about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ku.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ku.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ku.yml19
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ku.yml b/config/locales/simple_form.ku.yml
index ea6db0972..d08b4bf05 100644
--- a/config/locales/simple_form.ku.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ku.yml
@@ -70,6 +70,11 @@ ku:
         with_dns_records: Hewl tê dayîn ku tomarên DNSê yên li qada jê re hatine dayîn were çareserkirin û encamên wê jî were astengkirin
       featured_tag:
         name: 'Belkî tu yekê bi kar bînî çi van:'
+      filters:
+        action: Hilbijêre ku dema şandiyek bi parzûnê re lihevhatî be bila kîjan çalakî were pêkanîn
+        actions:
+          hide: Naveroka parzûnkirî bi tevahî veşêre, mîna ku ew tune be tevbigere
+          warn: Naveroka parzûnkirî li pişt hişyariyek ku sernavê parzûnê qal dike veşêre
       form_challenge:
         current_password: Tu dikevî qadeke ewledar
       imports:
@@ -82,6 +87,7 @@ ku:
         ip: Têkeve navnîşana IPv4 an jî IPv6'yek. Tu dikarî bi hevoksazî ya CIDR re hemî valahîyan asteng bikî. Hay ji xwe hebe ku xwe derve nehêle!
         severities:
           no_access: Gihîştina hemî çavkaniyan asteng bike
+          sign_up_block: Tomarkirinên nû wê ne pêkan bin
           sign_up_requires_approval: Tomarkirinên nû de pejirandina te pêwîste
         severity: Daxwazên ku ji vê IPyê tên dê çi bibe hilbijêre
       rule:
@@ -93,7 +99,12 @@ ku:
         name: Tîpan, mînak ji bo ku bêhtir paknivîs bibe, tenê rewşa tîpên girdek/hûrdek dikarî biguherînî
       user:
         chosen_languages: Dema were nîşankirin, tenê parvekirinên bi zimanên hilbijartî dê di rêzikên giştî de werin nîşandan
+        role: Rola kîjan mafdayînên bikarhêner heye kontrol dike
       user_role:
+        color: Renga ku were bikaranîn ji bo rola li seranserê navrûya bikarhêneriyê, wekî RGB di forma hex
+        highlighted: Ev rola xwe ji raya giştî re xuya dike
+        name: Navê giştî yê rolê, ku rol wekî nîşanekê were nîşankirin
+        permissions_as_keys: Bikarhênerên bi vê rolê wê bigihîjin...
         position: Rola bilind di hinek rewşan de biryara çareserkirina nakokiyan dide. Hinej çalakî tenê dikarin li ser rolên bi pêşanînek kêmtir bêne kirin
       webhook:
         events: Bûyeran hilbijêre bo şandinê
@@ -185,6 +196,7 @@ ku:
         setting_use_pending_items: Awayê hêdî
         severity: Asta girîngiyê
         sign_in_token_attempt: Koda ewlehiyê
+        title: Sernav
         type: Cureya têxistinê
         username: Navê bikarhêneriyê
         username_or_email: Navê bikarhêner an jî e-name
@@ -193,6 +205,10 @@ ku:
         with_dns_records: Tomarên MX û IP yên hundirê navper lê zêde bike
       featured_tag:
         name: Hashtag
+      filters:
+        actions:
+          hide: Bi tevahî veşêre
+          warn: Bi hişyariyekê veşêre
       interactions:
         must_be_follower: Danezanên ji kesên ku ne şopînerên min tên asteng bike
         must_be_following: Agahdariyan asteng bike ji kesên ku tu wan naşopînî
@@ -206,6 +222,7 @@ ku:
         ip: IP
         severities:
           no_access: Gihîştinê asteng bike
+          sign_up_block: Tomarkirinan asteng bike
           sign_up_requires_approval: Tomaran sînordar bike
         severity: Rêbaz
       notification_emails:
@@ -229,6 +246,8 @@ ku:
       user:
         role: Rol
       user_role:
+        color: Rengê nîşanê
+        highlighted: Li ser profîlên bikarhêner rola wekî nîşan bide nîşankirin
         name: Nav
         permissions_as_keys: Maf
         position: Pêşikî