diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/nl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/nl.yml | 40 |
1 files changed, 39 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 092a46d57..d350a8e20 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -198,11 +198,13 @@ nl: change_email_user: "%{name} veranderde het e-mailadres van gebruiker %{target}" confirm_user: E-mailadres van gebruiker %{target} is door %{name} bevestigd create_account_warning: "%{name} verzond een waarschuwing naar %{target}" + create_announcement: "%{name} heeft de nieuwe mededeling %{target} aangemaakt" create_custom_emoji: Nieuwe emoji %{target} is door %{name} geüpload create_domain_allow: "%{name} heeft het domein %{target} aan de witte lijst toegevoegd" create_domain_block: Domein %{target} is door %{name} geblokkeerd create_email_domain_block: E-maildomein %{target} is door %{name} op de zwarte lijst geplaatst demote_user: Gebruiker %{target} is door %{name} gedegradeerd + destroy_announcement: "%{name} heeft de mededeling %{target} verwijderd" destroy_custom_emoji: "%{name} verwijderde emoji %{target}" destroy_domain_allow: "%{name} heeft het domein %{target} van de witte lijst verwijderd" destroy_domain_block: Domein %{target} is door %{name} gedeblokkeerd @@ -224,10 +226,26 @@ nl: unassigned_report: "%{name} heeft het toewijzen van rapportage %{target} ongedaan gemaakt" unsilence_account: Negeren van account %{target} is door %{name} opgeheven unsuspend_account: Opschorten van account %{target} is door %{name} opgeheven + update_announcement: "%{name} heeft de mededeling %{target} bijgewerkt" update_custom_emoji: Emoji %{target} is door %{name} bijgewerkt update_status: De toots van %{target} zijn door %{name} bijgewerkt deleted_status: "(verwijderde toot}" title: Auditlog + announcements: + destroyed_msg: Verwijderen van mededeling geslaagd! + edit: + title: Mededeling bewerken + empty: Geen mededelingen gevonden. + live: Live + new: + create: Mededeling aanmaken + title: Nieuwe mededeling + published_msg: Publiceren van mededeling geslaagd! + scheduled_for: Ingepland voor %{time} + scheduled_msg: Mededeling staat ingepland voor publicatie! + title: Mededelingen + unpublished_msg: Ongedaan maken van gepubliceerde mededeling geslaagd! + updated_msg: Bijwerken van mededeling geslaagd! custom_emojis: assign_category: Categorie toewijzen by_domain: Domein @@ -339,6 +357,7 @@ nl: delete: Verwijderen destroyed_msg: Deblokkeren e-maildomein geslaagd domain: Domein + empty: Momenteel staan er geen e-maildomeinen op de zwarte lijst. new: create: Blokkeren title: Nieuw e-maildomein blokkeren @@ -371,6 +390,8 @@ nl: title: Uitnodigingen pending_accounts: title: Accounts in afwachting (%{count}) + relationships: + title: Relaties van %{acct} relays: add_new: Nieuwe relayserver toevoegen delete: Verwijderen @@ -578,6 +599,10 @@ nl: animations_and_accessibility: Animaties en toegankelijkheid confirmation_dialogs: Bevestigingen discovery: Ontdekken + localization: + body: Mastodon wordt door vrijwilligers vertaald. + guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon/nl + guide_link_text: Iedereen kan bijdragen. sensitive_content: Gevoelige inhoud toot_layout: Lay-out van toots application_mailer: @@ -650,6 +675,9 @@ nl: hint_html: "<strong>Tip:</strong> We vragen jou het komende uur niet meer naar jouw wachtwoord." invalid_password: Ongeldig wachtwoord prompt: Bevestig wachtwoord om door te gaan + date: + formats: + default: "%d %b %Y" datetime: distance_in_words: about_x_hours: "%{count}u" @@ -726,6 +754,7 @@ nl: hint_html: "<strong>Wat zijn uitgelichte hashtags?</strong> Deze worden prominent op jouw openbare profiel getoond en stelt mensen in staat om jouw openbare toots per hashtag te bekijken. Het zijn een goed hulpmiddel om creatieve werkzaamheden of langetermijnprojecten bij te houden." filters: contexts: + account: Profielen home: Starttijdlijn notifications: Meldingen public: Openbare tijdlijnen @@ -737,6 +766,7 @@ nl: invalid_irreversible: Onomkeerbaar filteren werkt alleen met de starttijdlijn en meldingen index: delete: Verwijderen + empty: Je hebt geen filters aangemaakt. title: Filters new: title: Nieuw filter toevoegen @@ -749,6 +779,7 @@ nl: all: Alles changes_saved_msg: Wijzigingen succesvol opgeslagen! copy: Kopiëren + delete: Verwijderen no_batch_actions_available: Geen batchacties op deze pagina beschikbaar order_by: Sorteer op save_changes: Wijzigingen opslaan @@ -912,6 +943,7 @@ nl: duration_too_long: ligt te ver in de toekomst duration_too_short: is te kort van duur expired: De poll is al beëindigd + invalid_choice: De gekozen poll-optie bestaat niet over_character_limit: kan stuk voor stuk niet langer zijn dan %{max} tekens too_few_options: moet meer dan één item bevatten too_many_options: kan niet meer dan %{max} items bevatten @@ -919,11 +951,16 @@ nl: other: Overig posting_defaults: Standaardinstellingen voor posten public_timelines: Openbare tijdlijnen + reactions: + errors: + limit_reached: Limiet van verschillende reacties bereikt + unrecognized_emoji: is geen bestaande emoji relationships: activity: Accountactiviteit dormant: Sluimerend followers: Volgers following: Volgend + invited: Uitgenodigd last_active: Laatst actief most_recent: Recentelijk gevolgd moved: Verhuisd @@ -988,7 +1025,7 @@ nl: firefox_os: Firefox OS ios: iOS linux: Linux - mac: Mac + mac: macOS other: Onbekend platform windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile @@ -1050,6 +1087,7 @@ nl: other: "%{count} stemmen" vote: Stemmen show_more: Meer tonen + show_thread: Gesprek tonen sign_in_to_participate: Meld je aan om aan dit gesprek mee te doen title: '%{name}: "%{quote}"' visibilities: |