1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 6e2ac523b..a5c4a6de1 100644
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -675,10 +675,15 @@ pt-PT:
       appearance:
         preamble: Personalize a interface web do Mastodon.
         title: Aspeto
+      branding:
+        preamble: A marca do seu servidor diferencia-a de outros servidores na rede. Essa informação pode ser exibida em vários ambientes, como a interface web do Mastodon, aplicativos nativos, visualizações de links em outros sites e dentro de aplicativos de mensagens, etc. Por esta razão, é melhor manter esta informação clara, curta e concisa.
+        title: Marca
       content_retention:
+        preamble: Controle como o conteúdo gerado pelos utilizadores é armazenado no Mastodon.
         title: Retenção de conteúdo
       discovery:
         follow_recommendations: Recomendações para seguir
+        preamble: Revelar conteúdos interessantes é fundamental para a entrada de novos utilizadores que podem não conhecer ninguém no Mastodon. Controle como os vários recursos de descoberta funcionam no seu servidor.
         profile_directory: Diretório de perfis
         public_timelines: Cronologias públicas
         title: Descobrir
@@ -700,16 +705,29 @@ pt-PT:
       delete: Eliminar arquivo carregado
       destroyed_msg: Upload do site eliminado com sucesso!
     statuses:
+      account: Autor
+      application: Aplicação
       back_to_account: Voltar para página da conta
       back_to_report: Voltar à página da denúncia
       batch:
         remove_from_report: Remover da denúncia
         report: Denúncia
       deleted: Eliminado
+      favourites: Favoritos
+      history: Histórico de versões
+      in_reply_to: A responder a
+      language: Idioma
       media:
         title: Media
+      metadata: Metadados
       no_status_selected: Nenhum estado foi alterado porque nenhum foi selecionado
+      open: Abrir publicação
+      original_status: Publicação original
+      reblogs: Reblogs
+      status_changed: Publicação alterada
       title: Estado das contas
+      trending: Em destaque
+      visibility: Visibilidade
       with_media: Com media
     strikes:
       actions: