diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.it.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.it.yml | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.it.yml b/config/locales/simple_form.it.yml index 59a4cf525..cd77bffe3 100644 --- a/config/locales/simple_form.it.yml +++ b/config/locales/simple_form.it.yml @@ -4,8 +4,8 @@ it: hints: defaults: avatar: PNG, GIF o JPG. Al massimo 2MB. Verranno scalate a 400x400px - bot: Avverte che l'account non rappresenta una persona - digest: Inviata solo dopo un lungo periodo di intattività e solo se hai ricevuto qualsiasi messaggio personale in tua assenza + bot: Questo account esegue principalmente operazioni automatiche e potrebbe non essere tenuto sotto controllo da una persona + digest: Inviata solo dopo un lungo periodo di inattività e solo se hai ricevuto qualche messaggio personale in tua assenza display_name: one: <span class="name-counter">1</span> carattere rimanente other: <span class="name-counter">%{count}</span> caratteri rimanenti @@ -15,15 +15,15 @@ it: note: one: <span class="note-counter">1</span> carattere rimanente other: <span class="note-counter">%{count}</span> caratteri rimanenti - setting_hide_network: Chi segui e chi segue te no saranno mostrati sul tuo profilo - setting_noindex: Coinvolge il tuo profilo pubblico e le pagine di stato - setting_theme: Coinvolge il modo in cui Mastodon verrà visualizzato quando sarai collegato da qualsiasi dispositivo. + setting_hide_network: Chi segui e chi segue te non saranno mostrati sul tuo profilo + setting_noindex: Ha effetto sul tuo profilo pubblico e sulle pagine degli status + setting_theme: Ha effetto sul modo in cui Mastodon verrà visualizzato quando sarai collegato da qualsiasi dispositivo. imports: - data: File CSV esportato da un altra istanza di Mastodon + data: File CSV esportato da un'altra istanza di Mastodon sessions: otp: 'Inserisci il codice a due fattori generato dall''app del tuo telefono o usa uno dei codici di recupero:' user: - filtered_languages: Le lingue selezionate verranno filtrate dalla timeline pubblica per te + filtered_languages: Le lingue selezionate verranno filtrate dalla tua timeline pubblica labels: account: fields: @@ -39,7 +39,7 @@ it: display_name: Nome visualizzato email: Indirizzo email expires_in: Scade dopo - fields: Metadata profilo + fields: Metadati del profilo filtered_languages: Lingue filtrate header: Header locale: Lingua @@ -51,7 +51,7 @@ it: password: Password setting_auto_play_gif: Play automatico GIF animate setting_boost_modal: Mostra dialogo di conferma prima del boost - setting_default_privacy: Privacy post + setting_default_privacy: Privacy dei post setting_default_sensitive: Segna sempre i media come sensibili setting_delete_modal: Mostra dialogo di conferma prima di eliminare un toot setting_display_sensitive_media: Mostra sempre i media segnati come sensibili |