diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ko.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ko.yml | 43 |
1 files changed, 30 insertions, 13 deletions
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index 9ac1cd6b9..a15066d19 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -70,6 +70,9 @@ ko: moderator: 모더레이터 unfollow: 팔로우 해제 admin: + account_actions: + action: 조치 취하기 + title: "%{acct} 계정에 조정 취하기" account_moderation_notes: create: 모더레이션 노트 작성하기 created_msg: 모더레이션 기록이 성공적으로 작성되었습니다! @@ -102,6 +105,7 @@ ko: enabled: 활성화된 feed_url: 피드 URL followers: 팔로워 수 + followers_local: "(%{local} 로컬)" followers_url: 팔로워 URL follows: 팔로잉 수 header: 헤더 @@ -172,6 +176,7 @@ ko: assigned_to_self_report: "%{name}이 리포트 %{target}을 자신에게 할당했습니다" change_email_user: "%{name}이 %{target}의 이메일 주소를 변경했습니다" confirm_user: "%{name}이 %{target}의 이메일 주소를 컨펌했습니다" + create_account_warning: "%{name}가 %{target}에게 경고 보냄" create_custom_emoji: "%{name}이 새로운 에모지 %{target}를 추가했습니다" create_domain_block: "%{name}이 도메인 %{target}를 차단했습니다" create_email_domain_block: "%{name}이 이메일 도메인 %{target}를 차단했습니다" @@ -267,11 +272,6 @@ ko: reject_media_hint: 로컬에 저장된 미디어 파일을 삭제하고, 이후로도 다운로드를 거부합니다. 정지와는 관계 없습니다 reject_reports: 신고 거부 reject_reports_hint: 이 도메인으로부터의 모든 신고를 무시합니다. 정지와는 무관합니다 - severities: - noop: 없음 - silence: 침묵 - suspend: 정지 - severity: 심각도 show: affected_accounts: one: 데이터베이스 중 1개의 계정에 영향을 끼칩니다 @@ -281,7 +281,6 @@ ko: suspend: 이 도메인에 존재하는 모든 계정의 계정 정지를 해제 title: "%{domain}의 도메인 차단을 해제" undo: 실행 취소 - title: 도메인 차단 undo: 실행 취소 email_domain_blocks: add_new: 새로 추가 @@ -293,11 +292,10 @@ ko: create: 차단 규칙 생성 title: 새 이메일 도메인 차단 title: Email 도메인 차단 + followers: + back_to_account: 계정으로 돌아가기 + title: "%{acct}의 팔로워" instances: - account_count: 알려진 계정의 수 - domain_name: 도메인 이름 - reset: 리셋 - search: 검색 title: 알려진 인스턴스들 invites: deactivate_all: 전부 비활성화 @@ -451,6 +449,12 @@ ko: unhide: 디렉토리에 표시 visible: 보여짐 title: 관리 + warning_presets: + add_new: 새로 추가 + delete: 삭제 + edit: 편집 + edit_preset: 경고 틀 수정 + title: 경고 틀 관리 admin_mailer: new_report: body: "%{reporter} 가 %{target} 를 신고했습니다" @@ -706,9 +710,6 @@ ko: no_account_html: 계정이 없나요? <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>여기에서 가입 할 수 있습니다</a> proceed: 팔로우 하기 prompt: '팔로우 하려 하고 있습니다:' - remote_interaction: - proceed: 진행 - prompt: '이 게시물에 상호작용하려 하고 있습니다:' remote_unfollow: error: 에러 title: 타이틀 @@ -917,6 +918,22 @@ ko: explanation: 당신이 요청한 계정의 풀 백업이 이제 다운로드 가능합니다! subject: 당신의 아카이브를 다운로드 가능합니다 title: 아카이브 테이크 아웃 + warning: + explanation: + disable: 당신의 계정이 동결 된 동안 당신의 계정은 유지 됩니다. 하지만 잠금이 풀릴 때까지 당신은 아무 것도 할 수 없습니다. + silence: 당신의 계정이 제한 된 동안엔 당신의 팔로워 이외엔 툿을 받아 볼 수 없고 공개 리스팅에서 제외 됩니다. 하지만 다른 사람들은 여전히 당신을 팔로우 가능합니다. + suspend: 당신의 계정은 정지 되었으며, 모든 툿과 업로드 한 미디어가 서버에서 삭제 되어 되돌릴 수 없습니다. + review_server_policies: 서버 정책 검토하기 + subject: + disable: 당신의 계정 %{acct}가 동결 되었습니다 + none: "%{acct}에게의 경고" + silence: 당신의 계정 %{acct}가 제한 되었습니다 + suspend: 당신의 계정 %{acct}가 정지 되었습니다 + title: + disable: 계정 동결 됨 + none: 경고 + silence: 계정 제한 됨 + suspend: 계정 정지 됨 welcome: edit_profile_action: 프로필 설정 edit_profile_step: 아바타, 헤더를 업로드하고, 사람들에게 표시 될 이름을 바꾸는 것으로 당신의 프로필을 커스텀 할 수 있습니다. 사람들이 당신을 팔로우 하기 전에 리뷰를 거치게 하고 싶다면 계정을 잠그면 됩니다. |