diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/oc.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/oc.yml | 51 |
1 files changed, 45 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml index 27eee4f50..c2a257969 100644 --- a/config/locales/oc.yml +++ b/config/locales/oc.yml @@ -87,11 +87,12 @@ oc: current_email: Adreça actuala label: Cambiar d’adreça new_email: Novèla adreça - submit: Cambiar + submit: Cambiar l’adreça title: Cambiar l’adreça a %{username} confirm: Confirmar confirmed: Confirmat confirming: Confirmacion + deleted: Suprimits demote: Retrogradar disable: Desactivar disable_two_factor_authentication: Desactivar 2FA @@ -110,7 +111,9 @@ oc: follows: Abonaments header: Bandièra inbox_url: URL de recepcion + invited_by: Convidat per ip: IP + joined: Venguèt location: all: Totes local: Locals @@ -137,7 +140,7 @@ oc: protocol: Protocòl public: Public push_subscription_expires: Fin de l’abonament PuSH - redownload: Actualizar los avatars + redownload: Actualizar lo perfil remove_avatar: Supriir l’avatar remove_header: Levar la bandièra resend_confirmation: @@ -157,8 +160,8 @@ oc: search: Cercar shared_inbox_url: URL de recepcion partejada show: - created_reports: Rapòrts creat per aqueste compte - targeted_reports: Rapòrts faches tocant aqueste compte + created_reports: Senhalaments creats + targeted_reports: Senhalaments dels autres silence: Silenci silenced: Rescondut statuses: Estatuts @@ -170,6 +173,7 @@ oc: undo_suspension: Levar la suspension unsubscribe: Se desabonar username: Nom d’utilizaire + warn: Avisar web: Web action_logs: actions: @@ -253,7 +257,7 @@ oc: week_users_active: actius aquesta setmana week_users_new: utilizaires aquesta setmana domain_blocks: - add_new: Ajustar + add_new: Ajustar un novèl blocatge de domeni created_msg: Domeni blocat es a èsser tractat destroyed_msg: Lo blocatge del domeni es estat levat domain: Domeni @@ -270,6 +274,11 @@ oc: reject_media_hint: Lèva los fichièrs gardats localament e regèta las demandas de telecargament dins lo futur. Servís pas a res per las suspensions reject_reports: Regetar los senhalaments reject_reports_hint: Ignorar totes los senhalaments que venon d’aqueste domeni. Pas pertiment per las suspensions + rejecting_media: regeta los fichièrs multimèdias + rejecting_reports: regeta los senhalements + severity: + silence: mes en silenci + suspend: suspendut show: affected_accounts: one: Un compte de la basa de donadas tocat @@ -294,7 +303,20 @@ oc: back_to_account: Tornar al compte title: Seguidors de %{acct} instances: - title: Instàncias conegudas + delivery_available: Liurason disponibla + known_accounts: + one: "%{count} compte conegut" + other: "%{count} comptes coneguts" + moderation: + all: Totas + limited: Limitat + title: Moderacion + title: Federacion + total_blocked_by_us: Avèm blocat + total_followed_by_them: Sègon + total_followed_by_us: Seguèm + total_reported: Senhalament a prepaus d’eles + total_storage: Fichièrs junts invites: deactivate_all: O desactivar tot filter: @@ -615,7 +637,9 @@ oc: size: Talha blocks: Personas que blocatz csv: CSV + domain_blocks: Blocatge de domenis follows: Personas que seguètz + lists: Listas mutes: Personas rescondudas storage: Mèdias gardats filters: @@ -764,10 +788,25 @@ oc: no_account_html: Avètz pas cap de compte ? Podètz <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>vos marcar aquí</a> proceed: Clicatz per sègre prompt: 'Sètz per sègre :' + reason_html: "<strong>Perque aquesta etapa es necessària ?</strong><code>%{instance}</code> es benlèu pas lo servidor ont vos marquèretz, doncas nos cal vos redirigir cap a vòstre prim servidor per començar." + remote_interaction: + favourite: + proceed: Contunhar per metre en favorit + prompt: 'Volètz metre en favorit aqueste tut :' + reblog: + proceed: Contunhar per repartejar + prompt: 'Volètz repartejar aqueste tut :' + reply: + proceed: Contunhar per respondre + prompt: 'Volètz respondre a aqueste tut :' remote_unfollow: error: Error title: Títol unfollowed: Pas mai seguit + scheduled_statuses: + over_daily_limit: Avètz passat la limita de %{limit} tuts programats per aquel jorn + over_total_limit: Avètz passat la limita de %{limit} tuts programats + too_soon: La data planificada deu èsser dins lo futur sessions: activity: Darrièra activitat browser: Navigator |