about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ja.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ja.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ja.yml5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ja.yml b/config/locales/simple_form.ja.yml
index 9b98c683d..469a1a18e 100644
--- a/config/locales/simple_form.ja.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ja.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ ja:
         chosen_languages: 表示する言語
         confirm_new_password: 新しいパスワード(確認用)
         confirm_password: パスワード(確認用)
-        context: フィルター対象
+        context: 除外対象
         current_password: 現在のパスワード
         data: データ
         display_name: 表示名
@@ -48,6 +48,7 @@ ja:
         expires_in: 有効期限
         fields: プロフィール補足情報
         header: ヘッダー
+        inbox_url: URL of the relay inbox
         irreversible: 隠すのではなく除外する
         locale: 言語
         locked: 承認制アカウントにする
@@ -56,7 +57,7 @@ ja:
         note: プロフィール
         otp_attempt: 二段階認証コード
         password: パスワード
-        phrase: 単語または語句
+        phrase: キーワードまたはフレーズ
         setting_auto_play_gif: アニメーションGIFを自動再生する
         setting_boost_modal: ブーストする前に確認ダイアログを表示する
         setting_default_language: 投稿する言語