about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.uk.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.uk.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.uk.yml12
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.uk.yml b/config/locales/simple_form.uk.yml
index 6f46dadda..677c04aa7 100644
--- a/config/locales/simple_form.uk.yml
+++ b/config/locales/simple_form.uk.yml
@@ -18,8 +18,8 @@ uk:
           disable: Не давати користувачеві можливість використовувати свій обліковий запис, але не видаляти і не приховувати його вміст.
           none: Використовуйте це, щоб надіслати попередження користувачеві без подальших дій.
           sensitive: Примусово позначати всі медіа файли цього користувача делікатними.
-          silence: Заборонити користувачеві розміщувати загальнодоступні повідомлення, приховувати їхні повідомлення та повідомлення від людей, які не слідкують за ними.
-          suspend: Заборонити взаємодію з цим обліковим записом та видалити його вміст. Можна скасувати впродовж 30 днів.
+          silence: Запобігає розміщенню загальнодоступних дописів користувачем, приховувати їх дописи та сповіщення від людей, які не слідкують за ними. Закриває всі скарги на цей обліковий запис.
+          suspend: Запобігає будь-якій взаємодії з цим і з цього облікового запису та видаляє його матеріали. Це можна скасувати протягом 30 днів. Закриває всі скарги на цей обліковий запис.
         warning_preset_id: Необов'язково. Ви можете ще додати будь-який текст до кінця шаблону
       announcement:
         all_day: Якщо вибрано, відображаються лише дати діапазону часу
@@ -74,6 +74,7 @@ uk:
           hide: Повністю сховати фільтрований вміст, ніби його не існує
           warn: Сховати відфільтрований вміст за попередженням, у якому вказано заголовок фільтра
       form_admin_settings:
+        activity_api_enabled: Кількість локальних опублікованих дописів, активних і нових користувачів у тижневих розрізах
         backups_retention_period: Зберігати створені архіви користувача вказану кількість днів.
         bootstrap_timeline_accounts: Ці облікові записи будуть закріплені в топі пропозицій для нових користувачів.
         closed_registrations_message: Показується, коли реєстрація закрита
@@ -81,6 +82,7 @@ uk:
         custom_css: Ви можете застосувати користувацькі стилі у вебверсії Mastodon.
         mascot: Змінює ілюстрацію в розширеному вебінтерфейсі.
         media_cache_retention_period: Завантажені медіафайли будуть видалені після вказаної кількості днів після встановлення додатного значення та повторного завантаження за запитом.
+        peers_api_enabled: Список доменів імен цього сервера з'явився у федівсесвіті. Сюди не входять дані чи ви пов'язані федерацією з цим сервером, а лише відомості, що вашому серверу відомо про нього. Його використовують служби, які збирають загальну статистику про федерації.
         profile_directory: У каталозі профілів перераховані всі користувачі, які погодились бути видимими.
         require_invite_text: Якщо реєстрація вимагає власноручного затвердження, зробіть текстове поле «Чому ви хочете приєднатися?» обов'язковим, а не додатковим
         site_contact_email: Як люди можуть зв'язатися з вами для отримання правової допомоги або підтримки.
@@ -89,11 +91,13 @@ uk:
         site_short_description: Короткий опис, щоб допомогти однозначно ідентифікувати ваш сервер. Хто ним керує, для кого він потрібен?
         site_terms: Використовуйте власну політику приватності або залиште поле порожнім, щоб використовувати усталене значення. Може бути структуровано за допомогою синтаксису Markdown.
         site_title: Як люди можуть посилатися на ваш сервер, окрім його доменного імені.
+        status_page_url: URL сторінки, на якій люди можуть бачити статус цього сервера під час його збою в роботі
         theme: Тема, яку бачать відвідувачі, що вийшли з системи, та нові користувачі.
         thumbnail: Зображення приблизно 2:1, що показується поряд з відомостями про ваш сервер.
         timeline_preview: Зареєстровані відвідувачі зможуть переглядати останні публічні дописи, доступні на сервері.
         trendable_by_default: Пропустити ручний огляд популярних матеріалів. Індивідуальні елементи все ще можна вилучити з популярних постфактум.
         trends: Популярні показують, які дописи, хештеґи та новини набувають популярності на вашому сервері.
+        trends_as_landing_page: Показувати популярні матеріали для зареєстрованих користувачів і відвідувачів замість опису цього сервера. Для активації потрібні тренди.
       form_challenge:
         current_password: Ви входите до безпечної зони
       imports:
@@ -229,6 +233,7 @@ uk:
           hide: Сховати повністю
           warn: Сховати за попередженням
       form_admin_settings:
+        activity_api_enabled: Публікація агрегованої статистики про активність користувачів
         backups_retention_period: Період утримання архіву користувача
         bootstrap_timeline_accounts: Завжди рекомендувати новим користувачам ці облікові записи
         closed_registrations_message: Показуване повідомлення, якщо реєстрація недоступна
@@ -236,6 +241,7 @@ uk:
         custom_css: Користувацький CSS
         mascot: Користувацький символ (застарілий)
         media_cache_retention_period: Період збереження кешу медіа
+        peers_api_enabled: Опублікувати список знайдених серверів у API
         profile_directory: Увімкнути каталог профілів
         registrations_mode: Хто може зареєструватися
         require_invite_text: Для того, щоб приєднатися потрібна причина
@@ -247,11 +253,13 @@ uk:
         site_short_description: Опис сервера
         site_terms: Політика приватності
         site_title: Назва сервера
+        status_page_url: URL сторінки статусу
         theme: Стандартна тема
         thumbnail: Мініатюра сервера
         timeline_preview: Дозволити неавтентифікований доступ до публічних стрічок
         trendable_by_default: Дозволити популярне без попереднього огляду
         trends: Увімкнути популярні
+        trends_as_landing_page: Використовуйте тенденції як цільову сторінку
       interactions:
         must_be_follower: Блокувати сповіщення від непідписаних людей
         must_be_following: Блокувати сповіщення від людей, на яких ви не підписані