diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pt-BR.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/pt-BR.yml | 17 |
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml index 5e3e079a3..a34d77f98 100644 --- a/config/locales/pt-BR.yml +++ b/config/locales/pt-BR.yml @@ -573,6 +573,7 @@ pt-BR: mark_as_sensitive_description_html: Os conteúdos de mídia em publicações denunciadas serão marcados como sensíveis e um aviso de violação será mantido para te informar sobre o agravamento caso essa mesma conta comenta infrações no futuro. other_description_html: Veja mais opções para controlar o comportamento da conta e personalizar a comunicação com a conta denunciada. resolve_description_html: Nenhuma ação será tomada contra a conta denunciada, nenhuma violação será guardada e a denúncia será encerrada. + silence_description_html: A conta ficará visível apenas para aqueles que já a seguem ou que a procuram manualmente, limitando severamente seu alcance. Pode ser revertido a qualquer momento. Fecha todas as denúncias desta conta. actions_description_html: Decida que medidas tomar para resolver esta denúncia. Se você decidir punir a conta denunciada, ela receberá uma notificação por e-mail, exceto quando for selecionada a categoria <strong>spam</strong> for selecionada. add_to_report: Adicionar mais à denúncia are_you_sure: Você tem certeza? @@ -612,9 +613,21 @@ pt-BR: status: Estado statuses: Conteúdo denunciado statuses_description_html: Conteúdo ofensivo será citado em comunicação com a conta denunciada + summary: + action_preambles: + delete_html: 'Você está prestes a <strong>remover</strong> algumas das publicações de <strong>@%{acct}</strong>. Isso irá:' + mark_as_sensitive_html: 'Você está prestes a <strong>marcar</strong> algumas das publicações de <strong>@%{acct}</strong> como <strong>sensíveis</strong>. Isso irá:' + silence_html: 'Você está prestes a <strong>limitar</strong> <strong>a conta de @%{acct}</strong>. Isso irá:' + suspend_html: 'Você está prestes a <strong>suspender</strong> <strong>a conta de @%{acct}</strong>. Isso irá:' + close_report: 'Marcar denúncia #%{id} como resolvida' + close_reports_html: Marcar <strong>todas</strong> as denúncias contra <strong>@%{acct}</strong> como resolvidas + delete_data_html: Exclua o perfil e o conteúdo de <strong>@%{acct}</strong> daqui a 30 dias, a menos que a suspensão seja desfeita nesse meio tempo + preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> receberá um aviso com o seguinte conteúdo:" + send_email_html: Enviar <strong>@%{acct}</strong> um e-mail de aviso target_origin: Origem da conta denunciada title: Denúncias unassign: Desatribuir + unknown_action_msg: 'Ação desconhecida: %{action}' unresolved: Não resolvido updated_at: Atualizado view_profile: Ver perfil @@ -703,6 +716,7 @@ pt-BR: title: Retenção de conteúdo default_noindex: desc_html: Afeta qualquer usuário que não tenha alterado esta configuração manualmente + title: Optar por excluir usuários da indexação de mecanismos de pesquisa por padrão discovery: follow_recommendations: Seguir recomendações preamble: Navegar por um conteúdo interessante é fundamental para integrar novos usuários que podem não conhecer ninguém no Mastodon. Controle como várias características de descoberta funcionam no seu servidor. @@ -937,6 +951,8 @@ pt-BR: auth: apply_for_account: Solicitar uma conta change_password: Senha + confirmations: + wrong_email_hint: Se esse endereço de e-mail não estiver correto, você pode alterá-lo nas configurações da conta. delete_account: Excluir conta delete_account_html: Se você deseja excluir sua conta, você pode <a href="%{path}">fazer isso aqui</a>. Uma confirmação será solicitada. description: @@ -964,6 +980,7 @@ pt-BR: resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação reset_password: Redefinir senha rules: + preamble: Estes são definidos e aplicados pelos moderadores de %{domain}. title: Algumas regras básicas. security: Segurança set_new_password: Definir uma nova senha |