about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/lv.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/lv.yml')
-rw-r--r--config/locales/lv.yml105
1 files changed, 87 insertions, 18 deletions
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 2ceec30b2..cc7306c09 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -62,7 +62,7 @@ lv:
     choices_html: "%{name} izvēles:"
     endorsements_hint: Jūs varat apstiprināt cilvēkus, kuriem sekojat no tīmekļa saskarnes, un viņi tiks parādīti šeit.
     featured_tags_hint: Šeit vari norādīt īpašus tēmturus, kuri tiks parādīti šeit.
-    follow: Seko
+    follow: Sekot
     followers:
       one: Sekotājs
       other: Sekotāji
@@ -87,10 +87,8 @@ lv:
     posts_tab_heading: Ziņas
     posts_with_replies: Ziņas un atbildes
     roles:
-      admin: Admins
       bot: Bots
       group: Grupa
-      moderator: Moder
     unavailable: Profils nav pieejams
     unfollow: Pārstāt sekot
   admin:
@@ -109,12 +107,17 @@ lv:
       avatar: Avatars
       by_domain: Domēns
       change_email:
-        changed_msg: Konta e-pasts veiksmīgi nomainīts!
+        changed_msg: E-pasts veiksmīgi nomainīts!
         current_email: Pašreizējais e-pasts
         label: Mainīt e-pastu
         new_email: Jaunā e-pasta adrese
         submit: Mainīt e-pastu
         title: Mainīt e-pastu %{username}
+      change_role:
+        changed_msg: Loma veiksmīgi nomainīta!
+        label: Mainīt lomu
+        no_role: Nav lomas
+        title: Mainīt lomu %{username}
       confirm: Apstiprināt
       confirmed: Apstiprināts
       confirming: Apstiprina
@@ -150,7 +153,7 @@ lv:
         remote: Attālinātie
         title: Atrašanās vieta
       login_status: Pieteikšanās statuss
-      media_attachments: Mediju pielikumi
+      media_attachments: Multivides pielikumi
       memorialize: Pārvērst atmiņās
       memorialized: Piemiņa saglabāta
       memorialized_msg: "%{username} veiksmīgi pārvērsts par piemiņas kontu"
@@ -158,6 +161,7 @@ lv:
         active: Aktīvie
         all: Visi
         pending: Gaida
+        silenced: Ierobežotie
         suspended: Apturētie
         title: Moderācija
       moderation_notes: Moderācijas piezīmes
@@ -165,6 +169,7 @@ lv:
       most_recent_ip: Pati pēdējā IP
       no_account_selected: Neviens konts netika mainīts, jo neviens netika atlasīts
       no_limits_imposed: Nav noteikti ierobežojumi
+      no_role_assigned: Loma nav piešķirta
       not_subscribed: Nav abonēts
       pending: Gaida pārskatīšanu
       perform_full_suspension: Apturēt
@@ -192,12 +197,7 @@ lv:
       reset: Atiestatīt
       reset_password: Atiestatīt paroli
       resubscribe: Pieteikties vēlreiz
-      role: Privilēģijas
-      roles:
-        admin: Administrators
-        moderator: Moderators
-        staff: Personāls
-        user: Lietotājs
+      role: Loma
       search: Meklēt
       search_same_email_domain: Citi lietotāji ar tādu pašu e-pasta domēnu
       search_same_ip: Citi lietotāji ar tādu pašu IP
@@ -663,6 +663,69 @@ lv:
       unresolved: Neatrisinātie
       updated_at: Atjaunināts
       view_profile: Skatīt profilu
+    roles:
+      add_new: Pievienot lomu
+      assigned_users:
+        one: "%{count} lietotājs"
+        other: "%{count} lietotāji"
+        zero: "%{count} lietotāju"
+      categories:
+        administration: Administrēšana
+        devops: Izstrādātāji
+        invites: Uzaicinājumi
+        moderation: Moderācija
+        special: Īpašās
+      delete: Dzēst
+      description_html: Izmantojot <strong>lietotāju lomas</strong>, vari pielāgot, kurām Mastodon funkcijām un apgabaliem var piekļūt tavi lietotāji.
+      edit: Rediģēt lomu '%{name}'
+      everyone: Noklusētās atļaujas
+      everyone_full_description_html: Šī ir <strong>pamata loma</strong>, kas ietekmē <strong>visus lietotājus</strong>, pat tos, kuriem nav piešķirta loma. Visas pārējās lomas manto atļaujas no šīs.
