diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pt-PT.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/pt-PT.yml | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml index fb296988f..701be825e 100644 --- a/config/locales/pt-PT.yml +++ b/config/locales/pt-PT.yml @@ -91,6 +91,7 @@ pt-PT: moderation: active: Activo all: Todos + disabled: Desativado pending: Pendente silenced: Limitadas suspended: Supensos @@ -133,6 +134,7 @@ pt-PT: search: Pesquisar search_same_email_domain: Outros utilizadores com o mesmo domínio de correio electrónico search_same_ip: Outros utilizadores com o mesmo IP + security: Segurança security_measures: only_password: Apenas palavra-passe password_and_2fa: Palavra-passe e 2FA @@ -427,6 +429,7 @@ pt-PT: resolve: Domínio de resolução title: Novo bloqueio de domínio de e-mail no_email_domain_block_selected: Nenhum bloqueio de domínio de e-mail foi alterado pois nenhum foi selecionado + not_permitted: Não permitido resolved_dns_records_hint_html: O nome de domínio resolve para os seguintes domínios MX, que são, em última análise, responsáveis por aceitar o e-mail. Bloquear um domínio MX irá bloquear as inscrições de qualquer endereço de e-mail que use o mesmo domínio MX, mesmo quando o nome de domínio visível é diferente. <strong>Cuidado para não bloquear os principais provedores de e-mail.</strong> resolved_through_html: Resolvido através de %{domain} title: Domínios de e-mail bloqueados @@ -473,6 +476,7 @@ pt-PT: content_policies: comment: Nota interna description_html: Pode definir políticas de conteúdo que serão aplicadas a todas as contas deste domínio e a qualquer um dos seus subdomínios. + limited_federation_mode_description_html: Pode escolher se deseja permitir a federação com este domínio. policies: reject_media: Rejeitar media reject_reports: Rejeitar denúncias @@ -585,11 +589,13 @@ pt-PT: assign_to_self: Atribuída a mim assigned: Atribuída ao moderador by_target_domain: Domínio da conta denunciada + cancel: Cancelar category: Categorização category_description_html: A razão pela qual esta conta e/ou conteúdo foi denunciado será citada na comunicação com a conta denunciada comment: none: Nenhum comment_description_html: 'Para fornecer mais informações, %{name} escreveu:' + confirm: Confirmar confirm_action: Confirmar a ação de moderação contra @%{acct} created_at: Denunciado delete_and_resolve: Eliminar publicações @@ -792,6 +798,7 @@ pt-PT: suspend: "%{name} suspendeu a conta de %{target}" appeal_approved: Recorrido appeal_pending: Recurso pendente + appeal_rejected: Recurso rejeitado system_checks: database_schema_check: message_html: Há migrações de base de dados pendentes. Queira executá-las, para garantir que a aplicação se comporta como o esperado @@ -827,6 +834,7 @@ pt-PT: other: Partilhado por %{count} pessoas na última semana title: Ligações em alta usage_comparison: Partilhado %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} ontem + not_allowed_to_trend: Não permitido para tendência only_allowed: Apenas permitidos pending_review: Pendente de revisão preview_card_providers: @@ -958,6 +966,7 @@ pt-PT: applications: created: Aplicação correctamente criada destroyed: Aplicação correctamente eliminada + logout: Sair regenerate_token: Regenerar token de acesso token_regenerated: Token de acesso regenerado com sucesso warning: Cuidado com estes dados. Não partilhar com ninguém! @@ -994,6 +1003,8 @@ pt-PT: resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação reset_password: Criar nova palavra-passe rules: + accept: Aceitar + back: Retroceder preamble: Estas são definidas e aplicadas pelos moderadores de %{domain}. title: Algumas regras básicas. security: Alterar palavra-passe @@ -1140,8 +1151,6 @@ pt-PT: storage: Armazenamento de media featured_tags: add_new: Adicionar nova - errors: - limit: Já atingiste o limite máximo de etiquetas hint_html: "<strong>O que são etiquetas em destaque?</strong> Exibidas de forma bem visível no seu perfil público, permitem que as pessoas consultem as suas publicações públicas especificamente sob essas etiquetas. São uma óptima ferramenta para dar seguimento a trabalhos criativos ou projectos de longo prazo." filters: contexts: @@ -1209,8 +1218,6 @@ pt-PT: validation_errors: one: Algo não está correcto. Por favor analise o erro abaixo other: Algo não está bem. Queira analisar os %{count} erros abaixo - html_validator: - invalid_markup: 'contém marcação HTML inválida: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'Arquivo CSV inválido. Erro: %{error}' @@ -1251,9 +1258,6 @@ pt-PT: expires_at: Expira uses: Usos title: Convidar pessoas - lists: - errors: - limit: Número máximo de listas alcançado login_activities: authentication_methods: otp: aplicação de autenticação em duas etapas @@ -1573,7 +1577,6 @@ pt-PT: '7889238': 3 meses min_age_label: Limite de idade min_favs: Manter pelo menos as publicações dos marcadores - min_favs_hint: Não apaga nenhuma das suas publicações que tenha recebido mais do que esta quantidade de favoritos. Deixe em branco para apagar as publicações, independentemente do número de favoritos min_reblogs: Manter as publicações reforçadas mais de min_reblogs_hint: Não apaga nenhuma das suas publicações que tenha sido partilhada mais do que este número de vezes. Deixe em branco para apagar as publicações, independentemente do número de partilhas stream_entries: |