about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.es.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.es.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.es.yml14
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index 837ca8101..745de3332 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -14,6 +14,12 @@ es:
         text_html: Opcional. Puede usar sintaxis de toots. Puede añadir <a href="%{path}">configuraciones predefinidas de advertencia</a> para ahorrar tiempo
         type_html: Elige qué hacer con <strong>%{acct}</strong>
         warning_preset_id: Opcional. Aún puede añadir texto personalizado al final de la configuración predefinida
+      announcement:
+        all_day: Cuando está seleccionado solo se mostrarán las fechas del rango de tiempo
+        ends_at: Opcional. El anuncio desaparecerá automáticamente en este momento
+        scheduled_at: Dejar en blanco para publicar el anuncio inmediatamente
+        starts_at: Opcional. En caso de que su anuncio esté vinculado a un intervalo de tiempo específico
+        text: Puedes usar la sintaxis toot. Por favor ten en cuenta el espacio que ocupará el anuncio en la pantalla del usuario
       defaults:
         autofollow: Los usuarios que se registren mediante la invitación te seguirán automáticamente
         avatar: PNG, GIF o JPG. Máximo %{size}. Será escalado a %{dimensions}px
@@ -56,7 +62,7 @@ es:
       invite_request:
         text: Esto nos ayudará a revisar su aplicación
       sessions:
-        otp: 'Introduce el código de autenticación de dos factores geberado por tu aplicación de teléfono o usa uno de tus códigos de recuperación:'
+        otp: 'Introduce el código de autenticación de dos factores generado por tu aplicación de teléfono o usa uno de tus códigos de recuperación:'
       tag:
         name: Sólo se puede cambiar el cajón de las letras, por ejemplo, para que sea más legible
       user:
@@ -83,6 +89,12 @@ es:
           silence: Silenciar
           suspend: Suspender y eliminar de forma irreversible la información de la cuenta
         warning_preset_id: Usar un aviso predeterminado
+      announcement:
+        all_day: Evento de todo el día
+        ends_at: Fin del evento
+        scheduled_at: Programar publicación
+        starts_at: Comienzo del evento
+        text: Anuncio
       defaults:
         autofollow: Invitar a seguir tu cuenta
         avatar: Avatar