diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ja.yml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index 4f2f820a7..288d56ca5 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -265,7 +265,7 @@ ja: reject_user_html: "%{name}さんが%{target}さんからの登録を拒否しました" remove_avatar_user_html: "%{name}さんが%{target}さんのアイコンを削除しました" reopen_report_html: "%{name}さんが通報 %{target}を未解決に戻しました" - resend_user_html: "%{name} が %{target} の確認メールを再送信しました" + resend_user_html: "%{name}さんが%{target}の確認メールを再送信しました" reset_password_user_html: "%{name}さんが%{target}さんのパスワードをリセットしました" resolve_report_html: "%{name}さんが通報 %{target}を解決済みにしました" sensitive_account_html: "%{name}さんが%{target}さんのメディアを閲覧注意にマークしました" @@ -433,7 +433,7 @@ ja: private_comment_description_html: 'ブロックのインポート元を判別できるようにするため、ブロックは次のプライベートコメントを追加してインポートされます: <q>%{comment}</q>' private_comment_template: "%{source} から %{date} にインポートしました" title: ドメインブロックをインポート - invalid_domain_block: '次のエラーのため、1つ以上のドメインブロックがスキップされました: %{error}' + invalid_domain_block: 'エラーが発生したため、ブロックできなかったドメインがあります: %{error}' new: title: ドメインブロックをインポート no_file: ファイルが選択されていません |