diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/lv.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/lv.yml | 84 |
1 files changed, 66 insertions, 18 deletions
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml index e75590664..e7b8372ca 100644 --- a/config/locales/lv.yml +++ b/config/locales/lv.yml @@ -93,6 +93,7 @@ lv: moderation: active: Aktīvie all: Visi + disabled: Atspējots pending: Gaida silenced: Ierobežotie suspended: Apturētie @@ -136,6 +137,7 @@ lv: search: Meklēt search_same_email_domain: Citi lietotāji ar tādu pašu e-pasta domēnu search_same_ip: Citi lietotāji ar tādu pašu IP + security: Drošība security_measures: only_password: Tikai parole password_and_2fa: Parole un 2FA @@ -435,6 +437,7 @@ lv: resolve: Atrisināt domēnu title: Bloķēt jaunu e-pasta domēnu no_email_domain_block_selected: Neviens e-pasta domēna bloks netika mainīts, jo neviens netika atlasīts + not_permitted: Nav atļauta resolved_dns_records_hint_html: Domēna nosaukums tiek izmantots tālāk norādītajos MX domēnos, kas galu galā ir atbildīgi par e-pasta pieņemšanu. Bloķējot MX domēnu, tiks bloķēta reģistrēšanās no jebkuras e-pasta adreses, kas izmanto vienu un to pašu MX domēnu, pat ja redzamais domēna nosaukums atšķiras. <strong>Esi uzmanīgs, lai nebloķētu lielākos e-pasta pakalpojumu sniedzējus.</strong> resolved_through_html: Atrisināts, izmantojot %{domain} title: Bloķētie e-pasta domēni @@ -449,6 +452,7 @@ lv: private_comment_description_html: 'Lai palīdzētu tev izsekot, no kurienes nāk importētie bloki, tiks izveidoti importētie bloki ar šādu privātu komentāru: <q>%{comment}</q>' private_comment_template: Importēts no %{source} %{date} title: Importēt bloķētos domēnus + invalid_domain_block: 'Viens vai vairāki domēna bloķi tika izlaisti šādas kļūdas(-u) dēļ: %{error}' new: title: Importēt bloķētos domēnus no_file: Nav atlasīts neviens fails @@ -482,6 +486,7 @@ lv: content_policies: comment: Iekšējā piezīme description_html: Tu vari definēt satura politikas, kas tiks piemērotas visiem kontiem no šī domēna un jebkura tā apakšdomēna. + limited_federation_mode_description_html: Tu vari izvēlēties, vai atļaut federāciju ar šo domēnu. policies: reject_media: Noraidīt multividi reject_reports: Noraidīt ziņojumus @@ -587,19 +592,23 @@ lv: mark_as_sensitive_description_html: Multividesu faili ziņojumos, par kuriem ziņots, tiks atzīmēti kā sensitīvi, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev izvērst turpmākus pārkāpumus saistībā ar to pašu kontu. other_description_html: Skatīt vairāk iespēju kontrolēt konta uzvedību un pielāgot saziņu ar paziņoto kontu. resolve_description_html: Pret norādīto kontu netiks veiktas nekādas darbības, netiks reģistrēts brīdinājums, un ziņojums tiks slēgts. - silence_description_html: Profils būs redzams tikai tiem, kas jau tam seko vai manuāli apskata, tādējādi ievērojami ierobežojot tā sasniedzamību. Šo izvēli vienmēr var mainīt. - suspend_description_html: Profils un viss tā saturs kļūs nepieejami, līdz tas beidzot tiek izdzēsts. Mijiedarbība ar kontu būs neiespējama. Atgriežams 30 dienu laikā. + silence_description_html: Konts būs redzams tikai tiem, kas tam jau seko vai meklē to manuāli, ievērojami ierobežojot tā sasniedzamību. To