about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.sk.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.sk.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.sk.yml18
1 files changed, 17 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.sk.yml b/config/locales/simple_form.sk.yml
index b908c0196..3d5402b88 100644
--- a/config/locales/simple_form.sk.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sk.yml
@@ -2,6 +2,10 @@
 sk:
   simple_form:
     hints:
+      account_alias:
+        acct: Urči prezyvku@domenu účtu, s ktorého sa chceš presunúť
+      account_migration:
+        acct: Urči prezyvku@domenu účtu, na ktorý sa chceš presunúť
       account_warning_preset:
         text: Môžeš používať rovnakú syntaxiu ako v rámci príspevkov, čiže URL, haštagy, a spomenutia
       admin_account_action:
@@ -15,6 +19,8 @@ sk:
         avatar: PNG, GIF alebo JPG. Maximálne %{size}. Bude zmenšený na %{dimensions}px
         bot: Tento účet vykonáva hlavne automatizované akcie, a je pravdepodobne nespravovaný
         context: Jedno, alebo viac kritérií, v ktorých má byť filtrovanie uplatnené
+        current_password: Z bezpečtnostných dôvodov prosím zadaj heslo súčasného účtu
+        current_username: Pre potvrdenie prosím zadaj prezývku súčasného účtu
         digest: Odoslané iba v prípade dlhodobej neprítomnosti, a len ak si obdržal/a nejaké osobné správy kým si bol/a preč
         email: Bude ti odoslaný potvrdzujúci email
         fields: Až štyri položky môžeš mať na svojom profile zobrazené vo forme tabuľky
@@ -34,6 +40,7 @@ sk:
         setting_hide_network: Koho následuješ, a kto následuje teba, nebude zobrazené na tvojom profile
         setting_noindex: Ovplyvňuje verejný profil a stránky s príspevkami
         setting_show_application: Aplikácia, ktorú používaš na písanie príspevkov, bude zobrazená v podrobnom náhľade jednotlivých tvojích príspevkov
+        setting_use_blurhash: Prechody sú založené na farbách skrytých vizuálov, ale zahaľujú akékoľvek podrobnosti
         setting_use_pending_items: Skry aktualizovanie časovej osi tak, aby bola načitávaná iba po kliknutí, namiesto samostatného posúvania
         username: Tvoja prezývka bude unikátna pre server %{domain}
         whole_word: Ak je kľúčové slovo, alebo fráza poskladaná iba s písmen a čísel, bude použité iba ak sa zhoduje s celým výrazom
@@ -41,6 +48,8 @@ sk:
         domain: Táto doména bude schopná získavať dáta z tohto servera, a prichádzajúce dáta ním budú spracovávané a uložené
       featured_tag:
         name: 'Možno by si chcel/a použiť niektoré z týchto:'
+      form_challenge:
+        current_password: Vstupuješ do zabezpečenej časti
       imports:
         data: CSV súbor vyexportovaný z iného Mastodon serveru
       invite_request:
@@ -54,6 +63,10 @@ sk:
         fields:
           name: Označenie
           value: Obsah
+      account_alias:
+        acct: Adresa starého účtu
+      account_migration:
+        acct: Adresa nového účtu
       account_warning_preset:
         text: Text predlohy
       admin_account_action:
@@ -97,6 +110,7 @@ sk:
         setting_aggregate_reblogs: Zoskupuj vyzdvihnutia v časovej osi
         setting_auto_play_gif: Automaticky prehrávaj animované GIFy
         setting_boost_modal: Zobrazuj potvrdzovacie okno pred povýšením
+        setting_crop_images: Orež obrázky v nerozbalených príspevkoch na 16x9
         setting_default_language: Píšeš v jazyku
         setting_default_privacy: Súkromie príspevkov
         setting_default_sensitive: Označ všetky mediálne súbory ako chúlostivé
@@ -126,7 +140,9 @@ sk:
       interactions:
         must_be_follower: Blokuj oboznámenia od užívateľov, ktorí ma nenásledujú
         must_be_following: Blokuj oboznámenia od ľudí, ktorých nesledujem
-        must_be_following_dm: Blokuj súkromné správy od ľudí ktorých nesledujem
+        must_be_following_dm: Blokuj priame správy od ľudí, ktorých nesleduješ
+      invite:
+        comment: Okomentuj
       invite_request:
         text: Prečo sa k nám chceš pridať?
       notification_emails: