diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ca.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.ca.yml | 34 |
1 files changed, 33 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ca.yml b/config/locales/simple_form.ca.yml index d8713e4ca..80703950b 100644 --- a/config/locales/simple_form.ca.yml +++ b/config/locales/simple_form.ca.yml @@ -2,9 +2,14 @@ ca: simple_form: hints: + account_alias: + acct: Especifica l'usuari@domini del compte des d'on et vols moure + account_migration: + acct: Especifica l'usuari@domini del compte al que et vols moure account_warning_preset: text: Pots utilitzar totes les sintaxi com ara URL, etiquetes i mencions admin_account_action: + include_statuses: L'usuari veurà quin tuts ha causat l'acció de moderació o avís send_email_notification: L'usuari rebrà una explicació del que ha passat amb el seu compte text_html: Opcional. Pots utilitzar tota la sintaxi. Pots <a href="%{path}">afegir configuracions predefinides d'avís</a> per a estalviar temps type_html: Tria què fer amb <strong>%{acct}</strong> @@ -14,8 +19,10 @@ ca: avatar: PNG, GIF o JPG. Màxim %{size}. S'escalarà a %{dimensions}px bot: Aquest compte realitza principalment accions automatitzades i pot no estar controlat per cap persona context: Un o diversos contextos on s'ha d'aplicar el filtre + current_password: Per motius de seguretat si us plau entra la contrasenya del compte actual + current_username: Per a confirmar, si us plau entra el nom d'usuari del compte actual digest: Només s'envia després d'un llarg període d'inactivitat amb un resum de les mencions que has rebut en la teva absència - discoverable_html: El <a href="%{path}" target="_blank">directori</a> permet trobar usuaris en funció dels interessos i activitat. Requereix almenys %{min_followers} seguidors + discoverable: El directori de perfils és una altra manera per quin el teu compte pot assolir una audiència més àmplia email: Se t'enviarà un correu electrònic de confirmació fields: Pots tenir fins a 4 elements que es mostren com a taula al teu perfil header: PNG, GIF o JPG. Màxim %{size}. S'escalarà a %{dimensions}px @@ -34,16 +41,24 @@ ca: setting_hide_network: Qui tu segueixes i els que et segueixen a tu no es mostraran en el teu perfil setting_noindex: Afecta el teu perfil públic i les pàgines d'estat setting_show_application: L'aplicació que fas servir per a publicar es mostrarà a la vista detallada dels teus toots + setting_use_blurhash: Els degradats es basen en els colors de les imatges ocultes, però enfosqueixen els detalls + setting_use_pending_items: Amaga les actualitzacions de la línia de temps després d'un clic en comptes de desplaçar-se automàticament username: El teu nom d'usuari serà únic a %{domain} whole_word: Quan la paraula clau o la frase sigui només alfanumèrica, s'aplicarà si coincideix amb la paraula sencera + domain_allow: + domain: Aquest domini podrà obtenir dades d’aquest servidor i les dades entrants d’aquests seran processades i emmagatzemades featured_tag: name: 'És possible que vulguis utilitzar un d''aquests:' + form_challenge: + current_password: Estàs entrant en una àrea segura imports: data: Fitxer CSV exportat des d'un altre servidor de Mastodon invite_request: text: Això ens ajudarà a revisar la teva petició sessions: otp: 'Introdueix el codi de dos factors generat per el teu telèfon o utilitza un dels teus codis de recuperació:' + tag: + name: Només pots canviar la caixa de les lletres, per exemple, per fer-la més llegible user: chosen_languages: Quan estigui marcat, només es mostraran els toots de les llengües seleccionades en les línies de temps públiques labels: @@ -51,9 +66,14 @@ ca: fields: name: Etiqueta value: Contingut + account_alias: + acct: Nom del compte vell + account_migration: + acct: Nom del nou compte account_warning_preset: text: Text predefinit admin_account_action: + include_statuses: Inclou tuts reportats en el correu electrònic send_email_notification: Notifica l'usuari per correu electrònic text: Avís personalitzat type: Acció @@ -93,6 +113,7 @@ ca: setting_aggregate_reblogs: Agrupa impulsos en les línies de temps setting_auto_play_gif: Reproducció automàtica de GIFs animats setting_boost_modal: Mostra la finestra de confirmació abans d'impulsar + setting_crop_images: Retalla les imatges en tuts no ampliats a 16x9 setting_default_language: Llengua de les publicacions setting_default_privacy: Privacitat de les publicacions setting_default_sensitive: Marca sempre els elements multimèdia com a sensibles @@ -108,7 +129,10 @@ ca: setting_show_application: Desvela l'aplicació utilitzada per enviar toots setting_system_font_ui: Utilitza el tipus de lletra predeterminat del sistema setting_theme: Tema del lloc + setting_trends: Mostra les tendències d'avui setting_unfollow_modal: Mostra el diàleg de confirmació abans de deixar de seguir a algú + setting_use_blurhash: Mostra degradats de colors per als Mèdia amagats + setting_use_pending_items: Mode lent severity: Severitat type: Importa el tipus username: Nom d'usuari @@ -120,6 +144,8 @@ ca: must_be_follower: Blocar les notificacions de persones que no et segueixen must_be_following: Bloca les notificacions de persones que no segueixes must_be_following_dm: Bloca els missatges directes de persones que no segueixes + invite: + comment: Comenta invite_request: text: Per què vols unir-te? notification_emails: @@ -131,6 +157,12 @@ ca: pending_account: Envia un correu electrònic quan es necessiti revisar un compte nou reblog: Envia un correu electrònic si algú comparteix el teu estat report: Envia un correu electrònic quan s'enviï un nou informe + trending_tag: Envia un correu quan una etiqueta sense revisar està en tendència + tag: + listable: Permet que aquesta etiqueta aparegui en les cerques i en el directori de perfils + name: Etiqueta + trendable: Permet que aquesta etiqueta aparegui en les tendències + usable: Permet als tuts emprar aquesta etiqueta 'no': 'No' recommended: Recomanat required: |