diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pt-BR.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pt-BR.yml | 43 |
1 files changed, 42 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml index d3c1d532b..aeafe77bd 100644 --- a/config/locales/pt-BR.yml +++ b/config/locales/pt-BR.yml @@ -4,6 +4,7 @@ pt-BR: about_hashtag_html: Estes são toots públicos com a hashtag <strong>#%{hashtag}</strong>. Você pode interagir com eles se tiver uma conta em qualquer lugar no fediverso. about_mastodon_html: Mastodon é uma rede social baseada em protocolos abertos e software gratuito e de código aberto. É descentralizada como e-mail. about_this: Sobre + administered_by: 'Administrado por:' closed_registrations: Os cadastros estão atualmente fechados nesta instância. No entanto, você pode procurar uma instância diferente na qual possa criar uma conta e acessar a mesma rede por lá. contact: Contato contact_missing: Não definido @@ -60,7 +61,15 @@ pt-BR: destroyed_msg: Nota de moderação excluída com sucesso! accounts: are_you_sure: Você tem certeza? + avatar: Avatar by_domain: Domínio + change_email: + changed_msg: E-mail da conta modificado com sucesso! + current_email: E-mail atual + label: Mudar e-mail + new_email: Novo e-mail + submit: Mudar e-mail + title: Mudar e-mail para %{username} confirm: Confirmar confirmed: Confirmado demote: Rebaixar @@ -108,6 +117,7 @@ pt-BR: public: Público push_subscription_expires: Inscrição PuSH expira redownload: Atualizar avatar + remove_avatar: Remover avatar reset: Anular reset_password: Modificar senha resubscribe: Reinscrever-se @@ -128,6 +138,7 @@ pt-BR: statuses: Postagens subscribe: Inscrever-se title: Contas + unconfirmed_email: E-mail não confirmado undo_silenced: Retirar silenciamento undo_suspension: Retirar suspensão unsubscribe: Desinscrever-se @@ -135,6 +146,8 @@ pt-BR: web: Web action_logs: actions: + assigned_to_self_report: "%{name} designou a denúncia %{target} para si" + change_email_user: "%{name} mudou o endereço de e-mail do usuário %{target}" confirm_user: "%{name} confirmou o endereço de e-mail do usuário %{target}" create_custom_emoji: "%{name} enviou o emoji novo %{target}" create_domain_block: "%{name} bloqueou o domínio %{target}" @@ -150,10 +163,13 @@ pt-BR: enable_user: "%{name} habilitou o acesso para o usuário %{target}" memorialize_account: "%{name} transformou a conta de %{target} em um memorial" promote_user: "%{name} promoveu o usuário %{target}" + remove_avatar_user: "%{name} removeu o avatar de %{target}" + reopen_report: "%{name} reabriu a denúncia %{target}" reset_password_user: "%{name} redefiniu a senha do usuário %{target}" - resolve_report: "%{name} dispensou a denúncia %{target}" + resolve_report: "%{name} resolveu a denúncia %{target}" silence_account: "%{name} silenciou a conta de %{target}" suspend_account: "%{name} suspendeu a conta de %{target}" + unassigned_report: "%{name} desatribuiu a denúncia %{target}" unsilence_account: "%{name} desativou o silêncio de %{target}" unsuspend_account: "%{name} desativou a suspensão de %{target}" update_custom_emoji: "%{name} atualizou o emoji %{target}" @@ -239,28 +255,48 @@ pt-BR: expired: Expirados title: Filtro title: Convites + report_notes: + created_msg: Nota de denúncia criada com sucesso! + destroyed_msg: Nota de denúncia excluída com sucesso! reports: + account: + note: nota + report: denúncia action_taken_by: Ação realizada por are_you_sure: Você tem certeza? + assign_to_self: Designar para mim + assigned: Moderador designado comment: none: Nenhum + created_at: Denunciado delete: Excluir id: ID mark_as_resolved: Marcar como resolvido + mark_as_unresolved: Marcar como não resolvido + notes: + create: Adicionar nota + create_and_resolve: Resolver com nota + create_and_unresolve: Reabrir com nota + delete: Excluir + placeholder: Descreva que ações foram tomadas, ou quaisquer atualizações sobre esta denúncia… nsfw: 'false': Mostrar mídias anexadas 'true': Esconder mídias anexadas + reopen: Reabrir denúncia report: 'Denúncia #%{id}' report_contents: Conteúdos reported_account: Conta denunciada reported_by: Denunciada por resolved: Resolvido + resolved_msg: Denúncia resolvida com sucesso! silence_account: Silenciar conta status: Status suspend_account: Suspender conta target: Alvo title: Denúncias + unassign: Desatribuir unresolved: Não resolvido + updated_at: Atualizado view: Visualizar settings: activity_api_enabled: @@ -381,6 +417,7 @@ pt-BR: security: Segurança set_new_password: Definir uma nova senha authorize_follow: + already_following: Você já está seguindo esta conta error: Infelizmente, ocorreu um erro ao buscar a conta remota follow: Seguir follow_request: 'Você mandou uma solicitação de seguidor para:' @@ -473,6 +510,7 @@ pt-BR: '21600': 6 horas '3600': 1 hora '43200': 12 horas + '604800': 1 semana '86400': 1 dia expires_in_prompt: Nunca generate: Gerar @@ -576,6 +614,9 @@ pt-BR: missing_resource: Não foi possível encontrar a URL de direcionamento para a sua conta proceed: Prosseguir para seguir prompt: 'Você irá seguir:' + remote_unfollow: + error: Erro + title: Título sessions: activity: Última atividade browser: Navegador |