about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ar.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ar.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ar.yml36
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ar.yml b/config/locales/simple_form.ar.yml
index 63f122b78..e02e87fcb 100644
--- a/config/locales/simple_form.ar.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ar.yml
@@ -12,7 +12,14 @@ ar:
       admin_account_action:
         include_statuses: سيرى المستخدم أي مِن التبويقات تسببت في إجراء الإشراف أو التحذير
         send_email_notification: سوف يتلقى المستخدم رسالة تُفسِّر ما حدث على حسابه
+        text_html: اختياري، يمكنك استخدام بناء التبويق. يمكنك <a href="%{path}">إضافة إعدادات تحذير مسبقة</a> لتوفير الوقت
         type_html: اختر ما تود إجراؤه على <strong>%{acct}</strong>
+        types:
+          disable: منع المستخدم من استخدام حسابه، ولكن لا تَقم بحذف أو إخفاء محتواه.
+          none: استخدم هذه لإرسال تحذير للمستخدم، دون تشغيل أو إثارة أي إجراء آخر.
+          sensitive: إجبار جميع مرفقات الوسائط لهذا المستخدم على أن تكون حساسة.
+          silence: منع المستخدم من أن يكون قادراً على النشر للعامة، وإخفاء مشاركاته وإشعاراته من الذين لا يُتابعِونه.
+          suspend: منع أي تفاعل من أو إلى هذا الحساب، وحذف محتوياته، يمكن الرجوع عن هذا القرار في غضون 30 يوماً.
         warning_preset_id: اختياري. يمكنك إضافة نص مخصص إلى نهاية النموذج
       announcement:
         all_day: إن أختير، سيتم عرض تواريخ النطاق الزمني فقط
@@ -53,6 +60,9 @@ ar:
         whole_word: إذا كانت الكلمة أو العبارة مكونة من أرقام وحروف فقط سوف يتم تطبيقها فقط عند مطابقة الكلمة ككل
       domain_allow:
         domain: سيكون بإمكان هذا النطاق جلب البيانات من هذا الخادم ومعالجة وتخزين البيانات الواردة منه
+      email_domain_block:
+        domain: يمكن لهذا أن يكون اسم النطاق الذي يظهر في عنوان البريد الإلكتروني، سجل MX الذي يُقرر هذا النطاق إليه، أو IP الخادم الذي يقرره سجل MX. وسيتم التحقق من ذلك عند تسجيل المستخدم وسيتم رفض التسجيل.
+        with_dns_records: سوف تُبذل محاولة لحل سجلات DNS الخاصة بالنطاق المعني، كما ستُمنع النتائج
       featured_tag:
         name: 'رُبَّما تريد·ين استخدام واحد مِن بين هذه:'
       form_challenge:
@@ -61,8 +71,19 @@ ar:
         data: ملف CSV تم تصديره مِن خادوم ماستدون آخر
       invite_request:
         text: هذا سوف يساعدنا في مراجعة تطبيقك
+      ip_block:
+        comment: اختياري. تذكر لماذا قمت بإضافة هذا القانون.
+        expires_in: عناوين الـIP هي مَورد محدود، يتم في بعض الأحيان مشاركتها وغالباً ما يتم تغير ملكيتها، لهذا السبب، لا يُنصح بحظر الـIP إلى أجل غير مسمى.
+        ip: أدخل عنوان IPv4 أو IPv6. يمكنك حظر نطاقات كاملة باستخدام بناء الـCIDR. كن حذراً على أن لا تَحظر نفسك!
+        severities:
+          no_access: حظر الوصول إلى جميع المصادر
+          sign_up_requires_approval: التسجيلات الجديدة سوف تتطلب موافقتك
+        severity: اختر ما سيحدث مع الطلبات من هذا الـIP
+      rule:
+        text: صِف قانون أو شرط للمستخدمين على هذا الخادم. حاول أن تُبقيه قصير وبسيط
       sessions:
         otp: 'قم بإدخال رمز المصادقة بخطوتين الذي قام بتوليده تطبيق جهازك أو استخدم أحد رموز النفاذ الاحتياطية:'
+        webauthn: إذا كان مفتاح USB فتأكد من إدخاله، وإذا لزم الأمر، اضعط عليه.
       tag:
         name: يمكنك فقط تغيير غلاف الحروف ، على سبيل المثال ، لجعلها أكثر قابلية للقراءة
       user:
@@ -87,6 +108,7 @@ ar:
         types:
           disable: تعطيل
           none: لا تفعل شيئا
+          sensitive: حساس
           silence: كتم
           suspend: علِق
         warning_preset_id: استخدم نموذج تنبيه
@@ -112,6 +134,7 @@ ar:
         expires_in: تنتهي مدة صلاحيته بعد
         fields: البيانات الوصفية للصفحة التعريفية
         header: الرأسية
+        honeypot: "%{label} (لا تملئ)"
         inbox_url: عنوان رابط صندوق المُرَحِّل
         irreversible: إسقاط بدلا من إخفائها
         locale: لغة الواجهة
@@ -131,6 +154,7 @@ ar:
         setting_default_privacy: خصوصية المنشور
         setting_default_sensitive: اعتبر الوسائط دائما كمحتوى حساس
         setting_delete_modal: إظهار مربع حوار للتأكيد قبل حذف أي تبويق
+        setting_disable_swiping: تعطيل حركات التمرير
         setting_display_media: عرض الوسائط
         setting_display_media_default: افتراضي
         setting_display_media_hide_all: إخفاء الكل
@@ -152,6 +176,8 @@ ar:
         username: اسم المستخدم
         username_or_email: اسم المستخدم أو كلمة السر
         whole_word: الكلمة كاملة
+      email_domain_block:
+        with_dns_records: تضمين سجلات MX و عناوين IP للنطاق
       featured_tag:
         name: الوسم
       interactions:
@@ -163,7 +189,12 @@ ar:
       invite_request:
         text: لماذا ترغب في الانضمام؟
       ip_block:
+        comment: تعليق
         ip: عنوان IP
+        severities:
+          no_access: حظر الوصول
+          sign_up_requires_approval: حد التسجيلات
+        severity: قانون
       notification_emails:
         digest: إرسال ملخصات عبر البريد الإلكتروني
         favourite: ابعث بريداً إلكترونيًا عندما يُعجَب أحدهم بمنشورك
@@ -174,6 +205,8 @@ ar:
         reblog: ابعث بريداً إلكترونيًا عندما يقوم أحدهم بترقية منشورك
         report: إرسال رسالة إلكترونية عند تلقّي إبلاغ جديد
         trending_tag: ابعث رسالة إلكترونية إن كان هناك وسم متداوَل بحاجة إلى مراجعة
+      rule:
+        text: قانون
       tag:
         listable: اسمح لهذا الوسم بالظهور في البحث وفي دليل الصفحات التعريفية
         name: الوسم
@@ -184,4 +217,7 @@ ar:
     required:
       mark: "*"
       text: مطلوب
+    title:
+      sessions:
+        webauthn: استخدم أحد مفاتيح الأمان الخاصة بك لتسجيل الدخول
     'yes': نعم