diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pt-PT.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pt-PT.yml | 28 |
1 files changed, 12 insertions, 16 deletions
diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml index 9607762bb..4008bb2a2 100644 --- a/config/locales/pt-PT.yml +++ b/config/locales/pt-PT.yml @@ -83,10 +83,8 @@ pt-PT: posts_tab_heading: Publicações posts_with_replies: Posts e Respostas roles: - admin: Administrador(a) bot: Robô group: Grupo - moderator: Moderador unavailable: Perfil indisponível unfollow: Deixar de seguir admin: @@ -105,7 +103,6 @@ pt-PT: avatar: Imagem de Perfil by_domain: Domínio change_email: - changed_msg: E-mail da conta alterado com sucesso! current_email: E-mail atual label: Alterar e-mail new_email: Novo e-mail @@ -187,12 +184,6 @@ pt-PT: reset: Restaurar reset_password: Reset palavra-passe resubscribe: Reinscrever - role: Permissões - roles: - admin: Administrador(a) - moderator: Moderador - staff: Equipa - user: Utilizador search: Pesquisar search_same_email_domain: Outros utilizadores com o mesmo domínio de e-mail search_same_ip: Outros utilizadores com o mesmo IP @@ -701,9 +692,6 @@ pt-PT: deletion: desc_html: Permitir a qualquer utilizador eliminar a sua conta title: Permitir eliminar contas - min_invite_role: - disabled: Ninguém - title: Permitir convites de require_invite_text: desc_html: Quando os registos exigirem aprovação manual, faça o texto "Porque se quer juntar a nós?" da solicitação de convite obrigatório, em vez de opcional title: Exigir que novos utilizadores preencham um texto de solicitação de convite @@ -716,9 +704,6 @@ pt-PT: show_known_fediverse_at_about_page: desc_html: Quando comutado, irá mostrar a previsualização de publicações de todo o fediverse conhecido. De outro modo só mostrará publicações locais. title: Mostrar o fediverse conhecido na previsualização da cronologia - show_staff_badge: - desc_html: Mostrar um crachá da equipa na página de utilizador - title: Mostrar crachá da equipa site_description: desc_html: Mostrar como parágrafo na página inicial e usado como meta tag.Podes usar tags HTML, em particular <code><a></code> e <code><em></code>. title: Descrição do site @@ -1124,15 +1109,24 @@ pt-PT: public: Cronologias públicas thread: Conversações edit: + add_keyword: Adicionar palavra-chave + keywords: Palavras-chave title: Editar filtros errors: + deprecated_api_multiple_keywords: Estes parâmetros não podem ser alterados a partir deste aplicativo porque se aplicam a mais de um filtro de palavra-chave. Use um aplicativo mais recente ou a interface web. invalid_context: Inválido ou nenhum contexto fornecido - invalid_irreversible: Filtragem irreversível só funciona no contexto das notificações ou do início index: + contexts: Filtros em %{contexts} delete: Eliminar empty: Não tem filtros. + expires_in: Expira em %{distance} + expires_on: Expira em %{date} + keywords: + one: "%{count} palavra-chave" + other: "%{count} palavras-chaves" title: Filtros new: + save: Salvar novo filtro title: Adicionar novo filtro footer: developers: Responsáveis pelo desenvolvimento @@ -1251,6 +1245,8 @@ pt-PT: copy_account_note_text: 'Este utilizador migrou de %{acct}, aqui estão as suas notas anteriores sobre ele:' notification_mailer: admin: + report: + subject: "%{name} submeteu uma denúncia" sign_up: subject: "%{name} inscreveu-se" digest: |