about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ru.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ru.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ru.yml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ru.yml b/config/locales/simple_form.ru.yml
index 3580606c3..754d6c493 100644
--- a/config/locales/simple_form.ru.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ru.yml
@@ -64,7 +64,7 @@ ru:
       domain_allow:
         domain: Этот домен сможет получать данные с этого сервера и его входящие данные будут обрабатываться и сохранены
       email_domain_block:
-        domain: Это может быть домен, отображаемый в адресе электронной почты, MX-запись, на которую разрешается домен или IP сервера, на который разрешается MX-запись. Они будут проверены при регистрации пользователя, и регистрация будет отклонена.
+        domain: Это может быть доменное имя, которое отображается в адресе электронной почты или используемая MX запись. Они будут проверяться при регистрации.
         with_dns_records: Будет сделана попытка разрешить DNS-записи данного домена и результаты также будут внесены в чёрный список
       featured_tag:
         name: 'Возможно, вы захотите добавить что-то из этого:'