diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pt-BR.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pt-BR.yml | 20 |
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml index 931c0009e..3669b52fc 100644 --- a/config/locales/pt-BR.yml +++ b/config/locales/pt-BR.yml @@ -441,8 +441,10 @@ pt-BR: import: description_html: Você está prestes a importar uma lista de boqueio de domínio. Por favor, revise esta lista com muito cuidado, especialmente se você mesmo não criou esta lista. existing_relationships_warning: Existem relações de seguimento + private_comment_description_html: 'Para ajudá-lo a rastrear de onde vêm os blocos importados, serão criados blocos importados com o seguinte comentário privado: <q>%{comment}</q>' private_comment_template: Importado de %{source} em %{date} title: Importar bloqueio de domínios + invalid_domain_block: 'Um ou mais blocos de domínio foram ignorados devido ao(s) seguinte(s) erro(s): %{error}' new: title: Importar bloqueio de domínios no_file: Nenhum arquivo selecionado @@ -474,6 +476,7 @@ pt-BR: content_policies: comment: Nota interna description_html: Você pode definir políticas de conteúdo que serão aplicadas a todas as contas deste domínio e a qualquer um dos seus subdomínios. + limited_federation_mode_description_html: Você pode escolher se deseja permitir a associação com este domínio. policies: reject_media: Rejeitar mídia reject_reports: Rejeitar denúncias @@ -578,7 +581,9 @@ pt-BR: other_description_html: Veja mais opções para controlar o comportamento da conta e personalizar a comunicação com a conta denunciada. resolve_description_html: Nenhuma ação será tomada contra a conta denunciada, nenhuma violação será guardada e a denúncia será encerrada. silence_description_html: A conta ficará visível apenas para aqueles que já a seguem ou que a procuram manualmente, limitando severamente seu alcance. Pode ser revertido a qualquer momento. Fecha todas as denúncias desta conta. + suspend_description_html: A conta e todo o seu conteúdo ficará inacessível e, eventualmente, excluído e interagir com ela será impossível. Reversível dentro de 30 dias. Encerra todas as denúncias contra esta conta. actions_description_html: Decida que medidas tomar para resolver esta denúncia. Se você decidir punir a conta denunciada, ela receberá uma notificação por e-mail, exceto quando for selecionada a categoria <strong>spam</strong> for selecionada. + actions_description_remote_html: Decida quais medidas tomará para resolver esta denúncia. Isso só afetará como <strong>seu servidor</strong> se comunica com esta conta remota e manipula seu conteúdo. add_to_report: Adicionar mais à denúncia are_you_sure: Você tem certeza? assign_to_self: Atribuir para si @@ -629,12 +634,16 @@ pt-BR: suspend_html: 'Você está prestes a <strong>suspender</strong> <strong>a conta de @%{acct}</strong>. Isso irá:' actions: delete_html: Remover as publicações ofensivas + mark_as_sensitive_html: Marcar a mídia de posts ofensivos como sensível + silence_html: Limitar firmemente o alcance de <strong>@%{acct}</strong>, tornando seus perfis e conteúdos apenas visíveis para pessoas que já os estão seguindo ou olhando manualmente o perfil suspend_html: Suspender <strong>@%{acct}</strong>, tornando seu perfil e conteúdo inacessíveis, impossibilitando a interação close_report: 'Marcar denúncia #%{id} como resolvida' close_reports_html: Marcar <strong>todas</strong> as denúncias contra <strong>@%{acct}</strong> como resolvidas delete_data_html: Exclua o perfil e o conteúdo de <strong>@%{acct}</strong> daqui a 30 dias, a menos que a suspensão seja desfeita nesse meio tempo preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> receberá um aviso com o seguinte conteúdo:" + record_strike_html: Registre uma ação contra <strong>@%{acct}</strong> para te ajudar em futuras violações desta conta send_email_html: Enviar <strong>@%{acct}</strong> um e-mail de aviso + warning_placeholder: Argumentos adicionais para a ação de moderação. target_origin: Origem da conta denunciada title: Denúncias unassign: Desatribuir @@ -803,6 +812,12 @@ pt-BR: message_html: Você não definiu nenhuma regra de servidor. sidekiq_process_check: message_html: Nenhum processo Sidekiq rodando para a(s) fila(s) %{value}. Por favor, revise a sua configuração para Sidekiq + upload_check_privacy_error: + action: Confira aqui para mais informações + message_html: "<strong>Seu servidor está mal configurado. A privacidade de seus usuários está em risco.</strong>" + upload_check_privacy_error_object_storage: + action: Confira aqui para mais informações + message_html: "<strong>Seu armazenamento de objetos está mal configurado. A privacidade de seus usuários está em risco.</strong>" tags: review: Status da revisão updated_msg: Configurações de hashtag atualizadas @@ -825,6 +840,7 @@ pt-BR: other: Compartilhado por %{count} pessoas na última semana title: Em alta no momento usage_comparison: Compartilhado %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} de ontem + not_allowed_to_trend: Não tem permissão para criar tendências only_allowed: Somente permitido pending_review: Revisão pendente preview_card_providers: @@ -1574,6 +1590,7 @@ pt-BR: '7889238': 3 meses min_age_label: Validade min_favs: Manter publicações favoritadas por ao menos + min_favs_hint: Não exclui suas publicações que receberam pelo menos esta quantidade de favoritos. Deixe em branco para excluir publicações independentemente da quantidade de favoritos min_reblogs: Manter publicações impulsionadas por ao menos min_reblogs_hint: Não exclui publicações que receberam pelo menos esta quantidade de impulsos. Deixe em branco para excluir publicações independentemente da quantidade de impulsos stream_entries: @@ -1673,12 +1690,13 @@ pt-BR: title: Boas vindas, %{name}! users: follow_limit_reached: Você não pode seguir mais de %{limit} pessoas + go_to_sso_account_settings: Vá para as configurações de conta do seu provedor de identidade invalid_otp_token: Código de dois fatores inválido otp_lost_help_html: Se você perder o acesso à ambos, você pode entrar em contato com %{email} seamless_external_login: Você entrou usando um serviço externo, então configurações de e-mail e senha não estão disponíveis. signed_in_as: 'Entrou como:' verification: - explanation_html: 'Você pode <strong>verificar os links nos metadados do seu perfil</strong>. Para isso, o site citado deve conter um link de volta para o seu perfil do Mastodon. O link de volta <strong>deve</strong> conter um atributo <code>rel="me"</code>. O conteúdo ou texto do link não importa. Aqui está um exemplo:' + explanation_html: 'Você pode <strong>se verificar como proprietário dos links nos metadados do seu perfil</strong>. Para isso, o site vinculado deve conter um link de volta para o seu perfil de Mastodon. Depois de adicionar o link, talvez você precise voltar aqui e salvar novamente o seu perfil para que a verificação tenha efeito. O link de volta <strong>deve</strong> ter um atributo <code>rel="me"</code>. O conteúdo do texto do link não importa. Aqui está um exemplo:' verification: Verificação webauthn_credentials: add: Adicionar nova chave de segurança |