dan ditetapkan oleh moderator %{domain}. + title: Beberapa aturan dasar. security: Identitas set_new_password: Tentukan kata sandi baru setup: email_below_hint_html: Jika alamat email di bawah tidak benar, Anda dapat menggantinya di sini dan menerima email konfirmasi baru. email_settings_hint_html: Email konfirmasi telah dikirim ke %{email}. Jika alamat email tidak benar, Anda dapat mengubahnya di pengaturan akun. title: Atur + sign_up: + preamble: Dengan sebuah akun di server Mastodon ini, Anda akan dapat mengikuti orang lain dalam jaringan, di mana pun akun mereka berada. + title: Mari kita siapkan Anda di %{domain}. status: account_status: Status akun confirming: Menunggu konfirmasi email diselesaikan. @@ -917,7 +1052,7 @@ id: archive_takeout: date: Tanggal download: Unduh arsip Anda - hint_html: Anda dapat meminta arsip <strong>toot dan media yang Anda unggah</strong>. Data yang terekspor akan berformat ActivityPub, dapat dibaca dengan perangkat lunak yang mendukungnya. Anda dapat meminta arsip akun setiap 7 hari. + hint_html: Anda dapat meminta arsip <strong>kiriman dan media yang Anda unggah</strong>. Data yang terekspor akan berformat ActivityPub, yang dapat dibaca dengan perangkat lunak yang mendukungnya. Anda dapat meminta arsip akun setiap 7 hari. in_progress: Mengompilasi arsip Anda... request: Meminta arsip Anda size: Ukuran @@ -941,25 +1076,54 @@ id: public: Linimasa publik thread: Percakapan edit: + add_keyword: Tambahkan kata kunci + keywords: Kata kunci + statuses: Kiriman individu + statuses_hint_html: Saringan ini diterapkan beberapa kiriman individu jika mereka cocok atau tidak dengan kata kunci di bawah. <a href="%{path}">Tinjau atau hapus kiriman dari saringan</a>. title: Ubah saringan errors: + deprecated_api_multiple_keywords: Parameter ini tidak dapat diubah dari aplikasi ini karena mereka diterapkan ke lebih dari satu kata kunci saringan. Gunakan aplikasi yang lebih baru atau antarmuka web. invalid_context: Konteks tidak ada atau invalid index: + contexts: Saringan dalam %{contexts} delete: Hapus empty: Anda tidak memiliki filter. + expires_in: Kedaluwarsa dalam %{distance} + expires_on: Kedaluwarsa pada %{date} + keywords: + other: "%{count} kata kunci" + statuses: + other: "%{count} kiriman" + statuses_long: + other: "%{count} kiriman individu disembunyikan" title: Saringan new: + save: Simpan saringan baru title: Tambah saringan baru + statuses: + back_to_filter: Kembali ke saringan + batch: + remove: Hapus dari saringan + index: + hint: Saringan ini diterapkan ke beberapa kiriman individu tanpa memengaruhi oleh kriteria lain. Anda dapat menambahkan lebih banyak kiriman ke saringan ini dari antarmuka web. + title: Kiriman yang disaring footer: trending_now: Sedang tren generic: all: Semua + all_items_on_page_selected_html: + other: "<strong>%{count}</strong> item di laman ini dipilih." + all_matching_items_selected_html: + other: "<strong>%{count}</strong> item yang cocok dengan pencarian Anda dipilih." changes_saved_msg: Perubahan berhasil disimpan! copy: Salin delete: Hapus + deselect: Batalkan semua pilihan none: Tidak ada order_by: Urut berdasarkan save_changes: Simpan perubahan + select_all_matching_items: + other: Pilih %{count} item yang cocok dengan pencarian Anda. today: hari ini validation_errors: other: Ada yang belum benar! Silakan tinjau %{count} kesalahan di bawah ini @@ -1059,8 +1223,12 @@ id: carry_blocks_over_text: Pengguna ini pindah dari %{acct}, yang telah Anda blokir sebelumnya. carry_mutes_over_text: Pengguna ini pindah dari %{acct}, yang telah Anda bisukan sebelumnya. copy_account_note_text: 'Pengguna ini pindah dari %{acct}, ini dia pesan Anda sebelumnya tentang mereka:' + navigation: + toggle_menu: Saklar menu notification_mailer: admin: + report: + subject: "%{name} mengirim sebuah laporan" sign_up: subject: "%{name} mendaftar" favourite: @@ -1134,6 +1302,8 @@ id: other: Lainnya posting_defaults: Kiriman bawaan public_timelines: Linimasa publik + privacy_policy: + title: Kebijakan Privasi reactions: errors: limit_reached: Batas reaksi yang berbeda terpenuhi @@ -1166,8 +1336,8 @@ id: account: Kiriman publik dari @%{acct} tag: 'Kiriman publik ditagari #%{hashtag}' scheduled_statuses: - over_daily_limit: Anda telah melampaui batas %{limit} toot terjadwal untuk sehari - over_total_limit: Anda telah melampaui batas %{limit} toot terjadwal + over_daily_limit: Anda telah melampaui batas %{limit} kiriman terjadwal untuk sehari + over_total_limit: Anda telah melampaui batas %{limit} kiriman terjadwal too_soon: Tanggal terjadwal haruslah pada hari yang akan datang sessions: activity: Aktivitas terakhir @@ -1255,15 +1425,15 @@ id: over_character_limit: melebihi %{max} karakter pin_errors: direct: Kiriman yang hanya terlihat oleh pengguna yang disebutkan tidak dapat disematkan - limit: Anda sudah mencapai jumlah maksimum toot yang dapat disematkan - ownership: Toot orang lain tidak bisa disematkan + limit: Anda sudah mencapai jumlah maksimum kiriman yang dapat disematkan + ownership: Kiriman orang lain tidak bisa disematkan reblog: Boost tidak bisa disematkan poll: total_people: other: "%{count} orang" total_votes: other: "%{count} memilih" - vote: Memilih + vote: Pilih show_more: Tampilkan selengkapnya show_newer: Tampilkan lebih baru show_older: Tampilkan lebih lama @@ -1314,7 +1484,7 @@ id: min_reblogs: Simpan kiriman yang di-boost lebih dari min_reblogs_hint: Tidak menghapus kiriman Anda yang di-boost lebih dari sekian kali. Kosongkan bila ingin menghapus kiriman tanpa peduli jumlah boost-nya stream_entries: - pinned: Toot tersemat + pinned: Kiriman tersemat reblogged: di-boost-kan sensitive_content: Konten sensitif strikes: @@ -1400,8 +1570,10 @@ id: suspend: Akun ditangguhkan welcome: edit_profile_action: Siapkan profil + edit_profile_step: Anda dapat mengubah profil Anda dengan mengunggah sebuah foto profil, mengubah nama tampilan Anda dan lain-lain. Anda dapat memilih untuk meninjau pengikut baru sebelum mereka diperbolehkan untuk mengikuti Anda. explanation: Beberapa tips sebelum Anda memulai final_action: Mulai mengirim + final_step: 'Mulai mengirim! Bahkan tanpa pengikut, kiriman publik Anda dapat dilihat oleh orang lain, misalkan di linimasa lokal atau dalam tagar. Anda dapat memperkenalkan diri Anda dalam tagar #introductions.' full_handle: Penanganan penuh Anda full_handle_hint: Ini yang dapat Anda sampaikan kepada teman agar mereka dapat mengirim pesan atau mengikuti Anda dari server lain. subject: Selamat datang di Mastodon |