diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/nn.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/nn.yml | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml index 0ff641cb2..60858909e 100644 --- a/config/locales/nn.yml +++ b/config/locales/nn.yml @@ -116,6 +116,8 @@ nn: redownloaded_msg: Oppdaterte %{username} sin profil frå opphavstenar reject: Avvis rejected_msg: Avviste %{username} sin registreringssøknad + remote_suspension_irreversible: Dataene til denne kontoen har blitt slettet uten mulighet for gjenoppretting. + remote_suspension_reversible_hint_html: Kontoen har blitt suspendert på sin tjener, og dataene bli fjernet helt den %{date}. Inntil da kan tjeneren gjeninnsette kontoen uten skade. Hvis du ønsker å fjerne alle dataene til kontoen umiddelbart, kan du gjøre dette under. remove_avatar: Fjern bilete remove_header: Fjern overskrift removed_avatar_msg: Fjerna %{username} sitt avatarbilete @@ -775,7 +777,7 @@ nn: confirmation_dialogs: Bekreftelsesdialoger discovery: Oppdaging localization: - body: Mastodon er oversatt av frivillige. + body: Mastodon er omsett av friviljuge. guide_link_text: Alle kan bidra. sensitive_content: Ømtolig innhald toot_layout: Tutoppsett @@ -812,7 +814,7 @@ nn: login: Innlogging logout: Logg ut migrate_account: Flytt til ein annan konto - migrate_account_html: Hvis du ønsker å henvise denne kontoen til en annen, kan du <a href="%{path}">konfigurere det her</a>. + migrate_account_html: Om du vil visa denne kontoen til ein anna, kan du <a href="%{path}">skipe det her</a>. or_log_in_with: Eller logg inn med privacy_policy_agreement_html: Jeg har lest og godtar <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">retningslinjer for personvern</a> providers: |