diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ko.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ko.yml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index 557e499f3..2f362ab66 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -72,7 +72,7 @@ ko: follows: 팔로우 header: 헤더 inbox_url: 수신함 URL - invite_request_text: 가입 하려는 이유 + invite_request_text: 가입하려는 이유 invited_by: 초대자 ip: IP joined: 가입 @@ -495,7 +495,7 @@ ko: destroyed_msg: "%{domain}의 데이터는 곧바로 지워지도록 대기열에 들어갔습니다." empty: 도메인이 하나도 없습니다. known_accounts: - other: "%{count}개의 알려진 계정" + other: "%{count} 개의 알려진 계정" moderation: all: 모두 limited: 제한됨 @@ -594,7 +594,7 @@ ko: create_and_resolve: 종결 및 참고사항 기재 create_and_unresolve: 재검토 및 참고사항 기재 delete: 삭제 - placeholder: 어떤 대응을 했는지 서설 또는 그 밖의 관련된 갱신 사항들 + placeholder: 어떤 대응을 했는지 설명 또는 그 밖의 관련된 갱신 사항들 title: 참고사항 notes_description_html: 확인하고 다른 중재자나 미래의 자신을 위해 기록을 작성합니다 processed_msg: '신고 #%{id}가 정상적으로 처리되었습니다' @@ -766,7 +766,7 @@ ko: reblogs: 리블로그 status_changed: 게시물 변경됨 title: 계정 게시물 - trending: 유행중 + trending: 유행 중 visibility: 공개 설정 with_media: 미디어 있음 strikes: @@ -856,7 +856,7 @@ ko: used_by_over_week: other: 지난 주 동안 %{count} 명의 사람들이 사용했습니다 title: 유행 - trending: 유행중 + trending: 유행 중 warning_presets: add_new: 새로 추가 delete: 삭제 @@ -1167,7 +1167,7 @@ ko: hint: 이 필터는 다른 기준에 관계 없이 선택된 개별적인 게시물들에 적용됩니다. 웹 인터페이스에서 더 많은 게시물들을 이 필터에 추가할 수 있습니다. title: 필터링된 게시물 footer: - trending_now: 지금 유행중 + trending_now: 지금 유행 중 generic: all: 모두 all_items_on_page_selected_html: @@ -1243,7 +1243,7 @@ ko: title: 인증 이력 media_attachments: validations: - images_and_video: 이미 사진이 첨부 된 게시물엔 동영상을 첨부 할 수 없습니다 + images_and_video: 이미 사진이 첨부된 게시물엔 동영상을 첨부 할 수 없습니다 not_ready: 처리가 끝나지 않은 파일은 첨부할 수 없습니다. 잠시 후에 다시 시도해 주세요! too_many: 최대 4개까지 첨부할 수 있습니다 migrations: |