about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ku.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ku.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ku.yml11
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ku.yml b/config/locales/simple_form.ku.yml
index 678d91933..e85d156bf 100644
--- a/config/locales/simple_form.ku.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ku.yml
@@ -69,7 +69,7 @@ ku:
         domain: Ev dikare bibe navê navparek ku di navnîşana e-nameyê de an tomara MX ya ku ew bi kar tîne de xuya dike. Ew ê di dema tomarkirinê de werin kontrolkirin.
         with_dns_records: Hewl tê dayîn ku tomarên DNSê yên li qada jê re hatine dayîn were çareserkirin û encamên wê jî were astengkirin
       featured_tag:
-        name: 'Belkî tu yekê bi kar bînî çi van:'
+        name: 'Li virê çend haştag hene ku te demên dawî bi kar anîne:'
       filters:
         action: Hilbijêre ku dema şandiyek bi parzûnê re lihevhatî be bila kîjan çalakî were pêkanîn
         actions:
@@ -84,6 +84,12 @@ ku:
         mascot: Îlustrasyona navrûyê webê yê pêşketî bêbandor dike.
         media_cache_retention_period: Pelên medyayê yên daxistî wê piştî çend rojên diyarkirî dema ku li ser nirxek erênî were danîn werin jêbirin, û li gorî daxwazê ​​ji nû ve werin daxistin.
         profile_directory: Pelrêça profîlê hemû bikarhênerên keşfbûnê hilbijartine lîste dike.
+        require_invite_text: Heke ji bo qeydkirinê pejirandina bi destan hewce bike, Nivîsa "Hûn çima dixwazin tevlê bibin?" li şûna vebijarkî bike mecbûrî
+        site_contact_email: Mirov dikarin ji bo pirsên qanûnî yan jî yên piştgiriyê çawa xwe digihînin te.
+        site_contact_username: Mirov dikarin li ser Mastodonê xwe çawa xwe bigihînin te.
+        site_extended_description: Her zanyariyek daxwazî dibe ku bibe alîkar bo mêvan û bikarhêneran re. Û dikarin bi hevoksaziya Markdown re werin sazkirin.
+        site_short_description: Danasîneke kurt ji bo ku bibe alîkar ku rajekara te ya bêhempa werê naskirin. Kî bi rê ve dibe, ji bo kê ye?
+        site_terms: Politîka taybetiyê ya xwe bi kar bîne an jî vala bihêle da ku berdest werê bikaranîn. Dikare bi hevoksaziya Markdown ve werê sazkirin.
       form_challenge:
         current_password: Tu dikevî qadeke ewledar
       imports:
@@ -228,6 +234,9 @@ ku:
         registrations_mode: Kî dikare tomar bibe
         require_invite_text: Ji bo tevlêbûnê sedemek pêdivî ye
         show_domain_blocks: Astengkirinên navperê nîşan bide
+        site_contact_email: Bi me re biaxive bi riya e-name
+        site_contact_username: Bi bikarhêner re têkeve têkiliyê
+        site_extended_description: Danasîna berferhkirî
         site_short_description: Danasîna rajekar
         site_terms: Politîka taybetiyê
         site_title: Navê rajekar