1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.lv.yml b/config/locales/simple_form.lv.yml
index 7f31232a1..8b5b1dce3 100644
--- a/config/locales/simple_form.lv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.lv.yml
@@ -54,7 +54,7 @@ lv:
         setting_display_media_default: Paslēpt mediju, kas atzīmēts kā sensitīvs
         setting_display_media_hide_all: Vienmēr slēpt medijus
         setting_display_media_show_all: Vienmēr rādīt medijus
-        setting_hide_network: Kam tu seko un kurš seko tev, tavā profilā tiks paslēps
+        setting_hide_network: Tavā profilā netiks rādīts, kam tu seko un kurš seko tev
         setting_noindex: Ietekmē tavu publisko profilu un ziņu lapas
         setting_show_application: Lietojumprogramma, ko tu izmanto publicēšanai, tiks parādīta tavu ziņu detalizētajā skatā
         setting_use_blurhash: Gradientu pamatā ir paslēpto vizuālo attēlu krāsas, bet neskaidras visas detaļas
@@ -120,7 +120,7 @@ lv:
         chosen_languages: Ja ieķeksēts, publiskos laika grafikos tiks parādītas tikai ziņas noteiktajās valodās
         role: Loma kontrolē, kādas atļaujas ir lietotājam
       user_role:
-        color: Krāsa, kas jāizmanto lomai visā lietotāja interfeisā, kā RGB hex formātā
+        color: Krāsa, kas jāizmanto lomai visā lietotāja saskarnē, kā RGB hex formātā
         highlighted: Tas padara lomu publiski redzamu
         name: Lomas publiskais nosaukums, ja loma ir iestatīta rādīšanai kā emblēma
         permissions_as_keys: Lietotājiem ar šo lomu būs piekļuve...
@@ -179,7 +179,7 @@ lv:
         honeypot: "%{label} (neaizpildi)"
         inbox_url: URL vai releja pastkaste
         irreversible: Nomest, nevis paslēpt
-        locale: Interfeisa valoda
+        locale: Saskarnes valoda
         locked: Pieprasīt sekotāju pieprasījumus
         max_uses: Maksimālais lietojumu skaits
         new_password: Jauna parole
@@ -187,7 +187,7 @@ lv:
         otp_attempt: Divfaktoru kods
         password: Parole
         phrase: Atslēgvārds vai frāze
-        setting_advanced_layout: Iespējot paplašināto web interfeisu
+        setting_advanced_layout: Iespējot paplašināto tīmekļa saskarni
         setting_aggregate_reblogs: Grupēt paaugstinājumus ziņu lentās
         setting_always_send_emails: Vienmēr sūtīt e-pasta paziņojumus
         setting_auto_play_gif: Automātiski atskaņot animētos GIF
@@ -203,7 +203,7 @@ lv:
         setting_display_media_hide_all: Paslēpt visu
         setting_display_media_show_all: Parādīt visu
         setting_expand_spoilers: Vienmēr izvērst ziņas, kas apzīmētas ar brīdinājumiem par saturu
-        setting_hide_network: Slēpt savu sociālo diagrammu
+        setting_hide_network: Slēpt savu sociālo grafu
         setting_noindex: Atteikties no meklētājprogrammu indeksēšanas
         setting_reduce_motion: Ierobežot kustību animācijās
         setting_show_application: Atklāt lietojumprogrammu, ko izmanto ziņu nosūtīšanai