diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/nl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/nl.yml | 4 |
1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 500aadcbf..4bff5c851 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -228,7 +228,7 @@ nl: update_user_role: Rol bijwerken actions: approve_appeal_html: "%{name} heeft het bezwaar tegen de moderatiemaatregel van %{target} goedgekeurd" - approve_user_html: "%{name} heeft het account van %{target} goedgekeurd" + approve_user_html: "%{name} heeft de registratie van %{target} goedgekeurd" assigned_to_self_report_html: "%{name} heeft rapportage %{target} aan zichzelf toegewezen" change_email_user_html: "%{name} veranderde het e-mailadres van gebruiker %{target}" change_role_user_html: "%{name} wijzigde de rol van %{target}" @@ -575,8 +575,6 @@ nl: mark_as_sensitive_description_html: De media in de gerapporteerde berichten worden gemarkeerd als gevoelig en er wordt een overtreding geregistreerd om toekomstige overtredingen van hetzelfde account sneller af te kunnen handelen. other_description_html: Bekijk meer opties voor het controleren van het gedrag van en de communicatie met het gerapporteerde account. resolve_description_html: Er wordt tegen het gerapporteerde account geen maatregel genomen, geen overtreding geregistreerd en de rapportage wordt gemarkeerd als opgelost. - silence_description_html: Het profiel zal alleen zichtbaar zijn voor diegenen die het al volgen of het handmatig opzoeken, waardoor het bereik ernstig wordt beperkt. Kan altijd worden teruggedraaid. - suspend_description_html: Het profiel en alle accountgegevens worden eerst ontoegankelijk gemaakt, totdat deze uiteindelijk onomkeerbaar worden verwijderd. Het is niet meer mogelijk om interactie te hebben met het account. Dit kan binnen 30 dagen worden teruggedraaid. actions_description_html: Beslis welke maatregel moet worden genomen om deze rapportage op te lossen. Wanneer je een (straf)maatregel tegen het gerapporteerde account neemt, krijgt het account een e-mailmelding, behalve wanneer de <strong>spam</strong>-categorie is gekozen. add_to_report: Meer aan de rapportage toevoegen are_you_sure: Weet je het zeker? |