diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/lv.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/lv.yml | 87 |
1 files changed, 59 insertions, 28 deletions
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml index 8e1a831dd..58a9350d3 100644 --- a/config/locales/lv.yml +++ b/config/locales/lv.yml @@ -16,6 +16,7 @@ lv: contact: Kontakts contact_missing: Nav uzstādīts contact_unavailable: N/A + continue_to_web: Pārej uz tīmekļa lietotni discover_users: Atklāj lietotājus documentation: Dokumentācija federation_hint_html: Izmantojot kontu vietnē %{instance}, varēsi sekot cilvēkiem jebkurā Mastodon serverī un ārpus tā. @@ -25,6 +26,8 @@ lv: Šis konts ir virtuāls aktieris, ko izmanto, lai pārstāvētu pašu serveri, nevis atsevišķu lietotāju. To izmanto apvienošanas nolūkos, un to nedrīkst bloķēt, ja vien nevēlies bloķēt visu instanci, un tādā gadījumā tev jāizmanto domēna bloķēšana. learn_more: Uzzināt vairāk + logged_in_as_html: Tu pašlaik esi pieteicies kā %{username}. + logout_before_registering: Tu jau esi pieteicies. privacy_policy: Privātuma politika rules: Servera noteikumi rules_html: 'Tālāk ir sniegts noteikumu kopsavilkums, kas jāievēro, ja vēlies izveidot kontu šajā Mastodon serverī:' @@ -72,7 +75,6 @@ lv: media: Mediji moved_html: "%{name} ir pārcēlies uz %{new_profile_link}:" network_hidden: Šāda informācija nav pieejama - never_active: Nekad nothing_here: Te nekā nav! people_followed_by: Cilvēki, kuriem %{name} seko people_who_follow: Cilvēki, kuri seko %{name} @@ -456,21 +458,6 @@ lv: reject_media_hint: Noņem lokāli saglabātos mediju failus un atsaka tos lejupielādēt nākotnē. Nav nozīmes apturēšanai reject_reports: Noraidīt ziņojumus reject_reports_hint: Ignorēt visus ziņojumus, kas nāk no šī domēna. Nav nozīmes apturēšanai - rejecting_media: noraidīt mediju failus - rejecting_reports: noraida ziņojumus - severity: - silence: ierobežots - suspend: apturēts - show: - affected_accounts: - one: Ietekmēts viens konts datu bāzē - other: Ietekmēti %{count} konti datu bāzē - zero: Nav ietekmētu kontu datubāzē - retroactive: - silence: Atsaukt ierobežojumus esošajiem ietekmētajiem kontiem no šī domēna - suspend: Atcelt šī domēna esošo ietekmēto kontu darbības apturēšanu - title: Atsaukt domēna bloķēšanu %{domain} - undo: Atsaukt undo: Atsaukt domēna bloķēšanu view: Skatīt domēna bloķēšanu email_domain_blocks: @@ -502,24 +489,49 @@ lv: title: Sekošanas rekomendācijas unsuppress: Atjaunot sekošanas rekomendāciju instances: + availability: + description_html: + one: Ja piegāde uz domēnu neizdodas <strong>%{count} dienu</strong> bez panākumiem, turpmāki piegādes mēģinājumi netiks veikti, ja vien netiks saņemta piegāde <em>no</em> domēna. + other: Ja piegāde uz domēnu neizdodas <strong>%{count} dažādas dienās</strong>, un tas neizdodas, turpmāki piegādes mēģinājumi netiks veikti, ja vien netiks saņemta piegāde <em>no</em> domēna. + zero: Ja piegāde uz domēnu neizdodas <strong>%{count} dažādas dienās</strong>, un tas neizdodas, turpmāki piegādes mēģinājumi netiks veikti, ja vien netiks saņemta piegāde <em>no</em> domēna. + failure_threshold_reached: Kļūmju slieksnis sasniegts %{date}. + failures_recorded: + one: Neizdevies mēģinājums %{count} dienā. + other: Neizdevušies mēģinājumi %{count} dienās. + zero: Neizdevušies mēģinājumi %{count} dienās. + no_failures_recorded: Nav reģistrētu kļūdu. + title: Pieejamība back_to_all: Visas back_to_limited: Ierobežotās back_to_warning: Brīdinājums by_domain: Domēns confirm_purge: Vai tiešām vēlies neatgriezeniski izdzēst datus no šī domēna? + content_policies: + comment: Iekšējā piezīme + description_html: Tu vari definēt satura politikas, kas tiks piemērotas visiem kontiem no šī domēna un jebkura tā apakšdomēna. + policies: + reject_media: Noraidīt medijus + reject_reports: Noraidīt ziņojumus + silence: Ierobežot + suspend: Apturēt + policy: Politika + reason: Publisks iemesls + title: Satura politikas + dashboard: + instance_accounts_dimension: Visvairāk sekotie konti + instance_accounts_measure: saglabātie konti + instance_followers_measure: mūsu sekotāji tur + instance_follows_measure: viņu sekotāji šeit + instance_languages_dimension: Populārākās valodas + instance_media_attachments_measure: saglabātie mediju pielikumi + instance_reports_measure: ziņojumi par viņiem + instance_statuses_measure: saglabātās ziņas delivery: all: Visas clear: Notīrīt piegādes kļūdas restart: Pārstartēt piegādi stop: Apturēt piegādi - title: Piegāde unavailable: Nav pieejams - unavailable_message: Piegāde nav iespējama - warning: Brīdinājums - warning_message: - one: Piegādes kļūme %{count} diena - other: Piegādes kļūme %{count} dienas - zero: Piegādes kļūme %{count} dienas delivery_available: Piegāde ir iespējama delivery_error_days: Piegādes kļūdu dienas delivery_error_hint: Ja piegāde nav iespējama %{count} dienas, tā tiks automātiski atzīmēta kā nepiegādājama. @@ -536,12 +548,14 @@ lv: private_comment: Privāts komentārs public_comment: Publisks komentārs purge: Iztīrīt + purge_description_html: Ja uzskati, ka šis domēns uz visiem laikiem ir bezsaistē, tu vari no savas krātuves dzēst visus konta ierakstus un saistītos datus no šī domēna. Tas var aizņemt kādu laiku. title: Federācija total_blocked_by_us: Mūsu bloķēta total_followed_by_them: Viņiem seko total_followed_by_us: Mums seko total_reported: Ziņojumi par viņiem total_storage: Mediju pielikumi + totals_time_period_hint_html: Tālāk redzamajās summās ir iekļauti dati par visu laiku. invites: deactivate_all: Deaktivēt visu filter: @@ -597,6 +611,7 @@ lv: action_taken_by: Veiktā darbība actions: delete_description_html: Raksti, par kurām ziņots, tiks dzēsti, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev izvērst turpmākos pārkāpumus saistībā ar to pašu kontu. + mark_as_sensitive_description_html: Mediju faili ziņojumos, par kuriem ziņots, tiks atzīmēti kā sensitīvi, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev palielināt tā paša konta turpmākās refrakcijas. other_description_html: Skatīt vairāk iespēju kontrolēt konta uzvedību un pielāgot saziņu ar paziņoto kontu. resolve_description_html: Pret norādīto kontu netiks veiktas nekādas darbības, netiks reģistrēts brīdinājums, un ziņojums tiks slēgts. silence_description_html: Profils būs redzams tikai tiem, kas jau tam seko vai manuāli apskata, stingri ierobežojot tās sasniedzamību. Šo vienmēr var atgriezt. @@ -617,6 +632,7 @@ lv: forwarded: Pārsūtīti forwarded_to: Pārsūtīti %{domain} mark_as_resolved: Atzīmēt kā atrisinātu + mark_as_sensitive: Atzīmēt kā sensitīvu mark_as_unresolved: Atzīmēt kā neatrisinātu no_one_assigned: Neviena notes: @@ -760,6 +776,7 @@ lv: actions: delete_statuses: "%{name} izdzēsa %{target} publikācijas" disable: "%{name} iesaldēja %{target} kontu" + mark_statuses_as_sensitive: "%{name} atzīmēja %{target} ziņu kā sensitīvu" none: "%{name} nosūtīja brīdinājumu %{target}" sensitive: "%{name} atzīmēja %{target} kontu kā sensitīvu" silence: "%{name} ierobežoja %{target} kontu" @@ -785,6 +802,7 @@ lv: links: allow: Atļaut saiti allow_provider: Atļaut publicētāju + description_html: Šīs ir saites, kuras pašlaik bieži koplieto konti, no kuriem tavs serveris redz ziņas. Tas var palīdzēt taviem lietotājiem uzzināt, kas notiek pasaulē. Kamēr tu neapstiprini izdevēju, neviena saite netiek rādīta publiski. Vari arī atļaut vai noraidīt atsevišķas saites. disallow: Neatļaut saiti disallow_provider: Neatļaut publicētāju shared_by_over_week: @@ -796,14 +814,17 @@ lv: pending_review: Gaida pārskatīšanu preview_card_providers: allowed: Šī publicētāja saites var mainīties + description_html: Tie ir domēni, no kuriem tavā serverī bieži tiek koplietotas saites. Saites nebūs publiski pieejamas, ja vien saites domēns netiks apstiprināts. Tavs apstiprinājums (vai noraidījums) attiecas arī uz apakšdomēniem. rejected: Saites no šī publicētāja nebūs tendence title: Publicētāji rejected: Noraidīts statuses: allow: Atļaut publicēt allow_account: Atļaut autoru + description_html: Šīs ir ziņas, par kurām tavs serveris zina un kuras pašlaik tiek koplietotas un pašlaik ir daudz izlasē. Tas var palīdzēt taviem jaunajiem un atkārtotiem lietotājiem atrast vairāk cilvēku, kam sekot. Neviena ziņa netiek publiski rādīta, kamēr neesi apstiprinājis autoru un autors atļauj savu kontu ieteikt citiem. Vari arī atļaut vai noraidīt atsevišķas ziņas. disallow: Neatļaut publicēt disallow_account: Neatļaut autoru + not_discoverable: Autors nav izvēlējies būt atklājams shared_by: one: Vienreiz kopīgots vai pievienots izlasei other: Kopīgots un pievienots izlasei %{friendly_count} reizes @@ -817,6 +838,7 @@ lv: tag_servers_dimension: Populārākie serveri tag_servers_measure: dažādi serveri tag_uses_measure: lietojumi pavisam + description_html: Šīs ir atsauces, kas pašlaik tiek rādītas daudzās ziņās, kuras redz tavs serveris. Tas var palīdzēt taviem lietotājiem uzzināt, par ko cilvēki šobrīd runā visvairāk. Neviena atsauce netiek rādīta publiski, kamēr tu neesi tās apstiprinājis. listable: Var tikt ieteikts not_listable: Nevar tikt ieteikts not_trendable: Neparādīsies pie tendencēm @@ -843,6 +865,7 @@ lv: actions: delete_statuses: lai izdzēstu viņu ierakstus disable: lai iesaldētu viņu kontu + mark_statuses_as_sensitive: lai atzīmētu viņu ziņas kā sensitīvas none: brīdinājums sensitive: lai atzīmētu viņu kontu kā sensitīvu silence: lai ierobežotu viņu kontu @@ -945,8 +968,10 @@ lv: status: account_status: Konta statuss confirming: Gaida e-pasta apstiprinājuma pabeigšanu. + functional: Tavs konts ir pilnībā darboties spējīgs. pending: Tavu pieteikumu gaida mūsu darbinieku izskatīšana. Tas var aizņemt kādu laiku. Ja tavs pieteikums tiks apstiprināts, tu saņemsi e-pastu. redirecting_to: Tavs konts ir neaktīvs, jo pašlaik tas tiek novirzīts uz %{acct}. + view_strikes: Skati iepriekšējos brīdinājumus par savu kontu too_fast: Veidlapa ir iesniegta pārāk ātri, mēģini vēlreiz. trouble_logging_in: Problēma ar pieteikšanos? use_security_key: Lietot drošības atslēgu @@ -1022,6 +1047,7 @@ lv: submit: Iesniegt apelāciju associated_report: Saistītais ziņojums created_at: Datēts + description_html: Šīs ir darbības, kas veiktas pret tavu kontu, un brīdinājumi, ko tev ir nosūtījuši %{instance} darbinieki. recipient: Adresēts status: 'Publikācija #%{id}' status_removed: Publikācija jau ir noņemta no sistēmas @@ -1029,6 +1055,7 @@ lv: title_actions: delete_statuses: Ziņas noņemšana disable: Konta iesaldēšana + mark_statuses_as_sensitive: Ziņu atzīmēšana kā sensitīvas none: Brīdinājums sensitive: Konta atzīmēšana kā sensitīvs silence: Konta ierobežošana @@ -1406,6 +1433,7 @@ lv: profile: Profils relationships: Man seko un sekotāji statuses_cleanup: Automātiska ziņu dzēšana + strikes: Moderācijas aizrādījumi two_factor_authentication: Divfaktoru Aut webauthn_authentication: Drošības atslēgas statuses: @@ -1491,6 +1519,7 @@ lv: '2629746': 1 mēnesis '31556952': 1 gads '5259492': 2 mēneši + '604800': 1 nedēļa '63113904': 2 gadi '7889238': 3 mēneši min_age_label: Vecuma slieksnis @@ -1650,26 +1679,28 @@ lv: spam: Spams violation: Saturs pārkāpj šādas kopienas pamatnostādnes explanation: - delete_statuses: Ir konstatēts, ka daži no jūsu ierakstiem pārkāpj vienu vai vairākas kopienas vadlīnijas, un pēc tam %{instance} moderatori tos ir izdzēsuši. Turpmāki pārkāpumi var novest pie bargākiem soda pasākumiem pret jūsu kontu. + delete_statuses: Tika konstatēts, ka dažas no tavām ziņām pārkāpj vienu vai vairākas kopienas vadlīnijas, un rezultātā %{instance} moderatori tās noņēma. disable: Tu vairs nevari izmantot savu kontu, taču tavs profils un citi dati paliek neskarti. Tu vari pieprasīt savu datu dublējumu, mainīt konta iestatījumus vai dzēst kontu. + mark_statuses_as_sensitive: "%{instance} moderatori dažas no tavām ziņām ir atzīmējušas kā sensitīvas. Tas nozīmē, ka cilvēkiem būs jāpieskaras ziņās esošajiem medijiem, pirms tiek parādīts priekšskatījums. Tu arī pats vari atzīmēt mediju kā sensitīvu, kad tādu publicēsi turpmāk." sensitive: No šī brīža visi augšupielādētie mediju faili tiks atzīmēti kā sensitīvi un paslēpti aiz klikšķa brīdinājuma. silence: Tu joprojām vari izmantot savu kontu, taču tikai tie cilvēki, kuri jau tev seko, redzēs tavas ziņas šajā serverī, un tev var tikt liegtas dažādas atklāšanas funkcijas. Tomēr citi joprojām var tev manuāli sekot. suspend: Tu vairs nevari izmantot savu kontu, un tavs profils un citi dati vairs nav pieejami. Tu joprojām vari pieteikties, lai pieprasītu savu datu dublēšanu, līdz dati tiks pilnībā noņemti aptuveni 30 dienu laikā, taču mēs saglabāsim dažus pamata datus, lai neļautu tev izvairīties no apturēšanas. - get_in_touch: Ja uzskati, ka tā ir kļūda, vari atbildēt uz šo e-pastu, lai sazinātos ar %{instance} darbiniekiem. reason: 'Iemesls:' - statuses: 'Ziņas, kurās tika konstatēti pārkāpumi:' + statuses: 'Citētās ziņas:' subject: delete_statuses: Tavas ziņas %{acct} tika noņemtas disable: Tavs konts %{acct} tika iesaldēts + mark_statuses_as_sensitive: Tavas ziņas vietnē %{acct} ir atzīmētas kā sensitīvas none: Brīdinājums par %{acct} - sensitive: Tavi mediju faili %{acct} turpmāk tiks marķēti kā sensitīvi + sensitive: Tavas ziņas vietnē %{acct} turpmāk tiks atzīmētas kā sensitīvas silence: Tavs konts %{acct} tika ierobežots suspend: Tava konta %{acct} darbība ir apturēta title: delete_statuses: Izdzēstās ziņas disable: Konts iesaldēts + mark_statuses_as_sensitive: Ziņas ir atzīmēts kā sensitīvas none: Brīdinājums - sensitive: Paslēptie mediji + sensitive: Konts ir atzīmēts kā sensitīvs silence: Konts ierobežots suspend: Konts apturēts welcome: |