diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/nl.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/nl.yml | 67 |
1 files changed, 57 insertions, 10 deletions
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 9ef60b701..9298e0ae0 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -183,6 +183,7 @@ nl: username: Gebruikersnaam warn: Waarschuwen web: Webapp + whitelisted: Op de witte lijst action_logs: actions: assigned_to_self_report: "%{name} heeft rapportage %{target} aan zichzelf toegewezen" @@ -243,6 +244,7 @@ nl: updated_msg: Bijwerken van emoji is geslaagd! upload: Uploaden dashboard: + authorized_fetch_mode: Geautoriseerde ophaalmodus backlog: achterstallige taken config: Configuratie feature_deletions: Verwijderen van account @@ -250,10 +252,13 @@ nl: feature_profile_directory: Gebruikersgids feature_registrations: Registraties feature_relay: Federatierelay + feature_spam_check: Anti-spam feature_timeline_preview: Voorvertoning van tijdlijn features: Functies hidden_service: Federatie met verborgen diensten open_reports: onopgeloste rapportages + pending_tags: hashtags die op een beoordeling wachten + pending_users: gebruikers die op een beoordeling wachten recent_users: Recente gebruikers search: In volledige tekst zoeken single_user_mode: Modus voor één gebruiker @@ -265,11 +270,18 @@ nl: week_interactions: interacties deze week week_users_active: actieve gebruikers deze week week_users_new: nieuwe gebruikers deze week + whitelist_mode: Modus voor de witte lijst + domain_allows: + add_new: Domein voor de witte lijst + created_msg: Het domein is succesvol aan de witte lijst toegevoegd + destroyed_msg: Het domein is van de witte lijst verwijderd + undo: Van de witte lijst verwijderen domain_blocks: add_new: Nieuwe domeinblokkade toevoegen created_msg: Domeinblokkade wordt nu verwerkt destroyed_msg: Domeinblokkade is ongedaan gemaakt domain: Domein + edit: Domeinblokkade bewerken existing_domain_block_html: Jij hebt al strengere beperkingen opgelegd aan %{name}, je moet het domein eerst <a href="%{unblock_url}">deblokkeren</a>. new: create: Blokkade aanmaken @@ -280,6 +292,10 @@ nl: silence: Negeren suspend: Opschorten title: Nieuwe domeinblokkade + private_comment: Privé-opmerking + private_comment_hint: Opmerking over deze domeinbeperking voor intern gebruik door de moderatoren. + public_comment: Openbare opmerking + public_comment_hint: Opmerking over deze domeinbeperking voor het grote publiek, voor wanneer de openbare lijst met domeinbeperkingen is ingeschakeld. reject_media: Mediabestanden weigeren reject_media_hint: Verwijderd lokaal opgeslagen mediabestanden en weigert deze in de toekomst te downloaden. Irrelevant voor opgeschorte domeinen reject_reports: Rapportages weigeren @@ -299,6 +315,7 @@ nl: title: Domeinblokkade voor %{domain} ongedaan maken undo: Ongedaan maken undo: domeinblokkade ongedaan maken + view: Domeinblokkade bekijken email_domain_blocks: add_new: Nieuwe toevoegen created_msg: Blokkeren e-maildomein geslaagd @@ -322,6 +339,8 @@ nl: all: Alles limited: Beperkt title: Moderatie + private_comment: Privé-opmerking + public_comment: Openbare opmerking title: Andere domeinen total_blocked_by_us: Door ons geblokkeerd total_followed_by_them: Door hun gevolgd @@ -399,6 +418,13 @@ nl: custom_css: desc_html: Het uiterlijk van deze server met CSS aanpassen title: Aangepaste CSS + domain_blocks: + all: Naar iedereen + disabled: Naar niemand + title: Domeinblokkades tonen + users: Naar ingelogde lokale gebruikers + domain_blocks_rationale: + title: Motivering tonen hero: desc_html: Wordt op de voorpagina getoond. Tenminste 600x100px aanbevolen. Wanneer dit niet is ingesteld wordt de thumbnail van de Mastodonserver getoond title: Hero-afbeelding @@ -456,12 +482,15 @@ nl: desc_html: Toon een openbare tijdlijn op de voorpagina title: Tijdlijn op de voorpagina tonen title: Server-instellingen + trends: + title: Trending hashtags statuses: back_to_account: Terug naar accountpagina batch: delete: Verwijderen nsfw_off: Als niet gevoelig markeren nsfw_on: Als gevoelig markeren + deleted: Verwijderd failed_to_execute: Uitvoeren mislukt media: title: Media @@ -470,7 +499,16 @@ nl: title: Toots van account with_media: Met media tags: + accounts_today: Aantal unieke keren vandaag gebruikt + accounts_week: Aantal unieke keren deze week gebruikt + context: Context + directory: In de gebruikersgids + in_directory: "%{count} keer in de gebruikersgids" + review: Status beoordelen + reviewed: Beoordeeld title: Hashtags + trending_right_now: Op dit moment trending + unreviewed: Niet beoordeeld title: Beheer warning_presets: add_new: Nieuwe toevoegen @@ -491,6 +529,7 @@ nl: advanced_web_interface_hint: 'Wanneer je van de hele schermbreedte gebruik wilt maken, stelt de geavanceerde webomgeving je in staat om meerdere verschillende kolommen te configureren. Hiermee kun je zoveel mogelijk informatie op hetzelfde moment bekijken, zoals: Start, meldingen, de globale tijdlijn, meerdere lijsten en hashtags.' animations_and_accessibility: Animaties en toegankelijkheid confirmation_dialogs: Bevestigingen + discovery: Ontdekken sensitive_content: Gevoelige inhoud application_mailer: notification_preferences: E-mailvoorkeuren wijzigen @@ -530,6 +569,10 @@ nl: reset_password: Wachtwoord opnieuw instellen security: Beveiliging set_new_password: Nieuw wachtwoord instellen + setup: + title: Instellen + status: + account_status: Accountstatus trouble_logging_in: Problemen met inloggen? authorize_follow: already_following: Je volgt dit account al @@ -557,26 +600,28 @@ nl: x_months: "%{count}ma" x_seconds: "%{count}s" deletes: - bad_password_msg: Goed geprobeerd hackers! Ongeldig wachtwoord confirm_password: Voer jouw huidige wachtwoord in om jouw identiteit te bevestigen - description_html: Hierdoor worden alle gegevens van jouw account <strong>permanent, onomkeerbaar</strong> verwijderd en wordt deze gedeactiveerd. Om toekomstige identiteitsdiefstal te voorkomen, kan op deze server jouw gebruikersnaam niet meer gebruikt worden. proceed: Account verwijderen success_msg: Jouw account is succesvol verwijderd - warning_html: We kunnen alleen garanderen dat jouw gegevens op deze server worden verwijderd. Berichten (toots), incl. media, die veel zijn gedeeld laten mogelijk sporen achter. Offline servers en servers die niet meer op jouw updates zijn geabonneerd zullen niet hun databases updaten. - warning_title: Verwijdering gegevens op andere servers directories: directory: Gebruikersgids - enabled: Je staat momenteel in de gebruikersgids vermeldt. - enabled_but_waiting: Je hebt er voor gekozen om in de gebruikersgids te worden vermeldt, maar je hebt daarvoor nog niet het minimaal aantal volgers (%{min_followers}). explanation: Ontdek gebruikers aan de hand van hun interesses explore_mastodon: "%{title} verkennen" - how_to_enable: Je geeft momenteel geen toestemming om in de gebruikersgids te worden vermeldt. Je kunt hieronder toestemming geven. Gebruik hashtags in de tekst van jouw bio, om onder bepaalde hashtags te worden vermeldt! - people: - one: "%{count} gebruikers" - other: "%{count} gebruikers" + domain_blocks: + domain: Domein + media_block: Mediabestanden weigeren + no_domain_blocks: "(geen domeinblokkades)" + severity: Zwaarte + severity_legend: + media_block: Mediabestanden die van deze server komen worden niet opgehaald, opgeslagen en aan de gebruiker getoond. + title: Zwaartes + show_rationale: Motivering tonen + silence: Negeren errors: + '400': The request you submitted was invalid or malformed. '403': Jij hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken. '404': De pagina waarnaar jij op zoek bent bestaat niet. + '406': This page is not available in the requested format. '410': De pagina waarnaar jij op zoek bent bestaat niet meer. '422': content: Veiligheidsverificatie mislukt. Blokkeer je toevallig cookies? @@ -585,6 +630,7 @@ nl: '500': content: Het spijt ons, er is aan onze kant iets fout gegaan. title: Er is iets mis + '503': The page could not be served due to a temporary server failure. noscript_html: Schakel JavaScript in om de webapp van Mastodon te kunnen gebruiken. Als alternatief kan je een <a href="%{apps_path}">Mastodon-app</a> zoeken voor jouw platform. existing_username_validator: not_found: Kon geen lokale gebruiker met die gebruikersnaam vinden @@ -628,6 +674,7 @@ nl: developers: Ontwikkelaars more: Meer… resources: Hulpmiddelen + trending_now: Trends generic: all: Alles changes_saved_msg: Wijzigingen succesvol opgeslagen! |