+      permissions_count:
+        one: "%{count} atļauja"
+        other: "%{count} atļaujas"
+        zero: "%{count} atļauju"
+      privileges:
+        administrator: Administrators
+        administrator_description: Lietotāji ar šo atļauju apies visas atļaujas
+        delete_user_data: Dzēst Lietotāja Datus
+        delete_user_data_description: Ļauj lietotājiem bez kavēšanās dzēst citu lietotāju datus
+        invite_users: Uzaicināt Lietotājus
+        invite_users_description: Ļauj lietotājiem uzaicināt jaunus cilvēkus uz šo serveri
+        manage_announcements: Pārvaldīt Paziņojumus
+        manage_announcements_description: Ļauj lietotājiem pārvaldīt paziņojumus serverī
+        manage_appeals: Pārvaldīt Pārsūdzības
+        manage_appeals_description: Ļauj lietotājiem izskatīt apelācijas pret regulēšanas darbībām
+        manage_blocks: Pārvaldīt Bloķus
+        manage_blocks_description: Ļauj lietotājiem bloķēt e-pasta pakalpojumu sniedzējus un IP adreses
+        manage_custom_emojis: Pārvaldīt Pielāgotās Emocijzīmes
+        manage_custom_emojis_description: Ļauj lietotājiem pārvaldīt pielāgotās emocijzīmes serverī
+        manage_federation: Pārvaldīt Federāciju
+        manage_federation_description: Ļauj lietotājiem bloķēt vai atļaut federāciju ar citiem domēniem un kontrolēt piegādi
+        manage_invites: Pārvaldīt Uzaicinājumus
+        manage_invites_description: Ļauj lietotājiem pārlūkot un deaktivizēt uzaicinājuma saites
+        manage_reports: Pārvaldīt Pārskatus
+        manage_reports_description: Ļauj lietotājiem pārskatīt pārskatus un veikt pret tiem regulēšanas darbības
+        manage_roles: Pārvaldīt Lomas
+        manage_roles_description: Ļauj lietotājiem pārvaldīt un piešķirt lomas, kas ir zemākas par viņu lomu
+        manage_rules: Pārvaldīt Noteikumus
+        manage_rules_description: Ļauj lietotājiem mainīt servera noteikumus
+        manage_settings: Pārvaldīt Iestatījumus
+        manage_settings_description: Ļauj lietotājiem mainīt vietnes uzstādījumus
+        manage_taxonomies: Pārvaldīt Taksonomijas
+        manage_taxonomies_description: Ļauj lietotājiem pārskatīt aktuālo saturu un atjaunināt atsauces iestatījumus
+        manage_user_access: Pārvaldīt Lietotāju Piekļuves
+        manage_user_access_description: Ļauj lietotājiem atspējot citu lietotāju divu faktoru autentifikāciju, mainīt savu e-pasta adresi un atiestatīt paroli
+        manage_users: Pārvaldīt Lietotājus
+        manage_users_description: Ļauj lietotājiem skatīt citu lietotāju informāciju un veikt pret viņiem regulēšanas darbības
+        manage_webhooks: Pārvaldīt Tīmekļa Aizķeres
+        manage_webhooks_description: Ļauj lietotājiem iestatīt tīmekļa aizķeres administratīviem pasākumiem
+        view_audit_log: Skatīt Audita Žurnālu
+        view_audit_log_description: Ļauj lietotājiem redzēt serverī veikto administratīvo darbību vēsturi
+        view_dashboard: Skatīt Informācijas Paneli
+        view_dashboard_description: Ļauj lietotājiem piekļūt informācijas panelim un dažādiem rādītājiem
+        view_devops: Izstrādātāji
+        view_devops_description: Ļauj lietotājiem piekļūt Sidekiq un pgHero informācijas paneļiem
+      title: Lomas
     rules:
       add_new: Pievienot noteikumu
       delete: Dzēst
@@ -715,9 +778,6 @@ lv:
         deletion:
           desc_html: Atļaut ikvienam dzēst savu kontu
           title: Atvērt konta dzēšanu
-        min_invite_role:
-          disabled: Nevienam
-          title: Atļaut uzaicinājumus
         require_invite_text:
           desc_html: 'Ja reģistrācijai nepieciešama manuāla apstiprināšana, izdari, lai teksta: “Kāpēc vēlaties pievienoties?” ievade ir obligāta, nevis neobligāts'
           title: Pieprasīt jauniem lietotājiem ievadīt pievienošanās iemeslu
@@ -730,9 +790,6 @@ lv:
       show_known_fediverse_at_about_page:
         desc_html: Ja šī funkcija ir atspējota, tā ierobežo publisko ziņu lentu, kas ir saistīta ar galveno lapu, lai parādītu tikai vietējo saturu
         title: Iekļaut federēto saturu neautentificētā publiskā ziņu lentas lapā
-      show_staff_badge:
-        desc_html: Parāda personāla emblēmu lietotāja lapā
-        title: Parādīt personāla emblēmu
       site_description:
         desc_html: Ievadpunkts par API. Apraksti, kas padara šo Mastodon serveri īpašu, un jebko citu svarīgu. Vari izmantot HTML tagus, jo īpaši <code>&lt;a&gt;</code> un <code>&lt;em&gt;</code>.
         title: Servera apraksts
@@ -1142,15 +1199,25 @@ lv:
       public: Publiskās ziņu lentas
       thread: Sarunas
     edit:
+      add_keyword: Pievienot atslēgvārdu
+      keywords: Atslēgvārdi
       title: Rediģēt filtru
     errors:
+      deprecated_api_multiple_keywords: Šos parametrus šajā lietojumprogrammā nevar mainīt, jo tie attiecas uz vairāk nekā vienu filtra atslēgvārdu. Izmanto jaunāku lietojumprogrammu vai tīmekļa saskarni.
       invalid_context: Nav, vai piegādāts nederīgs konteksts
-      invalid_irreversible: Neatgriezeniskā filtrēšana darbojas tikai sākuma vai paziņojumu kontekstā
     index:
+      contexts: Filtri %{contexts}
       delete: Dzēst
       empty: Tev nav filtru.
+      expires_in: Beidzas %{distance}
+      expires_on: Beidzas %{date}
+      keywords:
+        one: "%{count} atsēgvārds"
+        other: "%{count} atslēgvārdi"
+        zero: "%{count} atslēgvārdu"
       title: Filtri
     new:
+      save: Saglabāt jauno filtru
       title: Pievienot jaunu filtru
   footer:
     developers: Izstrādātāji
@@ -1271,6 +1338,8 @@ lv:
     copy_account_note_text: 'Šis lietotājs pārcēlās no %{acct}, šeit bija tavas iepriekšējās piezīmes par viņu:'
   notification_mailer:
     admin:
+      report:
+        subject: "%{name} iesniedza ziņojumu"
       sign_up:
         subject: "%{name} ir pierakstījies"
     digest: