about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.es.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.es.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.es.yml50
1 files changed, 48 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index 25efe37cd..7df89a31a 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -67,12 +67,33 @@ es:
         domain: Este puede ser el nombre de dominio que aparece en la dirección de correo electrónico o el registro MX que utiliza. Se comprobarán al registrarse.
         with_dns_records: Se hará un intento de resolver los registros DNS del dominio dado y los resultados serán también puestos en lista negra
       featured_tag:
-        name: 'Puede que quieras usar uno de estos:'
+        name: 'Aquí están algunas de las etiquetas que más has utilizado recientemente:'
       filters:
         action: Elegir qué acción realizar cuando una publicación coincide con el filtro
         actions:
           hide: Ocultar completamente el contenido filtrado, comportándose como si no existiera
           warn: Ocultar el contenido filtrado detrás de una advertencia mencionando el título del filtro
+      form_admin_settings:
+        backups_retention_period: Mantener los archivos de usuario generados durante el número de días especificado.
+        bootstrap_timeline_accounts: Estas cuentas aparecerán en la parte superior de las recomendaciones de los nuevos usuarios.
+        closed_registrations_message: Mostrado cuando los registros están cerrados
+        content_cache_retention_period: Las publicaciones de otros servidores se eliminarán después del número especificado de días cuando se establezca un valor positivo. Esto puede ser irreversible.
+        custom_css: Puedes aplicar estilos personalizados a la versión web de Mastodon.
+        mascot: Reemplaza la ilustración en la interfaz web avanzada.
+        media_cache_retention_period: Los archivos multimedia descargados se eliminarán después del número especificado de días cuando se establezca un valor positivo, y se redescargarán bajo demanda.
+        profile_directory: El directorio de perfiles lista a todos los usuarios que han optado por que su cuenta pueda ser descubierta.
+        require_invite_text: Cuando los registros requieren aprobación manual, hace obligatoria la entrada de texto "¿Por qué quieres unirte?" en lugar de opcional
+        site_contact_email: Cómo la gente puede ponerse en contacto contigo para consultas legales o de ayuda.
+        site_contact_username: Cómo puede contactarte la gente en Mastodon.
+        site_extended_description: Cualquier información adicional que pueda ser útil para los visitantes y sus usuarios. Se puede estructurar con formato Markdown.
+        site_short_description: Una breve descripción para ayudar a identificar su servidor de forma única. ¿Quién lo administra, a quién va dirigido?
+        site_terms: Utiliza tu propia política de privacidad o déjala en blanco para usar la predeterminada Puede estructurarse con formato Markdown.
+        site_title: Cómo puede referirse la gente a tu servidor además de por el nombre de dominio.
+        theme: El tema que los visitantes no registrados y los nuevos usuarios ven.
+        thumbnail: Una imagen de aproximadamente 2:1 se muestra junto a la información de tu servidor.
+        timeline_preview: Los visitantes no registrados podrán navegar por los mensajes públicos más recientes disponibles en el servidor.
+        trendable_by_default: Omitir la revisión manual del contenido en tendencia. Los elementos individuales aún podrán eliminarse de las tendencias.
+        trends: Las tendencias muestran qué mensajes, etiquetas y noticias están ganando tracción en tu servidor.
       form_challenge:
         current_password: Estás entrando en un área segura
       imports:
@@ -115,7 +136,7 @@ es:
       account_alias:
         acct: Maneja la cuenta antigua
       account_migration:
-        acct: Maneja la cuenta nueva
+        acct: Alias de la nueva cuenta
       account_warning_preset:
         text: Texto predefinido
         title: Título
@@ -207,6 +228,30 @@ es:
         actions:
           hide: Ocultar completamente
           warn: Ocultar con una advertencia
+      form_admin_settings:
+        backups_retention_period: Período de retención del archivo de usuario
+        bootstrap_timeline_accounts: Recomendar siempre estas cuentas a nuevos usuarios
+        closed_registrations_message: Mensaje personalizado cuando los registros no están disponibles
+        content_cache_retention_period: Período de retención de caché de contenido
+        custom_css: CSS personalizado
+        mascot: Mascota personalizada (legado)
+        media_cache_retention_period: Período de retención de caché multimedia
+        profile_directory: Habilitar directorio de perfiles
+        registrations_mode: Quién puede registrarse
+        require_invite_text: Requerir una razón para unirse
+        show_domain_blocks: Mostrar dominios bloqueados
+        show_domain_blocks_rationale: Mostrar por qué se bloquearon los dominios
+        site_contact_email: Dirección de correo electrónico de contacto
+        site_contact_username: Nombre de usuario de contacto
+        site_extended_description: Descripción extendida
+        site_short_description: Descripción del servidor
+        site_terms: Política de Privacidad
+        site_title: Nombre del servidor
+        theme: Tema por defecto
+        thumbnail: Miniatura del servidor
+        timeline_preview: Permitir el acceso no autenticado a las líneas de tiempo públicas
+        trendable_by_default: Permitir tendencias sin revisión previa
+        trends: Habilitar tendencias
       interactions:
         must_be_follower: Bloquear notificaciones de personas que no te siguen
         must_be_following: Bloquear notificaciones de personas que no sigues
@@ -253,6 +298,7 @@ es:
         events: Eventos habilitados
         url: URL de Endpoint
     'no': 'No'
+    not_recommended: No recomendado
     recommended: Recomendado
     required:
       mark: "*"