about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.gl.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.gl.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.gl.yml5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.gl.yml b/config/locales/simple_form.gl.yml
index 4d7f79dfd..e120c2c8b 100644
--- a/config/locales/simple_form.gl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gl.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ gl:
         starts_at: Opcional. No caso de que o teu anuncio estea vinculado a un intre de tempo específico
         text: Podes empregar a sintaxe na publicación. Ten en conta o espazo que ocupará o anuncio na pantalla da usuaria
       appeal:
-        text: Só podes apelar a decesión unha vez
+        text: Só podes apelar a decisión unha vez
       defaults:
         autofollow: As persoas que se conectaron a través dun convite seguirante automáticamente
         avatar: PNG, GIF ou JPG. Máximo %{size}. Será reducida a %{dimensions}px
@@ -37,8 +37,7 @@ gl:
         current_password: Por razóns de seguridade, introduce o contrasinal da conta actual
         current_username: Para confirmar, introduce o nome de usuaria da conta actual
         digest: Enviar só tras un longo período de inactividade e só se recibiches algunha mensaxe directa na tua ausencia
-        discoverable: Permite que a túa conta poida ser descuberta por persoas descoñecidas a través de recomendacións, directorio de perfil e outras ferramentas
-        discoverable_no_directory: Permitir que a túa conta poida ser descuberta por persoas descoñecidas a través das recomendacións e outras ferramentas
+        discoverable: Permite que a túa conta poida ser descuberta por persoas descoñecidas a través de recomendacións, tendencias e outras ferramentas
         email: Ímosche enviar un correo de confirmación
         fields: Podes ter ate 4 elementos no teu perfil mostrados como unha táboa
         header: PNG, GIF ou JPG. Máximo %{size}. Será reducida a %{dimensions}px