about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.zh-TW.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.zh-TW.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.zh-TW.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-TW.yml b/config/locales/simple_form.zh-TW.yml
index 1976df4d9..28aacb92e 100644
--- a/config/locales/simple_form.zh-TW.yml
+++ b/config/locales/simple_form.zh-TW.yml
@@ -59,12 +59,12 @@ zh-TW:
         setting_show_application: 您用來發嘟文的應用程式將會在您嘟文的詳細檢視顯示
         setting_use_blurhash: 彩色漸層圖樣是基於隱藏媒體內容顏色產生,所有細節會變得模糊
         setting_use_pending_items: 關閉自動捲動更新,時間軸只會在點擊後更新
-        username: 您的使用者名稱將在 %{domain} 是獨一無二的
+        username: 您的使用者名稱將於 %{domain} 是獨一無二的
         whole_word: 如果關鍵字或詞組僅有字母與數字,則其將只在符合整個單字的時候才會套用
       domain_allow:
         domain: 此網域將能夠攫取本站資料,而自該網域發出的資料也會於本站處理和留存。
       email_domain_block:
-        domain: 這可以是顯示在電子郵件中的網域名稱,或是其使用的 MX 紀錄。其將在註冊時檢查。
+        domain: 這可以是顯示在電子郵件中的網域名稱,或是其使用的 MX 紀錄。其將於註冊時檢查。
         with_dns_records: Mastodon 會嘗試解析所給網域的 DNS 記錄,解析結果一致者將一併封鎖
       featured_tag:
         name: 這些是您最近使用的一些主題標籤: