about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.fi.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.fi.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.fi.yml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.fi.yml b/config/locales/simple_form.fi.yml
index 49e3962b5..ffcf16e01 100644
--- a/config/locales/simple_form.fi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fi.yml
@@ -188,13 +188,13 @@ fi:
         password: Salasana
         phrase: Avainsana tai lause
         setting_advanced_layout: Ota käyttöön edistynyt selainkäyttöliittymä
-        setting_aggregate_reblogs: Ryhmitä boostaukset aikajanalla
+        setting_aggregate_reblogs: Ryhmitä tehostukset aikajanalla
         setting_always_send_emails: Lähetä aina sähköposti-ilmoituksia
         setting_auto_play_gif: Toista GIF-animaatiot automaattisesti
-        setting_boost_modal: Kysy vahvistusta ennen buustausta
+        setting_boost_modal: Kysy vahvistus ennen tehostusta
         setting_crop_images: Rajaa kuvat avaamattomissa tuuttauksissa 16:9 kuvasuhteeseen
         setting_default_language: Julkaisujen kieli
-        setting_default_privacy: Julkaisun näkyvyys
+        setting_default_privacy: Viestin näkyvyys
         setting_default_sensitive: Merkitse media aina arkaluontoiseksi
         setting_delete_modal: Kysy vahvistusta ennen viestin poistamista
         setting_disable_swiping: Poista pyyhkäisyt käytöstä
@@ -278,7 +278,7 @@ fi:
         follow_request: Lähetä sähköposti, kun joku pyytää seurata sinua
         mention: Lähetä sähköposti, kun sinut mainitaan
         pending_account: Uusi tili tarvitsee tarkastusta
-        reblog: Lähetä sähköposti, kun joku buustaa julkaisusi
+        reblog: Lähetä sähköposti, kun joku tehosti viestiäsi
         report: Uusi raportti on lähetetty
         trending_tag: Uusi trendi vaatii tarkastelua
       rule: