diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/it.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/it.yml | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index 24ccc7d76..5ca2fae92 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -60,6 +60,7 @@ it: one: Seguace other: Seguaci following: Segui + instance_actor_flash: Questo account è un attore virtuale usato per rappresentare il server stesso e non un singolo utente. Viene utilizzato per scopi federativi e non dovrebbe essere sospeso. joined: Dal %{date} last_active: ultima attività link_verified_on: La proprietà di questo link è stata controllata il %{date} @@ -131,6 +132,7 @@ it: follows: Segue header: Intestazione inbox_url: URL inbox + invite_request_text: Motivi per l'iscrizione invited_by: Invitato da ip: IP joined: Iscritto da @@ -255,6 +257,7 @@ it: unsuspend_account: Annulla la sospensione dell'account update_announcement: Aggiorna annuncio update_custom_emoji: Aggiorna emoji personalizzata + update_domain_block: Aggiorna blocco di dominio update_status: Aggiorna stato actions: assigned_to_self_report: "%{name} ha assegnato il rapporto %{target} a se stesso" @@ -295,6 +298,7 @@ it: unsuspend_account: "%{name} ha annullato la sospensione dell'account di %{target}" update_announcement: "%{name} ha aggiornato l'annuncio %{target}" update_custom_emoji: "%{name} ha aggiornato l'emoji %{target}" + update_domain_block: "%{name} ha aggiornato il blocco di dominio per %{target}" update_status: "%{name} stato aggiornato da %{target}" deleted_status: "(stato cancellato)" empty: Nessun log trovato. @@ -437,6 +441,7 @@ it: instances: by_domain: Dominio delivery_available: Distribuzione disponibile + empty: Nessun dominio trovato. known_accounts: one: "%{count} account noto" other: "%{count} account noti" @@ -514,6 +519,8 @@ it: comment: none: Nessuno created_at: Segnalato + forwarded: Inoltrato + forwarded_to: Inoltrato a %{domain} mark_as_resolved: Segna come risolto mark_as_unresolved: Segna come non risolto notes: @@ -583,6 +590,9 @@ it: min_invite_role: disabled: Nessuno title: Permetti inviti da + require_invite_text: + desc_html: Quando le iscrizioni richiedono l'approvazione manuale, rendere la richiesta “Perché si desidera iscriversi?” obbligatoria invece che opzionale + title: Richiedi ai nuovi utenti di rispondere alla richiesta di motivazione per l'iscrizione registrations_mode: modes: approved: Approvazione richiesta per le iscrizioni @@ -753,6 +763,7 @@ it: functional: Il tuo account è pienamente operativo. pending: La tua richiesta è in attesa di esame da parte del nostro staff. Potrebbe richiedere un po' di tempo. Riceverai una e-mail se la richiesta è approvata. redirecting_to: Il tuo account è inattivo perché attualmente reindirizza a %{acct}. + too_fast: Modulo inviato troppo velocemente, riprova. trouble_logging_in: Problemi di accesso? use_security_key: Usa la chiave di sicurezza authorize_follow: |