diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/is.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/is.yml | 66 |
1 files changed, 57 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml index d08d8c6a7..4020e7ba3 100644 --- a/config/locales/is.yml +++ b/config/locales/is.yml @@ -91,6 +91,7 @@ is: moderation: active: Virkur all: Allt + disabled: Óvirkt pending: Í bið silenced: Takmarkað suspended: Í frysti @@ -133,6 +134,7 @@ is: search: Leita search_same_email_domain: Aðra notendur með sama tölvupóstlén search_same_ip: Aðrir notendur með sama IP-vistfang + security: Öryggi security_measures: only_password: Aðeins lykilorð password_and_2fa: Lykilorð og 2-þátta auðkenning @@ -427,6 +429,7 @@ is: resolve: Leysa lén title: Útiloka nýtt tölvupóstlén no_email_domain_block_selected: Engum útilokunum tölvupóstléna var breytt þar sem ekkert var valið + not_permitted: Ekki leyft resolved_dns_records_hint_html: Heiti lénsins vísar til eftirfarandi MX-léna, sem bera endanlega ábyrgð á að tölvupóstur skili sér. Útilokun á MX-léni mun koma í veg fyrir nýskráningar með hverju því tölvupóstfangi sem notar sama MX-lén, jafnvel þótt sýnilega lénsheitið sé frábrugðið. <strong>Farðu varlega svo þú útilokir ekki algengar tölvupóstþjónustur.</strong> resolved_through_html: Leyst í gegnum %{domain} title: Útilokuð tölvupóstlén @@ -441,6 +444,7 @@ is: private_comment_description_html: 'Tið að aðstoða þig við að rekja hvaðan lokkanir koma, innfluttar lokanir verða búnar til með eftirfarndi athugasemd: <q>%{comment}</q>' private_comment_template: Flutt inn frá %{source} þann %{date} title: Flytja inn útilokanir léna + invalid_domain_block: 'Einni eða fleiri útilokunum léna var sleppt vegna eftirfarandi villu/villna: %{error}' new: title: Flytja inn útilokanir léna no_file: Engin skrá valin @@ -472,6 +476,7 @@ is: content_policies: comment: Innri minnispunktur description_html: Þú getur skilgreint stefnu varðandi efni sem verður beitt á alla aðganga frá þessu léni og öllum undirlénum þess. + limited_federation_mode_description_html: Þú getur valið hvort leyfa eigi skýjasamband við þetta lén. policies: reject_media: Hafna myndefni reject_reports: Hafna kærum @@ -575,19 +580,23 @@ is: mark_as_sensitive_description_html: Myndefnið í kærðu færslunum verður merkt sem viðkvæmt og refsing verður skráð til minnis fyrir viðbrögð gegn mögulegum framtíðarbrotum frá sama notandaaðgangi. other_description_html: Skoðaðu fleir valkosti fyrir stjórnun á hegðun notandaaðgangsins og til að stýra samskiptum við kærðan notandaaðgang. resolve_description_html: Til engra aðgerða verður tekið gagnvart kærðum færslum, engin refsing verður skráð og kærunni verður lokað. - silence_description_html: Notandaaðgangurinn verður einungis sýnilegur þeim sem þegar fylgjast með honum eða sem fletta honum upp handvirkt, sem takmarkar útbreiðslu efnis verulega. Er alltaf hægt að afturkalla. - suspend_description_html: Notandaaðgangurinn og allt efni á honum mun verða óaðgengilegt og á endanum eytt út. Samskipti við aðganginn verða ekki möguleg. Hægt að afturkalla innan 30 daga. + silence_description_html: Notandaaðgangurinn verður einungis sýnilegur þeim sem þegar fylgjast með honum eða sem fletta honum upp handvirkt, sem takmarkar útbreiðslu efnis verulega. Er alltaf hægt að afturkalla. Lokar öllum kærum gagnvart þessum aðgangi. + suspend_description_html: Notandaaðgangurinn og allt efni á honum mun verða óaðgengilegt og á endanum eytt út og samskipti við aðganginn verða ekki möguleg. Hægt að afturkalla innan 30 daga. Lokar öllum kærum gagnvart þessum aðgangi. actions_description_html: Ákveddu til hvaða aðgerða eigi að taka til að leysa þessa kæru. Ef þú ákveður að refsa kærða notandaaðgangnum, verður viðkomandi send tilkynning í tölvupósti, nema ef flokkurinn <strong>Ruslpóstur</strong> sé valinn. + actions_description_remote_html: Ákveddu til hvaða aðgerða eigi að taka til að leysa þessa kæru. Þetta mun aðeins hafa áhrif á hvernig <strong>netþjónninn þinn</strong> meðhöndlar þennan fjartengda aðgang og efnið á honum. add_to_report: Bæta fleiru í kæru are_you_sure: Ertu viss? assign_to_self: Úthluta mér assigned: Úthlutaður umsjónarmaður by_target_domain: Lén kærða notandaaðgangsins + cancel: Hætta við category: Flokkur category_description_html: Ástæðan fyrir því að þessi notandaaðgangur og/eða efni hans var kært mun verða tiltekin í samskiptum við kærðan notandaaðgang comment: none: Ekkert comment_description_html: 'Til að gefa nánari upplýsingar skrifaði %{name}:' + confirm: Staðfesta + confirm_action: Staðfesta umsjónaraðgerðir gagnvart @%{acct} created_at: Tilkynnt delete_and_resolve: Eyða færslum forwarded: Áframsent @@ -604,6 +613,7 @@ is: placeholder: Lýstu til hvaða aðgerða hefur verið gripið eða uppfærðu inn aðrar tengdar upplýsingar... title: Minnispunktar notes_description_html: Skoðaðu og skrifaðu minnispunkta til annarra stjórnenda og sjálfs þín + processed_msg: 'Tókst að meðhöndla kæruna #%{id}' quick_actions_description_html: 'Beittu flýtiaðgerð eða skrunaðu niður til að skoða kært efni:' remote_user_placeholder: fjartengda notandann frá %{instance} reopen: Enduropna kæru @@ -616,9 +626,28 @@ is: status: Staða statuses: Kært efni statuses_description_html: Óviðeigandi efni verður tiltekið í samskiptum við kærðan notandaaðgang + summary: + action_preambles: + delete_html: 'Þú er í þann mund að fara að <strong>fjarlægja</strong> sumar af færslunum frá <strong>@%{acct}</strong>. Þetta mun:' + mark_as_sensitive_html: 'Þú er í þann mund að fara að <strong>merkja</strong> sumar af færslunum frá <strong>@%{acct}</strong> sem <strong>viðkvæmar</strong>. Þetta mun:' + silence_html: 'Þú er í þann mund að fara að <strong>takmarka aðganginn</strong> <strong>@%{acct}</strong>. Þetta mun:' + suspend_html: 'Þú er í þann mund að fara að <strong>frysta</strong> aðganginn hjá <strong>@%{acct}</strong>. Þetta mun:' + actions: + delete_html: Fjarlægja viðkomandi færslur + mark_as_sensitive_html: Merkja myndefni í viðkomandi færslum sem viðkvæmt + silence_html: Takmarka verulega umfangið hjá <strong>@%{acct}</strong> með því að gera notandasniðið og efni þess einungis sýnilegt fólki sem þegar fylgist með viðkomandi eða þeim sem fletta handvirkt upp upplýsingunum + suspend_html: Setja <strong>@%{acct}</strong> í frysti, gera notandasniðið og efni þess óaðgengilegt án mögulegrar gagnvirkni + close_report: 'Merkja kæruna #%{id} sem leysta' + close_reports_html: Merkja <strong>allar</strong> kærur gagnavart <strong>@%{acct}</strong> sem leystar + delete_data_html: Eyða notandasniði <strong>@%{acct}</strong> og efni þess eftir 30 daga nema viðkomandi verði tekinn úr frysti í millitíðinni + preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> mun fá aðvörun með eftirfarandi texta:" + record_strike_html: Skrá refsingu gagnvart <strong>@%{acct}</strong> til að geta betur átt við brot frá þessum aðgangi í framtíðinni + send_email_html: Senda <strong>@%{acct}</strong> aðvörun í tölvupósti + warning_placeholder: Valkvæðar aðrar ástæður fyrir umsjónaraðgerðum. target_origin: Uppruni kærða notandaaðgangsins title: Kærur unassign: Aftengja úthlutun + unknown_action_msg: 'Óþekkt aðgerð: %{action}' unresolved: Óleyst updated_at: Uppfært view_profile: Skoða notandasnið @@ -713,6 +742,8 @@ is: preamble: Að láta áhugavert efni koma skýrt fram er sérstaklega mikilvægt til að nálgast nýja notendur sem ekki þekkja neinn sem er á Mastodon. Stýrðu því hvernig hinir ýmsu eiginleikar við uppgötvun efnis virka á netþjóninum þínum. profile_directory: Notendamappa public_timelines: Opinberar tímalínur + publish_discovered_servers: Birta uppgötvaða netþjóna + publish_statistics: Birta tölfræði title: Uppgötvun trends: Vinsælt domain_blocks: @@ -767,6 +798,7 @@ is: suspend: "%{name} setti notandaaðganginn %{target} í frysti" appeal_approved: Áfrýjað appeal_pending: Áfrýjun í bið + appeal_rejected: Áfrýjun hafnað system_checks: database_schema_check: message_html: Það eru fyrirliggjandi yfirfærslur á gagnagrunnum. Keyrðu þær til að tryggja að forritið hegði sér eins og skyldi @@ -780,6 +812,12 @@ is: message_html: Þú hefur ekki skilgreint neinar reglur fyrir netþjón. sidekiq_process_check: message_html: Ekkert Sidekiq-ferli er í gangi fyrir %{value} biðröð/biðraðir. Endilega athugaðu Sidekiq-uppsetninguna þína + upload_check_privacy_error: + action: Skoðaðu hér til að fá frekari upplýsingar + message_html: "<strong>Vefþjónninn þinn er ekki rétt stilltur. Friðhelgi notendanna þinna gæti verið í hættu.</strong>" + upload_check_privacy_error_object_storage: + action: Skoðaðu hér til að fá frekari upplýsingar + message_html: "<strong>Gagnageymslan þín er ekki rétt stillt. Friðhelgi notendanna þinna gæti verið í hættu.</strong>" tags: review: Yfirfara stöðufærslu updated_msg: Það tókst að uppfæra stillingar myllumerkja @@ -802,6 +840,7 @@ is: other: Deilt af %{count} aðilum síðustu vikuna title: Vinsælir tenglar usage_comparison: Deilt %{today} sinnum í dag, samanborið við %{yesterday} í gær + not_allowed_to_trend: Ekki leyft að verða vinsælt only_allowed: Aðeins leyfð pending_review: Bíður eftir yfirlestri preview_card_providers: @@ -933,6 +972,7 @@ is: applications: created: Það tókst að búa til forrit destroyed: Það tókst að eyða forriti + logout: Skrá út regenerate_token: Endurgera aðgangsteikn token_regenerated: Það tókst að endurgera aðgangsteiknið warning: Farðu mjög varlega með þessi gögn. Þú skalt aldrei deila þeim með neinum! @@ -940,6 +980,8 @@ is: auth: apply_for_account: Biðja um notandaaðgang change_password: Lykilorð + confirmations: + wrong_email_hint: Ef það tölvupóstfang er ekki rétt geturðu breytt því í stillingum notandaaðgangsins. delete_account: Eyða notandaaðgangi delete_account_html: Ef þú vilt eyða notandaaðgangnum þínum, þá geturðu <a href="%{path}">farið í það hér</a>. Þú verður beðin/n um staðfestingu. description: @@ -967,6 +1009,8 @@ is: resend_confirmation: Senda leiðbeiningar vegna staðfestingar aftur reset_password: Endursetja lykilorð rules: + accept: Samþykkja + back: Til baka preamble: Þær eru settar og þeim framfylgt af umsjónarmönnum %{domain}. title: Nokkrar grunnreglur. security: Öryggi @@ -1114,7 +1158,7 @@ is: featured_tags: add_new: Bæta við nýju errors: - limit: Þú ert þegar búin/n að gefa hámarksfjölda myllumerkja aukið vægi + limit: Þú hefur þegar gefið hámarksfjölda myllumerkja aukið vægi hint_html: "<strong>Hvað eru myllumerki með aukið vægi?</strong> Þau eru birt áberandi á opinbera notandasniðinu þínu og gera fólki kleift að fletta í gegnum opinberu færslurnar þínar sérstaklega undir þessum myllumerkjum. Þau eru frábær aðferð við að halda utan um skapandi vinnu eða langtíma verkefni." filters: contexts: @@ -1158,8 +1202,6 @@ is: index: hint: Þessi sía virkar til að velja stakar færslur án tillits til annarra skilyrða. Þú getur bætt fleiri færslum í þessa síu í vefviðmótinu. title: Síaðar færslur - footer: - trending_now: Í umræðunni núna generic: all: Allt all_items_on_page_selected_html: @@ -1182,8 +1224,6 @@ is: validation_errors: one: Ennþá er ekk alvegi allt í lagi! Skoðaðu vel villuna hér fyrir neðan other: Ennþá er ekki alveg allt í lagi! Skoðaðu vel villurnar %{count} hér fyrir neðan - html_validator: - invalid_markup: 'inniheldur ógildar HTML-merkingar: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'Ógild CSV-skrá. Villa: %{error}' @@ -1367,7 +1407,11 @@ is: unrecognized_emoji: er ekki þekkt tjáningartákn relationships: activity: Virkni aðgangs + confirm_follow_selected_followers: Ertu viss um að þú viljir fylgjast með völdum fylgjendum? + confirm_remove_selected_followers: Ertu viss um að þú viljir fjarlægja valda fylgjendur? + confirm_remove_selected_follows: Ertu viss um að þú viljir fjarlægja valið sem fylgst er með? dormant: Sofandi + follow_failure: Gat ekki fylgst með sumum af völdu aðgöngunum. follow_selected_followers: Fylgjast með völdum fylgjendum followers: Fylgjendur following: Fylgist með @@ -1407,6 +1451,7 @@ is: electron: Electron firefox: Firefox generic: Óþekktur vafri + huawei_browser: Huawei-vafri ie: Internet Explorer micro_messenger: MicroMessenger nokia: Nokia S40 Ovi vafri @@ -1416,6 +1461,7 @@ is: qq: QQ vafri safari: Safari uc_browser: UC-vafrinn + unknown_browser: Óþekktur vafri weibo: Weibo current_session: Núverandi seta description: "%{browser} á %{platform}" @@ -1428,9 +1474,10 @@ is: chrome_os: ChromeOS firefox_os: Firefox OS ios: iOS + kai_os: KaiOS linux: Linux mac: Mac - other: óþekktu stýrikerfi + unknown_platform: Óþekkt stýrikerfi windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile windows_phone: Windows Phone @@ -1643,12 +1690,13 @@ is: title: Velkomin/n um borð, %{name}! users: follow_limit_reached: Þú getur ekki fylgst með fleiri en %{limit} aðilum + go_to_sso_account_settings: Fara í stillingar aðgangsins hjá auðkennisveitunni þinni invalid_otp_token: Ógildur tveggja-þátta kóði otp_lost_help_html: Ef þú hefur misst aðganginn að hvoru tveggja, geturðu sett þig í samband við %{email} seamless_external_login: Innskráning þín er í gegnum utanaðkomandi þjónustu, þannig að stillingar fyrir lykilorð og tölvupóst eru ekki aðgengilegar. signed_in_as: 'Skráð inn sem:' verification: - explanation_html: 'Þú getur <strong>vottað að þú sért eigandi og ábyrgur fyrir tenglunum í lýsigögnum notandasniðsins þíns</strong>. Til að það virki, þurfa vefsvæðin sem vísað er í að innihalda tengil til baka í Mastodon-notandasniðið. Tengillinn sem vísar til baka <strong>verður</strong> að vera með <code>rel="me"</code> eigindi. Textinn í tenglinum skiptir ekki máli. Hérna er dæmi:' + explanation_html: 'Þú getur <strong>sannvottað sjálfa/n þig sem eiganda tenglanna í notandasniðinu þinu</strong>. Til að það virki, þarf tilvísaða vefsvæðið að innihalda tengil til baka á notandasnið þitt á Mastodon. Eftir að tenglinum hefur verið bætt inn, gætirðu þurft að koma aftur hingað og vista aftur notandasniðið þitt áður en sannvottunin fer að virka. Tengillinn til baka <strong>verður</strong> að innihalda <code>rel="me"</code> eigindi. Efni textans í tenglinum skiptir ekki máli. Hér er dæmi:' verification: Sannprófun webauthn_credentials: add: Bæta við nýjum öryggislykli |