about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.th.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.th.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.th.yml22
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.th.yml b/config/locales/simple_form.th.yml
index 23add1d45..31ef5e8a2 100644
--- a/config/locales/simple_form.th.yml
+++ b/config/locales/simple_form.th.yml
@@ -8,18 +8,18 @@ th:
         acct: ระบุ username@domain ของบัญชีที่คุณต้องการย้ายไป
       account_warning_preset:
         text: คุณสามารถใช้ไวยากรณ์โพสต์ เช่น URL, แฮชแท็ก และการกล่าวถึง
-        title: ตัวเลือกเพิ่มเติม ไม่ปรากฏแก่ผู้รับ
+        title: ไม่จำเป็น ไม่ปรากฏแก่ผู้รับ
       admin_account_action:
         include_statuses: ผู้ใช้จะเห็นว่าโพสต์ใดก่อให้เกิดการกระทำการควบคุมหรือคำเตือน
         send_email_notification: ผู้ใช้จะได้รับคำอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นกับบัญชีของเขา
-        text_html: ตัวเลือกเพิ่มเติม คุณสามารถใช้ไวยากรณ์โพสต์ คุณสามารถ <a href="%{path}">เพิ่มคำเตือนที่ตั้งไว้ล่วงหน้า</a> เพื่อประหยัดเวลา
+        text_html: ไม่จำเป็น คุณสามารถใช้ไวยากรณ์โพสต์ คุณสามารถ <a href="%{path}">เพิ่มคำเตือนที่ตั้งไว้ล่วงหน้า</a> เพื่อประหยัดเวลา
         type_html: เลือกสิ่งที่จะทำกับ <strong>%{acct}</strong>
-        warning_preset_id: ตัวเลือกเพิ่มเติม คุณยังสามารถเพิ่มข้อความที่กำหนดเองที่จุดสิ้นสุดของค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
+        warning_preset_id: ไม่จำเป็น คุณยังสามารถเพิ่มข้อความที่กำหนดเองที่จุดสิ้นสุดของค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
       announcement:
         all_day: เมื่อกาเครื่องหมาย จะแสดงเฉพาะวันที่ของช่วงเวลาเท่านั้น
-        ends_at: ตัวเลือกเพิ่มเติม จะเลิกเผยแพร่ประกาศที่เวลานี้โดยอัตโนมัติ
+        ends_at: ไม่จำเป็น จะเลิกเผยแพร่ประกาศที่เวลานี้โดยอัตโนมัติ
         scheduled_at: เว้นว่างไว้เพื่อเผยแพร่ประกาศทันที
-        starts_at: ตัวเลือกเพิ่มเติม ในกรณีที่ประกาศของคุณผูกไว้กับช่วงเวลาที่เจาะจง
+        starts_at: ไม่จำเป็น ในกรณีที่ประกาศของคุณผูกไว้กับช่วงเวลาที่เจาะจง
         text: คุณสามารถใช้ไวยากรณ์โพสต์ โปรดระวังพื้นที่ที่ประกาศจะใช้ในหน้าจอของผู้ใช้
       defaults:
         autofollow: ผู้คนที่ลงทะเบียนผ่านคำเชิญจะติดตามคุณโดยอัตโนมัติ
@@ -41,7 +41,7 @@ th:
         phrase: จะถูกจับคู่โดยไม่คำนึงถึงตัวพิมพ์ใหญ่เล็กในข้อความหรือคำเตือนเนื้อหาของโพสต์
         scopes: API ใดที่แอปพลิเคชันจะได้รับอนุญาตให้เข้าถึง หากคุณเลือกขอบเขตระดับบนสุด คุณไม่จำเป็นต้องเลือกแต่ละขอบเขต
         setting_aggregate_reblogs: ไม่แสดงการดันใหม่สำหรับโพสต์ที่เพิ่งดัน (มีผลต่อการดันที่ได้รับใหม่เท่านั้น)
-        setting_default_sensitive: ซ่อนสื่อที่ละเอียดอ่อนโดยค่าเริ่มต้นและสามารถเปิดเผยได้ด้วยการคลิก
+        setting_default_sensitive: ซ่อนสื่อที่ละเอียดอ่อนเป็นค่าเริ่มต้นและสามารถเปิดเผยได้ด้วยการคลิก
         setting_display_media_default: ซ่อนสื่อที่ถูกทำเครื่องหมายว่าละเอียดอ่อน
         setting_display_media_hide_all: ซ่อนสื่อเสมอ
         setting_display_media_show_all: แสดงสื่อเสมอ
@@ -65,8 +65,11 @@ th:
       invite_request:
         text: นี่จะช่วยให้เราตรวจทานใบสมัครของคุณ
       ip_block:
+        comment: ไม่จำเป็น จดจำเหตุผลที่คุณเพิ่มกฎนี้
         severities:
           no_access: ปิดกั้นการเข้าถึงทรัพยากรทั้งหมด
+          sign_up_requires_approval: การลงทะเบียนใหม่จะต้องมีการอนุมัติของคุณ
+        severity: เลือกสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคำขอจาก IP นี้
       sessions:
         otp: 'ป้อนรหัสสองปัจจัยที่สร้างโดยแอปในโทรศัพท์ของคุณหรือใช้หนึ่งในรหัสกู้คืนของคุณ:'
       tag:
@@ -189,6 +192,8 @@ th:
         reblog: ใครสักคนได้ดันสถานะของคุณ
         report: มีการส่งรายงานใหม่
         trending_tag: แฮชแท็กที่ยังไม่ได้ตรวจทานกำลังนิยม
+      rule:
+        text: กฎ
       tag:
         listable: อนุญาตให้แฮชแท็กนี้ปรากฏในการค้นหาและในไดเรกทอรีโปรไฟล์
         name: แฮชแท็ก
@@ -198,5 +203,8 @@ th:
     recommended: แนะนำ
     required:
       mark: "*"
-      text: ต้องระบุ
+      text: จำเป็น
+    title:
+      sessions:
+        webauthn: ใช้หนึ่งในกุญแจความปลอดภัยของคุณเพื่อลงชื่อเข้า
     'yes': ใช่