about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.pt-BR.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.pt-BR.yml6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-BR.yml b/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
index 73fbe786b..7ab3604c4 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
@@ -62,7 +62,7 @@ pt-BR:
       domain_allow:
         domain: Este domínio poderá obter dados deste servidor e os dados recebidos dele serão processados e armazenados
       email_domain_block:
-        domain: Este pode ser o nome de domínio que aparece no endereço de e-mail, o registro MX para o qual o domínio resolve, ou o IP do servidor para o qual o registro MX resolve. Esses vão ser verificados no momento de registro do usuário e o registro será rejeitado.
+        domain: Este pode ser o nome de domínio que aparece no endereço de e-mail ou no registro MX que ele utiliza. Eles serão verificados após a inscrição.
         with_dns_records: Será feita uma tentativa de resolver os registros DNS do domínio em questão e os resultados também serão colocados na lista negra
       featured_tag:
         name: 'Você pode querer usar um destes:'
@@ -119,6 +119,8 @@ pt-BR:
         scheduled_at: Agendar publicação
         starts_at: Início do evento
         text: Comunicados
+      appeal:
+        text: Explique porque essa decisão deve ser revertida
       defaults:
         autofollow: Convite para seguir a sua conta
         avatar: Imagem de perfil
@@ -204,6 +206,8 @@ pt-BR:
         mention: Enviar e-mail quando alguém te mencionar
         pending_account: Enviar e-mail quando uma nova conta precisa ser revisada
         reblog: Enviar e-mail quando alguém der boost nos teus toots
+        report: Novo relatório foi enviado
+        trending_tag: Uma nova tendência requer revisão
       rule:
         text: Regra
       tag: