diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ja.yml | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index 5106372aa..ebc1ec822 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -846,7 +846,7 @@ ja: email_change_html: アカウントを削除しなくても<a href="%{path}">メールアドレスを変更</a>できます email_contact_html: それでも届かない場合、<a href="mailto:%{email}">%{email}</a> までメールで問い合わせてください email_reconfirmation_html: 確認のメールが届かない場合、<a href="%{path}">もう一度申請</a>できます。 - irreversible: アカウントを元に戻したり復活させることはできません + irreversible: 削除操作の撤回やアカウントの復活はできません more_details_html: 詳しくは<a href="%{terms_path}">プライバシーポリシー</a>をご覧ください。 username_available: あなたのユーザー名は再利用できるようになります username_unavailable: あなたのユーザー名は引き続き利用できません |