diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.fr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.fr.yml | 27 |
1 files changed, 25 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml index 774c5f502..3b2d30aae 100644 --- a/config/locales/simple_form.fr.yml +++ b/config/locales/simple_form.fr.yml @@ -5,7 +5,7 @@ fr: account_alias: acct: Spécifiez l’identifiant@domaine du compte que vous souhaitez faire migrer account_migration: - acct: Spécifiez l’identifiant@domaine du compte vers lequel vous souhaitez déménager + acct: Spécifiez l’identifiant@domaine du compte vers lequel vous souhaitez migrer account_warning_preset: text: Vous pouvez utiliser la syntaxe des messages, comme les URL, les hashtags et les mentions title: Facultatif. Invisible pour le destinataire @@ -53,7 +53,7 @@ fr: setting_default_sensitive: Les médias sensibles sont cachés par défaut et peuvent être révélés d’un simple clic setting_display_media_default: Masquer les médias marqués comme sensibles setting_display_media_hide_all: Toujours masquer les médias - setting_display_media_show_all: Toujours montrer les médias + setting_display_media_show_all: Toujours afficher les médias setting_hide_network: Ceux que vous suivez et ceux qui vous suivent ne seront pas affichés sur votre profil setting_noindex: Affecte votre profil public ainsi que vos messages setting_show_application: Le nom de l’application que vous utilisez pour publier sera affichée dans la vue détaillée de vos messages @@ -74,9 +74,26 @@ fr: hide: Cacher complètement le contenu filtré, faire comme s'il n'existait pas warn: Cacher le contenu filtré derrière un avertissement mentionnant le nom du filtre form_admin_settings: + backups_retention_period: Conserve les archives générées par l'utilisateur selon le nombre de jours spécifié. + bootstrap_timeline_accounts: Ces comptes seront épinglés en tête de liste des recommandations pour les nouveaux utilisateurs. closed_registrations_message: Affiché lorsque les inscriptions sont fermées + content_cache_retention_period: Les publications depuis d'autres serveurs seront supprimées après un nombre de jours spécifiés lorsque défini sur une valeur positive. Cela peut être irréversible. + custom_css: Vous pouvez appliquer des styles personnalisés sur la version Web de Mastodon. + mascot: Remplace l'illustration dans l'interface Web avancée. + media_cache_retention_period: Les fichiers multimédias téléchargés seront supprimés après le nombre de jours spécifiés lorsque la valeur est positive, et seront téléchargés à nouveau sur demande. + profile_directory: L'annuaire des profils répertorie tous les utilisateurs qui ont opté pour être découverts. + require_invite_text: Lorsque les inscriptions nécessitent une approbation manuelle, rendre le texte de l’invitation "Pourquoi voulez-vous vous inscrire ?" obligatoire plutôt que facultatif + site_contact_email: Comment les personnes peuvent vous joindre pour des demandes de renseignements juridiques ou d'assistance. site_contact_username: Comment les gens peuvent vous conracter sur Mastodon. + site_extended_description: Toute information supplémentaire qui peut être utile aux visiteurs et à vos utilisateurs. Peut être structurée avec la syntaxe Markdown. + site_short_description: Une courte description pour aider à identifier de manière unique votre serveur. Qui l'exécute, à qui il est destiné ? + site_terms: Utilisez votre propre politique de confidentialité ou laissez vide pour utiliser la syntaxe par défaut. Peut être structurée avec la syntaxe Markdown. + site_title: Comment les personnes peuvent se référer à votre serveur en plus de son nom de domaine. theme: Thème que verront les utilisateur·rice·s déconnecté·e·s ainsi que les nouveaux·elles utilisateur·rice·s. + thumbnail: Une image d'environ 2:1 affichée à côté des informations de votre serveur. + timeline_preview: Les visiteurs déconnectés pourront parcourir les derniers messages publics disponibles sur le serveur. + trendable_by_default: Ignorer l'examen manuel du contenu tendance. Des éléments individuels peuvent toujours être supprimés des tendances après coup. + trends: Les tendances montrent quelles publications, hashtags et actualités sont en train de gagner en traction sur votre serveur. form_challenge: current_password: Vous entrez une zone sécurisée imports: @@ -212,6 +229,9 @@ fr: hide: Cacher complètement warn: Cacher derrière un avertissement form_admin_settings: + backups_retention_period: Période d'archivage utilisateur + bootstrap_timeline_accounts: Toujours recommander ces comptes aux nouveaux utilisateurs + closed_registrations_message: Message personnalisé lorsque les inscriptions ne sont pas disponibles content_cache_retention_period: Durée de rétention du contenu dans le cache custom_css: CSS personnalisé mascot: Mascotte personnalisée (héritée) @@ -219,7 +239,10 @@ fr: profile_directory: Activer l’annuaire des profils registrations_mode: Qui peut s’inscrire require_invite_text: Exiger une raison pour s’inscrire + show_domain_blocks: Afficher les blocages de domaines show_domain_blocks_rationale: Montrer pourquoi les domaines ont été bloqués + site_contact_email: E-mail de contact + site_contact_username: Nom d'utilisateur du contact site_extended_description: Description étendue site_short_description: Description du serveur site_terms: Politique de confidentialité |