vienmēr var atgriezt. Tiek aizvērti visi šī konta pārskati. + suspend_description_html: Konts un viss tā saturs nebūs pieejams un galu galā tiks izdzēsts, un mijiedarbība ar to nebūs iespējama. Atgriežams 30 dienu laikā. Tiek aizvērti visi šī konta pārskati. actions_description_html: Izlem, kādas darbības jāveic, lai atrisinātu šo ziņojumu. Ja veiksi sodīšanas darbību pret kontu, par kuru ziņots, tam tiks nosūtīts e-pasta paziņojums, izņemot gadījumus, kad ir atlasīta kategorija <strong>Spam</strong>. + actions_description_remote_html: Izlem, kādas darbības jāveic, lai atrisinātu šo ziņojumu. Tas ietekmēs tikai to, kā <strong>tavs</strong> serveris sazinās ar šo attālo kontu un apstrādā tā saturu. add_to_report: Pievienot varāk paziņošanai are_you_sure: Vai esi pārliecināts? assign_to_self: Piešķirt man assigned: Piešķirtais moderators by_target_domain: Ziņotā konta domēns + cancel: Atcelt category: Kategorija category_description_html: Iemesls kāpēc šis konts un / vai saturs tika ziņots, tiks minēts saziņā ar paziņoto kontu comment: none: Neviens comment_description_html: 'Lai sniegtu vairāk informācijas, %{name} rakstīja:' + confirm: Apstiprināt + confirm_action: Apstipriniet regulēšanas darbību pret @%{acct} created_at: Ziņoti delete_and_resolve: Izdzēst rakstus forwarded: Pārsūtīti @@ -616,6 +625,7 @@ lv: placeholder: Apraksti veiktās darbības vai citus saistītus atjauninājumus... title: Piezīmes notes_description_html: Skati un atstāj piezīmes citiem moderatoriem un sev nākotnei + processed_msg: 'Pārskats #%{id} veiksmīgi apstrādāts' quick_actions_description_html: 'Veic ātro darbību vai ritini uz leju, lai skatītu saturu, par kuru ziņots:' remote_user_placeholder: attālais lietotājs no %{instance} reopen: Atkārtoti atvērt ziņojumu @@ -628,9 +638,28 @@ lv: status: Statuss statuses: Ziņotais saturs statuses_description_html: Pārkāpuma saturs tiks minēts saziņā ar paziņoto kontu + summary: + action_preambles: + delete_html: 'Jūs gatavojaties <strong>noņemt</strong> dažas no lietotāja <strong>@%{acct}</strong> ziņām. Tas:' + mark_as_sensitive_html: 'Jūs gatavojaties <strong>atzīmēt</strong> dažas no lietotāja <strong>@%{acct}</strong> ziņām kā <strong>sensitīvas</strong>. Tas:' + silence_html: 'Jūs gatavojaties <strong>ierobežot</strong> <strong>@%{acct}</strong> kontu. Tas:' + suspend_html: 'Jūs gatavojaties <strong>apturēt</strong> <strong>@%{acct}</strong> kontu. Tas:' + actions: + delete_html: Noņemt aizskarošās ziņas + mark_as_sensitive_html: Atzīmēt aizskarošo ziņu multivides saturu kā sensitīvu + silence_html: Ievērojami ierobežojiet <strong>@%{acct}</strong> sasniedzamību, padarot viņa profilu un saturu redzamu tikai personām, kas jau seko viņiem vai manuāli meklē profilu + suspend_html: Apturēt <strong>@%{acct}</strong>, padarot viņu profilu un saturu nepieejamu un neiespējamu mijiedarbību ar + close_report: 'Atzīmēt ziņojumu #%{id} kā atrisinātu' + close_reports_html: Atzīmējiet <strong>visus</strong> pārskatus par <strong>@%{acct}</strong> kā atrisinātus + delete_data_html: Dzēsiet lietotāja <strong>@%{acct}</strong> profilu un saturu pēc 30 dienām, ja vien to darbība pa šo laiku netiks atcelta + preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> saņems brīdinājumu ar šādu saturu:" + record_strike_html: Ierakstiet brīdinājumu pret <strong>@%{acct}</strong>, lai palīdzētu jums izvērst turpmākus pārkāpumus no šī konta + send_email_html: Nosūtiet <strong>@%{acct}</strong> brīdinājuma e-pastu + warning_placeholder: Izvēles papildu pamatojums regulēšanas darbībai. target_origin: Ziņotā konta izcelsme title: Ziņojumi unassign: Atsaukt + unknown_action_msg: 'Nezināms konts: %{action}' unresolved: Neatrisinātie updated_at: Atjaunināts view_profile: Skatīt profilu @@ -681,9 +710,9 @@ lv: manage_rules: Pārvaldīt Noteikumus manage_rules_description: Ļauj lietotājiem mainīt servera noteikumus manage_settings: Pārvaldīt Iestatījumus - manage_settings_description: Ļauj lietotājiem mainīt vietnes uzstādījumus + manage_settings_description: Ļauj lietotājiem mainīt vietnes iestatījumus manage_taxonomies: Pārvaldīt Taksonomijas - manage_taxonomies_description: Ļauj lietotājiem pārskatīt aktuālo saturu un atjaunināt atsauces iestatījumus + manage_taxonomies_description: Ļauj lietotājiem pārskatīt aktuālāko saturu un atjaunināt atsauces iestatījumus manage_user_access: Pārvaldīt Lietotāju Piekļuves manage_user_access_description: Ļauj lietotājiem atspējot citu lietotāju divu faktoru autentifikāciju, mainīt savu e-pasta adresi un atiestatīt paroli manage_users: Pārvaldīt Lietotājus @@ -727,6 +756,8 @@ lv: preamble: Interesanta satura parādīšana palīdz piesaistīt jaunus lietotājus, kuri, iespējams, nepazīst nevienu Mastodon. Kontrolē, kā tavā serverī darbojas dažādi atklāšanas līdzekļi. profile_directory: Profila direktorija public_timelines: Publiskās ziņu lentas + publish_discovered_servers: Publicēt atklātos serverus + publish_statistics: Publicēt statistiku title: Atklāt trends: Tendences domain_blocks: @@ -767,7 +798,7 @@ lv: reblogs: Reblogi status_changed: Ziņa mainīta title: Konta ziņas - trending: Tendences + trending: Populārākie visibility: Redzamība with_media: Ar multividi strikes: @@ -781,6 +812,7 @@ lv: suspend: "%{name} apturēja %{target} kontu" appeal_approved: Pārsūdzēts appeal_pending: Apelācija tiek izskatīta + appeal_rejected: Apelācija noraidīta system_checks: database_schema_check: message_html: Notiek datubāzu migrācijas. Lūdzu, palaid tās, lai nodrošinātu, ka lietojumprogramma darbojas, kā paredzēts @@ -794,9 +826,15 @@ lv: message_html: Tu neesi definējis nevienu servera nosacījumu. sidekiq_process_check: message_html: Rindā(s) %{value} nedarbojas neviens Sidekiq process. Lūdzu, pārskati savu Sidekiq konfigurāciju + upload_check_privacy_error: + action: Pārbaudi šeit, lai iegūtu plašāku informāciju + message_html: "<strong>Tavs tīmekļa serveris ir nepareizi konfigurēts. Tavu lietotāju privātums ir apdraudēts.</strong>" + upload_check_privacy_error_object_storage: + action: Pārbaudi šeit, lai iegūtu plašāku informāciju + message_html: "<strong>Tava objektu krātuve ir nepareizi konfigurēta. Tavu lietotāju privātums ir apdraudēts.</strong>" tags: review: Pārskatīt statusu - updated_msg: Tēmtura uzstādījumi ir veiksmīgi atjaunināti + updated_msg: Tēmtura iestatījumi ir veiksmīgi atjaunināti title: Administrēšana trends: allow: Atļaut @@ -817,6 +855,7 @@ lv: zero: Pēdējās nedēļas laikā kopīgoja %{count} personas title: Populārākās saites usage_comparison: Šodien kopīgots %{today} reizes, salīdzinot ar %{yesterday} vakar + not_allowed_to_trend: Popularizešana nav atļauta only_allowed: Tikai atļautās pending_review: Gaida pārskatīšanu preview_card_providers: @@ -863,7 +902,7 @@ lv: other: Pēdējās nedēļas laikā izmantoja %{count} personas zero: Pēdējās nedēļas laikā izmantoja %{count} personas title: Tendences - trending: Tendences + trending: Populārākie warning_presets: add_new: Pievienot jaunu delete: Dzēst @@ -951,6 +990,7 @@ lv: applications: created: Lietojumprogramma ir veiksmīgi izveidota destroyed: Lietojumprogramma ir veiksmīgi dzēsta + logout: Iziet regenerate_token: Atjaunot piekļuves marķieri token_regenerated: Piekļuves marķieris veiksmīgi atjaunots warning: Esi ļoti uzmanīgs ar šiem datiem. Nekad nedalies ne ar vienu ar tiem! @@ -958,6 +998,8 @@ lv: auth: apply_for_account: Pieprasīt kontu change_password: Parole + confirmations: + wrong_email_hint: Ja šī e-pasta adrese nav pareiza, varat to mainīt konta iestatījumos. delete_account: Dzēst kontu delete_account_html: Ja vēlies dzēst savu kontu, tu vari <a href="%{path}">turpināt šeit</a>. Tev tiks lūgts apstiprinājums. description: @@ -985,6 +1027,8 @@ lv: resend_confirmation: Atkārtoti nosūtīt apstiprinājuma norādījumus reset_password: Atiestatīt paroli rules: + accept: Pieņemt + back: Atpakaļ preamble: Tos iestata un ievieš %{domain} moderatori. title: Daži pamatnoteikumi. security: Drošība @@ -1019,7 +1063,7 @@ lv: close: Vai vienkārši aizver šo logu. return: Parādīt lietotāja profilu web: Doties uz tīmekli - title: Seko %{acct} + title: Sekot %{acct} challenge: confirm: Turpināt hint_html: "<strong>Padoms:</strong> Nākamās stundas laikā mēs tev vairs neprasīsim paroli." @@ -1179,8 +1223,6 @@ lv: index: hint: Šis filtrs attiecas uz atsevišķu ziņu atlasi neatkarīgi no citiem kritērijiem. Šim filtram tu vari pievienot vairāk ziņu, izmantojot tīmekļa saskarni. title: Filtrētās ziņas - footer: - trending_now: Šobrīd tendences generic: all: Visi all_items_on_page_selected_html: @@ -1207,8 +1249,6 @@ lv: one: Kaut kas vēl nav īsti kārtībā! Lūdzu, pārskati zemāk norādīto kļūdu other: Kaut kas vēl nav īsti kārtībā! Lūdzu, pārskati %{count} kļūdas zemāk zero: "%{count} kļūdu" - html_validator: - invalid_markup: 'satur nederīgu HTML marķējumu: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'Nederīgs CSV fails. Kļūda: %{error}' @@ -1224,7 +1264,7 @@ lv: blocking: Bloķēšanas saraksts bookmarks: Grāmatzīmes domain_blocking: Bloķēto domēnu saraksts - following: Sekojamo lietotāju saraksts + following: Turpmākais saraksts muting: Apklusināto lietotāju saraksts upload: Augšupielādēt invites: @@ -1252,7 +1292,7 @@ lv: title: Uzaicināt cilvēkus lists: errors: - limit: Esi sasniedzis maksimālo sarakstu skaitu + limit: Jūs esat sasniedzis maksimālo sarakstu skaitu login_activities: authentication_methods: otp: divfaktoru autentifikācijas lietotne @@ -1317,7 +1357,7 @@ lv: favourite: body: 'Tavu ziņu izlasei pievienoja %{name}:' subject: "%{name} pievienoja tavu ziņu izlasei" - title: Jauns izcēlums + title: Jauna izlase follow: body: "%{name} tagad tev seko!" subject: "%{name} tagad tev seko" @@ -1393,7 +1433,11 @@ lv: unrecognized_emoji: nav atpazīta emocijzīme relationships: activity: Konta aktivitāte + confirm_follow_selected_followers: Vai tiešām vēlies sekot atlasītajiem sekotājiem? + confirm_remove_selected_followers: Vai tiešām vēlies noņemt atlasītos sekotājus? + confirm_remove_selected_follows: Vai tiešām vēlies noņemt atlasītos sekojumus? dormant: Snaudošie + follow_failure: Nevarēja sekot dažiem atlasītajiem kontiem. follow_selected_followers: Sekot atlasītajiem sekotājiem followers: Sekotāji following: Seko @@ -1433,6 +1477,7 @@ lv: electron: Electron firefox: Firefox generic: Nezināms pārlūks + huawei_browser: Huawei Browser ie: Internet Explorer micro_messenger: MicroMessenger nokia: Nokia S40 Ovi Browser @@ -1442,6 +1487,7 @@ lv: qq: QQ Browser safari: Safari uc_browser: UC Browser + unknown_browser: Nezināms Pārlūks weibo: Weibo current_session: Pašreizējā sesija description: "%{browser} uz %{platform}" @@ -1454,9 +1500,10 @@ lv: chrome_os: ChromeOS firefox_os: Firefox OS ios: iOS + kai_os: KaiOS linux: Linux mac: macOS - other: nezināma platforma + unknown_platform: Nezināma Platforma windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile windows_phone: Windows Phone @@ -1575,7 +1622,7 @@ lv: '7889238': 3 mēneši min_age_label: Vecuma slieksnis min_favs: Saglabāt ziņas izlsasē vismaz - min_favs_hint: Nedzēš nevienu tavu ziņu, kas ir saņēmusi vismaz tik daudz izlases. Atstāj tukšu, lai dzēstu ziņas neatkarīgi no to izlases skaita + min_favs_hint: Nedzēš nevienu jūsu ziņu, kas ir saņēmusi vismaz tik daudz izcēlumu. Atstājiet tukšu, lai dzēstu ziņas neatkarīgi no to izcēlumu skaita min_reblogs: Saglabāt ziņas izceltas vismaz min_reblogs_hint: Neizdzēš nevienu no tavām ziņām, kas ir izceltas vismaz tik reižu. Atstāj tukšu, lai dzēstu ziņas neatkarīgi no to izcēlumu skaita stream_entries: @@ -1675,12 +1722,13 @@ lv: title: Laipni lūgts uz borta, %{name}! users: follow_limit_reached: Tu nevari sekot vairāk par %{limit} cilvēkiem + go_to_sso_account_settings: Dodies uz sava identitātes nodrošinātāja konta iestatījumiem invalid_otp_token: Nederīgs divfaktora kods otp_lost_help_html: Ja esi zaudējis piekļuvi abiem, tu vari sazināties ar %{email} seamless_external_login: Tu esi pieteicies, izmantojot ārēju pakalpojumu, tāpēc paroles un e-pasta iestatījumi nav pieejami. signed_in_as: 'Pierakstījies kā:' verification: - explanation_html: 'Tu vari <strong>apstiprināt sevi kā sava profila metadatos esošo saišu īpašnieku</strong>. Lai to izdarītu, saistītajā vietnē ir jābūt saitei uz tavu Mastodon profilu. Atpakaļsaitē <strong>jābūt</strong> atribūtam <code>rel="me"</code>. Saites teksta saturam nav nozīmes. Šeit ir piemērs:' + explanation_html: 'Tu vari <strong>apstiprināt sevi kā sava profila metadatos esošo saišu īpašnieku</strong>. Lai to izdarītu, saistītajā vietnē ir jābūt saitei uz tavu Mastodon profilu. Pēc saites pievienošanas tev, iespējams, vajadzēs atgriezties šeit un atkārtoti saglabāt savu profilu, lai pārbaude stātos spēkā. Atpakaļsaitē <strong>jābūt</strong> atribūtam <code>rel="me"</code>. Saites teksta saturam nav nozīmes. Šeit ir piemērs:' verification: Pārbaude webauthn_credentials: add: Pievienot jaunu drošības atslēgu |