about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ku.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ku.yml')
-rw-r--r--config/locales/ku.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/ku.yml b/config/locales/ku.yml
index 48b929343..453bc839b 100644
--- a/config/locales/ku.yml
+++ b/config/locales/ku.yml
@@ -1027,7 +1027,7 @@ ku:
   deletes:
     challenge_not_passed: Zanyariyên ku te nivîsandî ne rast in
     confirm_password: Borînpeyva xwe ya heyî binivîsine da ku nasnameya xwe piştrast bikî
-    confirm_username: Navê bikarhêneriyê xwe binivîse da ku prosedurê piştrast bike
+    confirm_username: Navê bikarhêneriyê xwe binivîse da ku pêvajoyê piştrast bikî
     proceed: Ajimêr jê bibe
     success_msg: Ajimêra te bi serkeftî hate jêbirin
     warning:
@@ -1514,7 +1514,7 @@ ku:
     ignore_favs: Ecibandinan paşguh bike
     ignore_reblogs: Bilindkirinan piştguh bike
     interaction_exceptions: Awarteyên li ser bingehên têkiliyan
-    interaction_exceptions_explanation: Bizanibe ku heke şandiyeke ku ji binî ve têkeve jêrî bijare an bilindkirin ê piştî ku carek din di ser wan re derbas bibe, garantiyek tune ku werin jêbirin.
+    interaction_exceptions_explanation: Bizanibe ku şandiyeke ku ji binî ve têkeve jêrî bijarte yan bilindkirinê piştî ku carek din di ser wan re derbas bibe, garantiyek tune ku werin jêbirin.
     keep_direct: Peyamên rasterast veşêre
     keep_direct_hint: Tu peyamên te yekcar jê naçe
     keep_media: Peyamên bi pêvekên medyayê ve ne biveşêre