about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ro.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ro.yml')
-rw-r--r--config/locales/ro.yml31
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 9d68ad803..c1aec2d15 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -41,8 +41,10 @@ ro:
       domain: Server
       reason: Motiv
       rejecting_media: 'Fişierele media de pe aceste servere nu vor fi procesate sau stocate şi nici o miniatură nu va fi afişată, necesitând click manual la fişierul original:'
+      rejecting_media_title: Fișiere media filtrate
       silenced: 'Postările de pe aceste servere vor fi ascunse în cronologii și conversații publice, și nici o notificare nu va fi generată de interacțiunile utilizatorilor lor decât dacă le urmărești:'
       suspended: 'Nici o informație de pe aceste servere nu va fi procesată, stocată sau schimbată, ceea ce face imposibilă orice interacțiune sau comunicare cu utilizatorii de pe aceste servere:'
+      suspended_title: Servere suspendate
     unavailable_content_html: Mastodon vă permite în general să vedeți conținutul din orice alt server și să interacționați cu utilizatorii din rețea. Acestea sunt excepţiile care au fost făcute pe acest server.
     user_count_after:
       few: utilizatori
@@ -214,6 +216,27 @@ ro:
         destroy_custom_emoji: Ștergere Zâmbet Personalizat
         destroy_domain_allow: Ștergere Permitere Domeniu
         destroy_domain_block: Ștergere Blocare Domeniu
+        destroy_status: Șterge starea
+        disable_2fa_user: Dezactivează 2FA
+        disable_custom_emoji: Dezactivează Emoji-urile Personalizate
+        disable_user: Dezactivează Utilizator
+        enable_custom_emoji: Activează Emoji Personalizat
+        enable_user: Activează Utilizator
+        promote_user: Promovează utilizator
+        remove_avatar_user: Elimină avatar
+        reopen_report: Redeschide Raport
+        reset_password_user: Resetează Parola
+        resolve_report: Rezolvă Raport
+        suspend_account: Suspendă Cont
+        unassigned_report: Raport Neasignat
+        unsuspend_account: Anulează Suspendarea Contului
+        update_announcement: Actualizare Anunț
+        update_custom_emoji: Actualizare Emoji Personalizat
+        update_status: Actualizează Starea
+    announcements:
+      live: În direct
+      new:
+        create: Creează Anunț
   aliases:
     add_new: Creează un alias
     created_msg: A fost creat cu succes un alias nou. Acum puteţi iniţia mutarea din vechiul cont.
@@ -358,6 +381,7 @@ ro:
     storage: Depozitare media
   filters:
     contexts:
+      account: Profiluri
       home: Fluxul Acasă
       notifications: Notificări
       public: Fluxul public
@@ -506,6 +530,13 @@ ro:
       firefox: Firefox
       generic: Navigator necunoscut
       ie: Internet Explorer
+  settings:
+    account: Cont
+    back: Înapoi la Mastodon
+    edit_profile: Editați profilul
+    import_and_export: Import și export
+    profile: Profil
+    relationships: Urmăriri și urmăritori
   statuses:
     attached:
       image: