diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ko.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/simple_form.ko.yml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ko.yml b/config/locales/simple_form.ko.yml index 9d82e43a4..71d4058c8 100644 --- a/config/locales/simple_form.ko.yml +++ b/config/locales/simple_form.ko.yml @@ -37,7 +37,7 @@ ko: current_password: 보안을 위해 현재 계정의 암호를 입력해주세요 current_username: 확인을 위해, 현재 계정의 사용자명을 입력해주세요 digest: 오랫동안 활동하지 않았을 때 받은 멘션들에 대한 요약 받기 - discoverable: 추천, 트렌드 및 기타 기능을 통해 낯선 사람이 귀하의 계정을 찾을 수 있도록 허용합니다 + discoverable: 추천, 트렌드 및 기타 기능을 통해 낯선 사람이 내 계정을 발견할 수 있도록 허용합니다 email: 당신은 확인 메일을 받게 됩니다 fields: 당신의 프로파일에 최대 4개까지 표 형식으로 나타낼 수 있습니다 header: PNG, GIF 혹은 JPG. 최대 %{size}. %{dimensions}px로 축소 됨 @@ -206,10 +206,10 @@ ko: digest: 요약 이메일 보내기 favourite: 누군가 내 상태를 마음에 들어했을 때 follow: 누군가 나를 팔로우 했을 때 - follow_request: 누군가 나를 팔로우 하길 원할 때 + follow_request: 누군가 나를 팔로우 하길 요청할 때 mention: 누군가 나를 언급했을 때 pending_account: 새 계정이 심사가 필요할 때 - reblog: 누군가 내 툿을 부스트 했을 때 + reblog: 누군가 내 게시물을 부스트 했을 때 report: 새 신고가 접수되었을 때 trending_tag: 새 트렌드에 대한 리뷰가 필요할 때 rule: |