about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ca.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ca.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ca.yml10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ca.yml b/config/locales/simple_form.ca.yml
index db87fb116..d8713e4ca 100644
--- a/config/locales/simple_form.ca.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ca.yml
@@ -27,20 +27,21 @@ ca:
         phrase: Es combinarà independentment del format en el text o l'avís de contingut d'un toot
         scopes: A quines API es permetrà l'accés a l'aplicació. Si selecciones un àmbit d'alt nivell, no cal que seleccionis un d'individual.
         setting_aggregate_reblogs: No mostra els nous impulsos dels toots que ja s'han impulsat recentment (només afecta als impulsos nous rebuts)
-        setting_default_language: La llengua dels teus toots pot ser detectada automàticament però no sempre acuradament
+        setting_default_sensitive: Els mèdia sensibles estan ocults per defecte i es poden revelar amb un clic
         setting_display_media_default: Amaga els multimèdia marcats com a sensibles
         setting_display_media_hide_all: Sempre oculta tots els multimèdia
         setting_display_media_show_all: Mostra sempre els elements multimèdia marcats com a sensibles
         setting_hide_network: Qui tu segueixes i els que et segueixen a tu no es mostraran en el teu perfil
         setting_noindex: Afecta el teu perfil públic i les pàgines d'estat
         setting_show_application: L'aplicació que fas servir per a publicar es mostrarà a la vista detallada dels teus toots
-        setting_theme: Afecta l'aspecte de Mastodon quan es visita des de qualsevol dispositiu.
         username: El teu nom d'usuari serà únic a %{domain}
         whole_word: Quan la paraula clau o la frase sigui només alfanumèrica, s'aplicarà si coincideix amb la paraula sencera
       featured_tag:
         name: 'És possible que vulguis utilitzar un d''aquests:'
       imports:
         data: Fitxer CSV exportat des d'un altre servidor de Mastodon
+      invite_request:
+        text: Això ens ajudarà a revisar la teva petició
       sessions:
         otp: 'Introdueix el codi de dos factors generat per el teu telèfon o utilitza un dels teus codis de recuperació:'
       user:
@@ -88,6 +89,7 @@ ca:
         otp_attempt: Codi de dos factors
         password: Contrasenya
         phrase: Paraula clau o frase
+        setting_advanced_layout: Activar l’interfície web avançada
         setting_aggregate_reblogs: Agrupa impulsos en les línies de temps
         setting_auto_play_gif: Reproducció automàtica de GIFs animats
         setting_boost_modal: Mostra la finestra de confirmació abans d'impulsar
@@ -118,15 +120,19 @@ ca:
         must_be_follower: Blocar les notificacions de persones que no et segueixen
         must_be_following: Bloca les notificacions de persones que no segueixes
         must_be_following_dm: Bloca els missatges directes de persones que no segueixes
+      invite_request:
+        text: Per què vols unir-te?
       notification_emails:
         digest: Envia un resum per correu electrònic
         favourite: Envia un correu electrònic si algú marca com a preferit el teu estat
         follow: Envia un correu electrònic si algú et segueix
         follow_request: Envia un correu electrònic si algú sol·licita seguir-te
         mention: Envia un correu electrònic si algú et menciona
+        pending_account: Envia un correu electrònic quan es necessiti revisar un compte nou
         reblog: Envia un correu electrònic si algú comparteix el teu estat
         report: Envia un correu electrònic quan s'enviï un nou informe
     'no': 'No'
+    recommended: Recomanat
     required:
       mark: "*"
       text: necessari