diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/oc.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/oc.yml | 96 |
1 files changed, 30 insertions, 66 deletions
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml index 64035d34a..5ba40c527 100644 --- a/config/locales/oc.yml +++ b/config/locales/oc.yml @@ -91,7 +91,6 @@ oc: accounts: add_email_domain_block: Metre lo domeni del corrièl en lista negra approve: Aprovar - approve_all: O validar tot are_you_sure: Sètz segur ? avatar: Avatar by_domain: Domeni @@ -105,6 +104,7 @@ oc: confirm: Confirmar confirmed: Confirmat confirming: Confirmacion + custom: Personalizar delete: Suprimir donadas deleted: Suprimits demote: Retrogradar @@ -138,7 +138,6 @@ oc: active: Actius all: Totes pending: En espèra - silenced: Resconduts suspended: Suspenduts title: Moderacion moderation_notes: Nòtas de moderacion @@ -155,7 +154,6 @@ oc: push_subscription_expires: Fin de l’abonament PuSH redownload: Actualizar lo perfil reject: Regetar - reject_all: O regetar tot remove_avatar: Supriir l’avatar remove_header: Levar la bandièra resend_confirmation: @@ -173,6 +171,10 @@ oc: user: Uitlizaire search: Cercar search_same_ip: Autres utilizaires amb la meteissa IP + security_measures: + only_password: Sonque senhal + password_and_2fa: Senhal e 2FA + password_and_sign_in_token: Senhal e geton via mail sensitive: Sensible sensitized: marcar coma sensible shared_inbox_url: URL de recepcion partejada @@ -184,7 +186,6 @@ oc: statuses: Estatuts subscribe: S’abonar suspended: Suspendut - time_in_queue: En espèra a la fila %{time} title: Comptes unconfirmed_email: Adreça pas confirmada undo_sensitized: Desmarcar coma sensible @@ -197,6 +198,7 @@ oc: whitelisted: Mes en lista blanca action_logs: action_types: + approve_user: Aprobar l’utilizaire assigned_to_self_report: Assignar lo rapòrt change_email_user: Cambiar l’adreça de l’utilizaire confirm_user: Confirmar l’utilizaire @@ -285,15 +287,7 @@ oc: interactions: interraccions media_storage: Emmagazinatge dels mèdias new_users: utilizaire novèl - pending_reports_html: - one: "<strong>1</strong> senhalament en espèra" - other: "<strong>%{count}</strong> senhalaments en espèra" - pending_tags_html: - one: "<strong>1</strong> etiqueta en espèra" - other: "<strong>%{count}</strong> etiquetas en espèra" - pending_users_html: - one: "<strong>1</strong> utilizaire en espèra" - other: "<strong>%{count}</strong> utilizaires en espèra" + opened_reports: senhalaments dubèrts resolved_reports: senhalament resolguts software: Logicial space: Utilizacion de l’espaci @@ -399,8 +393,6 @@ oc: new: title: Crear una règlas IP novèla title: Règlas IP - pending_accounts: - title: Comptes en espèra (%{count}) relationships: title: Relacions de %{acct} relays: @@ -427,14 +419,12 @@ oc: notes: one: "%{count} nòta" other: "%{count} nòtas" - reports: - one: "%{count} senhalament" - other: "%{count} senhalaments" action_taken_by: Mesura menada per are_you_sure: Es segur ? assign_to_self: Me l’assignar assigned: Moderador assignat by_target_domain: Domeni del compte senhalat + category: Categoria comment: none: Pas cap created_at: Creacion @@ -457,6 +447,7 @@ oc: unassign: Levar unresolved: Pas resolgut updated_at: Actualizat + view_profile: Veire lo perfil rules: title: Règlas del servidor settings: @@ -544,15 +535,9 @@ oc: delete: Suprimir lo fichièr enviat statuses: back_to_account: Tornar a la pagina Compte - batch: - delete: Suprimir - nsfw_off: Marcar coma pas sensible - nsfw_on: Marcar coma sensible deleted: Suprimits - failed_to_execute: Fracàs media: title: Mèdia - no_media: Cap de mèdia no_status_selected: Cap d’estatut pas cambiat estant que cap èra pas seleccionat title: Estatuts del compte with_media: Amb mèdia @@ -561,20 +546,14 @@ oc: action: Gerir las règlas servidor message_html: Avètz pas definida cap de règla. tags: - accounts_today: Utilizacions unicas uèi - accounts_week: Utilizacions unicas aquesta setmana - last_active: Darrièra activitat - most_popular: Mai popularas - most_recent: Mai recentas - name: Etiqueta review: Repassar l’estatut - reviewed: Repassadas - title: Etiquetas - trending_right_now: Actualament en tendéncia - unique_uses_today: "%{count} publicacions uèi" - unreviewed: Pas repassadas updated_msg: Paramètres d’etiquetas corrèctament actualizats title: Administracion + trends: + tags: + dashboard: + tag_languages_dimension: Lengas principalas + tag_servers_dimension: Servidors principals warning_presets: add_new: N’ajustar un nòu delete: Escafar @@ -588,8 +567,6 @@ oc: body: "%{reporter} a senhalat %{target}" body_remote: Qualqu’un de %{domain} senhalèt %{target} subject: Novèl senhalament per %{instance} (#%{id}) - new_trending_tag: - subject: Nòva etiqueta per repassar sus %{instance} (#%{name}) aliases: add_new: Crear un alias remove: Desligar l’alias @@ -772,33 +749,14 @@ oc: changes_saved_msg: Cambiaments ben realizats ! copy: Copiar delete: Suprimir - no_batch_actions_available: Cap d’accion de massa pas disponibla sus aquesta pagina order_by: Triar per save_changes: Salvar los cambiaments + today: uèi validation_errors: one: I a quicòm que truca ! Mercés de corregir l’error çai-jos other: I a quicòm que truca ! Mercés de corregir las %{count} errors çai-jos html_validator: invalid_markup: 'conten un balisatge HTML invalid : %{error}' - identity_proofs: - active: Actiu - authorize: Òc, autorizar - authorize_connection_prompt: Autorizar aquesta connexion criptografica ? - errors: - failed: La connexion criptografica a fracassat. Ensajatz tornamai de %{provider} estant. - keybase: - invalid_token: Los getons Keybase son de hashes de signaturas e devon èsser de caractèrs 66 hex - verification_failed: Keybase reconeis pas aqueste geton coma signatura de l’utilizaire Keybase %{kb_username}. Ensajatz tornamai de Keybase estant. - wrong_user: Creacion impossibla de la pròva per %{proving} en estant connectat coma %{current}. Connectatz-vos coma %{proving} e ensajatz tornamai. - explanation_html: Aquí podètz connectar d’un biais criptografic vòstras identitats, coma un perfil Keybase. Aquò permet al monde de vos enviar de messatges chifrats e fisar al contengut que lor enviatz. - i_am_html: Soi %{username} a %{service}. - identity: Identitat - inactive: Inactiu - publicize_checkbox: 'E enviatz lo tut seguent :' - publicize_toot: 'Es provat ! Soi %{username} de %{service} : %{url}' - remove: Tirar la pròva del compte - status: Estatut de verificacion - view_proof: Veire la pròva imports: modes: merge: Fondre @@ -840,6 +798,11 @@ oc: lists: errors: limit: Avètz atengut lo maximum de listas + login_activities: + authentication_methods: + password: senhal + sign_in_token: còdi de seguretat mail + webauthn: claus de seguretat media_attachments: validations: images_and_video: Se pòt pas ajustar una vidèo a un estatut que ten ja d’imatges @@ -1027,7 +990,6 @@ oc: edit_profile: Modificar lo perfil export: Exportar de donadas featured_tags: Etiquetas en avant - identity_proofs: Pròvas d’identitat import: Importar de donadas import_and_export: Import e export migrate: Migracion de compte @@ -1054,13 +1016,11 @@ oc: disallowed_hashtags: one: 'conten una etiqueta desactivada : %{tags}' other: 'conten las etiquetas desactivadas : %{tags}' - language_detection: Detectar automaticament la lenga open_in_web: Dobrir sul web over_character_limit: limit de %{max} caractèrs passat pin_errors: limit: Avètz ja lo maximum de tuts penjats ownership: Se pòt pas penjar lo tut de qualqu’un mai - private: Se pòt pas penjar los tuts pas publics reblog: Se pòt pas penjar un tut partejat poll: total_people: @@ -1088,6 +1048,14 @@ oc: keep_direct: Gardar los messatges dirèctes keep_media: Gardar las publicacions amb pèça-junta keep_pinned: Gardar las publicacions penjadas + min_age: + '1209600': 2 setmanas + '15778476': 6 meses + '2629746': 1 mes + '31556952': 1 an + '5259492': 2 meses + '63113904': 2 ans + '7889238': 3 meses stream_entries: pinned: Tut penjat reblogged: a partejat @@ -1187,6 +1155,7 @@ oc: formats: default: Lo %-d %B de %Y a %Ho%M month: "%B de %Y" + time: "%H'h'%M" two_factor_authentication: add: Ajustar disable: Desactivar @@ -1206,13 +1175,8 @@ oc: subject: Vòstre archiu es prèst per telecargament title: Archiu per emportar warning: - explanation: - disable: Quand vòstre compte es gelat, las donadas d’aqueste demòran senceras, mas podètz pas realizar cap d’accion fins que siá desblocat. - silence: Del temps que vòstre compte es limitat, solament lo monde que vos sègon veiràn vòstres tuts sus aqueste servidor, e poiriatz èsser tirat de mantuna lista publica. Pasmens, d’autres vos pòdon sègre manualament. - suspend: Vòstre compte es suspendut e totes vòstres tuts e fichièrs enviats son estats suprimits sens retorn possible d’aqueste servidor e los de vòstres seguidors. - get_in_touch: Podètz respondre a aqueste corrièl per contactar la còla de %{instance}. + reason: 'Motiu :' review_server_policies: Repassar las politicas del servidor - statuses: 'Especificament per :' subject: disable: Vòstre compte %{acct} es gelat none: Avertiment per %{acct} |