about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ja.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
-rw-r--r--config/locales/ja.yml4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index fb6255546..bb99ab26c 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -21,7 +21,9 @@ ja:
     federation_hint_html: "%{instance} のアカウントひとつでどんなMastodon互換サーバーのユーザーでもフォローできるでしょう。"
     get_apps: モバイルアプリを試す
     hosted_on: Mastodon hosted on %{domain}
-    instance_actor_flash: このアカウントはサーバーそのものを示す仮想的なもので、特定のユーザーを示すものではありません。これはサーバーの連合のために使用されます。サーバー全体をブロックするときは、このアカウントをブロックせずに、ドメインブロックを使用してください。
+    instance_actor_flash: 'このアカウントはサーバーそのものを示す仮想的なもので、特定のユーザーを示すものではありません。これはサーバーの連合のために使用されます。サーバー全体をブロックするときは、このアカウントをブロックせずに、ドメインブロックを使用してください。
+
+      '
     learn_more: もっと詳しく
     privacy_policy: プライバシーポリシー
     see_whats_happening: やりとりを見てみる