1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 55b8f0356..0fdfff517 100644
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -373,6 +373,7 @@ pt-PT:
       enable: Ativar
       enabled: Ativado
       enabled_msg: Ativado com sucesso este emoji
+      image_hint: PNG ou GIF até %{size}
       list: Lista
       listed: Listado
       new:
@@ -1436,7 +1437,7 @@ pt-PT:
     disallowed_hashtags:
       one: 'continha uma hashtag proibida: %{tags}'
       other: 'continha as hashtags proibidas: %{tags}'
-    edited_at: Editado em %{date}
+    edited_at_html: Editado em %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: A publicação a que está a tentar responder parece não existir.
     open_in_web: Abrir no browser